[gnome-boxes/gnome-3-12] Updated Slovenian translation



commit c1e93ba3dd6b2e4cedbc2ea5d8c163603e170da1
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Thu Apr 3 20:26:40 2014 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4f3a6c8..aad3c1b 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -554,10 +554,10 @@ msgstr "Uvozi '%s' iz sistemskega posrednika"
 #, c-format
 msgid "Import %u box from system broker"
 msgid_plural "Import %u boxes from system broker"
-msgstr[0] "Uvozi '%s' škatel iz sistemskega posrednika"
-msgstr[1] "Uvozi '%s' škatlo iz sistemskega posrednika"
-msgstr[2] "Uvozi '%s' škatli iz sistemskega posrednika"
-msgstr[3] "Uvozi '%s' škatle iz sistemskega posrednika"
+msgstr[0] "Uvozi '%u' škatel iz sistemskega posrednika"
+msgstr[1] "Uvozi '%u' škatlo iz sistemskega posrednika"
+msgstr[2] "Uvozi '%u' škatli iz sistemskega posrednika"
+msgstr[3] "Uvozi '%u' škatle iz sistemskega posrednika"
 
 #: ../src/libvirt-system-importer.vala:32
 #, c-format
@@ -569,10 +569,10 @@ msgstr "Uvoženi bodo podatki '%s' iz sistemskega posrednika"
 #, c-format
 msgid "Will import %u box from system broker"
 msgid_plural "Will import %u boxes from system broker"
-msgstr[0] "Uvoženi bodo podatki '%s' škatel iz sistemskega posrednika"
-msgstr[1] "Uvoženi bodo podatki '%s' škatle iz sistemskega posrednika"
-msgstr[2] "Uvoženi bodo podatki '%s' škatel iz sistemskega posrednika"
-msgstr[3] "Uvoženi bodo podatki '%s' škatel iz sistemskega posrednika"
+msgstr[0] "Uvoženi bodo podatki '%u' škatel iz sistemskega posrednika"
+msgstr[1] "Uvoženi bodo podatki '%u' škatle iz sistemskega posrednika"
+msgstr[2] "Uvoženi bodo podatki '%u' škatel iz sistemskega posrednika"
+msgstr[3] "Uvoženi bodo podatki '%u' škatel iz sistemskega posrednika"
 
 #: ../src/libvirt-system-importer.vala:51
 msgid "No boxes to import"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]