[gcompris] fixed typo

From: Bruno Coudoin <bcoudoin src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gcompris] fixed typo
Date: Tue, 5 Aug 2014 19:54:49 +0000 (UTC)
commit af21ef58ff5f7326cceb8081d77ed4ae58d8aadb
Author: Bruno Coudoin <bruno coudoin gcompris net>
Date:   Tue Aug 5 19:00:06 2014 +0200

    fixed typo
    
    Replaced "your have to catch" by "you have to catch"

 po/br.po                                |    2 +-
 po/cs.po                                |    2 +-
 po/da.po                                |    2 +-
 po/de.po                                |    2 +-
 po/el.po                                |    2 +-
 po/es.po                                |    2 +-
 po/fr.po                                |    2 +-
 po/gd.po                                |    2 +-
 po/gl.po                                |    2 +-
 po/hu.po                                |    2 +-
 po/lt.po                                |    2 +-
 po/lv.po                                |    2 +-
 po/ml.po                                |    2 +-
 po/nb.po                                |    2 +-
 po/nl.po                                |    2 +-
 po/pt_BR.po                             |    2 +-
 po/ru.po                                |    2 +-
 po/sl.po                                |    2 +-
 po/sr.po                                |    2 +-
 po/sr latin po                          |    2 +-
 src/submarine-activity/submarine.xml.in |    2 +-
 21 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index e7a159b..d32a4c8 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -10671,7 +10671,7 @@ msgstr "Deskiñ penaos ez a en-dro ur splujerez."
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Klik war an elfennoù disheñvel : keflusker, leviell, beoliad aer a-benn "
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index fe196ff..370af56 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10527,7 +10527,7 @@ msgstr "Nauč se, jak funguje ponorka"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Klikej na různé aktivní prvky: motor, kormidla a vzduchové nádrže v takovém "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 10520be..d1b5fa7 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10474,7 +10474,7 @@ msgstr "Lær hvordan en ubåd virker"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Klik på forskellige aktive elementer: motor, ror og lufttanke, for at "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 414c077..038598e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10469,7 +10469,7 @@ msgstr "Lerne, wie ein U-Boot funktioniert"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Klicke auf verschiedene aktive Elemente wie Maschine, Ruder, Lufttanks, um "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2b1b092..be46e98 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10907,7 +10907,7 @@ msgstr "Εκμάθηση λειτουργίας υποβρυχίου"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Κάνε κλικ στα διαφορετικά μηχανικά μέρη (κινητήρας, τιμόνι και δεξαμενή "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7d3949b..34a48e8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10606,7 +10606,7 @@ msgstr "Aprenda cómo funciona un submarino"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Pulsa en los diferentes elementos activos: motor, timones y tanques de aire "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a7bb219..00c83ab 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10724,7 +10724,7 @@ msgstr "Apprendre le fonctionnement d'un sous-marin."
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Clique sur les différents éléments actifs : le moteur, les gouvernails et "
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 4037df8..6011dc2 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -10853,7 +10853,7 @@ msgstr "Ionnsaich mar a dh’obraicheas bàta-tumaidh"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Gus seòladh dhan doimhne a tha a dhìth, briog air na nithean gnìomhach: "
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 570effd..2643edc 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10593,7 +10593,7 @@ msgstr "Aprende como funciona un submarino"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Preme nos diferentes elementos activos: motor, temóns e tanques de ar para "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 93b5a3b..97103eb 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10525,7 +10525,7 @@ msgstr "Tanuld meg, hogyan működik egy tengeralattjáró"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Kattints a különböző aktív elemeken: a motoron, a kormánylapátokon és a "
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6c3d5df..749dee4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10469,7 +10469,7 @@ msgstr "Suprasti kaip valdomas povandeninis laivas"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Norėdami nuplaukti į reikiamą gylį, spauskite ant reikiamų aktyvių "
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 9ca3804..7371b1a 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10357,7 +10357,7 @@ msgstr "Uzzini, kā darbojas zemūdene"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Spied uz dažādiem aktīvajiem elementiem : dzinēju, stūrēm un gaisa tvertnēm, "
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 1d2b1c8..a1ddadb 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -8731,7 +8731,7 @@ msgstr "മുങ്ങിക്കപ്പലിനെ  ലക്ഷ്യസ
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 70bc77c..aae2230 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10095,7 +10095,7 @@ msgstr "Lær hvordan en undervannsbåt fungerer"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Klikk på de forskjellige elementene : motor, ror og lufttanker, for å styre "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6256f09..285f626 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgstr "Leren hoe een onderzeeër werkt"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Klik op de verschillende actieve elementen: motor, roeren en luchttanks om "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4f7c063..874064d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10655,7 +10655,7 @@ msgstr "Aprender como um submarino funciona"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Clique nos diferentes elementos ativos: motor, lemes e tanques de ar, a fim "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 50bd011..c290edd 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10527,7 +10527,7 @@ msgstr "Узнайте как работает подводная лодка"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Нажимайте по различным рабочим элементам: двигателю, рулю и воздушным танкам "
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 178e905..58e9592 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10386,7 +10386,7 @@ msgstr "Spoznavanje delovanja podmornice"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "S klikanjem na različne strojne dele podmornice: motor, krmila in zračni "
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 53b1add..ce24a8d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -10471,7 +10471,7 @@ msgstr "Научите како ради подморница"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Кликните на разне активне делове: мотор, кормило или ваздушне резервоаре да "
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 21eab5e..bad63fe 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -10471,7 +10471,7 @@ msgstr "Naučite kako radi podmornica"
 msgid ""
 "Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order "
 "to navigate to the required depth. There is a closed gate on the right. After "
-"the first level, your have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
+"the first level, you have to catch the jewel to open it. Pass through it to "
 "reach the next level."
 msgstr ""
 "Kliknite na razne aktivne delove: motor, kormilo ili vazdušne rezervoare da "
diff --git a/src/submarine-activity/submarine.xml.in b/src/submarine-activity/submarine.xml.in
index 1edcfab..1b17d71 100644
--- a/src/submarine-activity/submarine.xml.in
+++ b/src/submarine-activity/submarine.xml.in
@@ -13,6 +13,6 @@
         <_description>Pilot a submarine using air tanks and dive rudders</_description>
        <_prerequisite>Physics basics</_prerequisite>
        <_goal>Learn how a submarine works</_goal>
-       <_manual>Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order to navigate to 
the required depth. There is a closed gate on the right. After the first level, your have to catch the jewel 
to open it. Pass through it to reach the next level.</_manual>
+       <_manual>Click on different active elements : engine, rudders and air tanks, in order to navigate to 
the required depth. There is a closed gate on the right. After the first level, you have to catch the jewel 
to open it. Pass through it to reach the next level.</_manual>
   </Board>
 </GCompris>
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]