[libgweather] Updated slovak translation
- From: Peter Mráz <petermraz src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] Updated slovak translation
- Date: Wed, 18 Sep 2013 20:57:40 +0000 (UTC)
commit 75025b8a18503b959876ecd3b168d93ffab3defd
Author: Peter Mráz <etkinator gmail com>
Date: Wed Sep 18 22:57:32 2013 +0200
Updated slovak translation
po-locations/sk.po | 472 +++++++++++++++++++---------------------------------
1 files changed, 171 insertions(+), 301 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/sk.po b/po-locations/sk.po
index 94e3983..bfdee9f 100644
--- a/po-locations/sk.po
+++ b/po-locations/sk.po
@@ -3,20 +3,22 @@
# This file is distributed under the same license as the gnome-applets-locations package.
# Marcel Telka <marcel telka sk>, 2004.
# Pavol Klačanský <pavol klacansky com>, 2010-2013.
+# Peter Mráz <etkinator gmail com>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-applets-locations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-16 21:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Klačanský <pavol klacansky com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-18 22:57+0100\n"
+"Last-Translator: Peter Mráz <etkinator gmail com>\n"
"Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"
@@ -3974,17 +3976,15 @@ msgstr "Alta Lake"
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Amqui"
-msgstr ""
+msgstr "Amqui"
#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
-#, fuzzy
msgid "Argentia"
-msgstr "Agen"
+msgstr "Argentia"
#. A city in Nunavut in Canada
-#, fuzzy
msgid "Arviat"
-msgstr "Afrika"
+msgstr "Arviat"
#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Assiniboia"
@@ -4023,46 +4023,41 @@ msgid "Banff"
msgstr ""
#. A city in New Brunswick in Canada
-#, fuzzy
msgid "Bathurst"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Bay Saint Lawrence"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgid "Beardmore"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Beauceville"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Beauport"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Beaver Harbour"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Quebec, Canada"
msgid "Bedford"
-msgstr "Abbotsford"
+msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Bella Coola"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Bellin"
-msgstr "Adelaide"
+msgstr ""
#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Berens River"
@@ -4073,9 +4068,8 @@ msgid "Bergen"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Blanc-Sablon"
-msgstr "Asunción"
+msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Blue River"
@@ -4102,19 +4096,17 @@ msgid "Broadview"
msgstr ""
#. A city in Alberta in Canada
-#, fuzzy
msgid "Brooks"
-msgstr "Brno"
+msgstr ""
#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Buffalo Narrows"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Burlington"
-msgstr "Brno"
+msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Burns Lake"
@@ -4125,9 +4117,8 @@ msgid "Burwash Landing"
msgstr ""
#. A city in Nova Scotia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Caledonia"
-msgstr "Kalifornia"
+msgstr ""
#. A city in Alberta in Canada
msgid "Calgary"
@@ -4186,9 +4177,8 @@ msgid "Caribou Island"
msgstr ""
#. A city in Yukon Territory in Canada
-#, fuzzy
msgid "Carmacks"
-msgstr "Adak"
+msgstr ""
#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Carman"
@@ -4203,9 +4193,8 @@ msgid "Castlegar"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgid "Central Patricia"
-msgstr "Afrika"
+msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
msgid "Chapleau"
@@ -4236,28 +4225,25 @@ msgid "Claresholm"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Clinton"
-msgstr "Abingdon"
+msgstr ""
#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Clyde River"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgid "Cobourg"
-msgstr "Alborg"
+msgstr ""
#. A city in Alberta in Canada
msgid "Cold Lake"
msgstr ""
#. A city in Alberta in Canada
-#, fuzzy
msgid "Coleman"
-msgstr "Aden"
+msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
msgid "Collingwood"
@@ -4284,10 +4270,9 @@ msgid "Cranbrook"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Creston"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Dauphin"
@@ -4306,9 +4291,8 @@ msgid "Deer Lake"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgid "Delhi"
-msgstr "Del Rio"
+msgstr ""
#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Dingwall"
@@ -4323,10 +4307,9 @@ msgid "Drumheller"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Dryden"
-msgstr "Aden"
+msgstr ""
#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Délįne"
@@ -4390,15 +4373,13 @@ msgid "Esther"
msgstr ""
#. A city in Nunavut in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Nunavut, Canada"
msgid "Eureka"
-msgstr "Európa"
+msgstr ""
#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
-#, fuzzy
msgid "Ferolle Point"
-msgstr "Al Ain"
+msgstr ""
#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Flin Flon"
@@ -4413,9 +4394,8 @@ msgid "Fort Good Hope"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Fort Grahame"
-msgstr "Praha"
+msgstr ""
#. A city in Alberta in Canada
msgid "Fort McMurray"
@@ -4434,10 +4414,9 @@ msgid "Fort Simpson"
msgstr ""
#. A city in Northwest Territories in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Northwest Territories, Canada"
msgid "Fort Smith"
-msgstr "Severná Dakota"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Fort-Rupert"
@@ -4492,9 +4471,8 @@ msgid "Goderich"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Golden"
-msgstr "Aden"
+msgstr ""
#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Goose Bay"
@@ -4523,9 +4501,8 @@ msgid "Greenwood"
msgstr ""
#. A city in Yukon Territory in Canada
-#, fuzzy
msgid "Haines Junction"
-msgstr "Asunción"
+msgstr ""
#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Halifax"
@@ -4540,15 +4517,13 @@ msgid "Hallowell"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Hamilton"
-msgstr "Hermosillo"
+msgstr ""
#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
-#, fuzzy
msgid "Harbour Breton"
-msgstr "Hot Springs"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Harrington Harbour"
@@ -4576,19 +4551,16 @@ msgid "High Level"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Hollyburn"
-msgstr "Alborg"
+msgstr ""
#. A city in Northwest Territories in Canada
-#, fuzzy
msgid "Holman"
-msgstr "Adana"
+msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Hope"
-msgstr "Európa"
+msgstr ""
#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Hopedale"
@@ -4623,10 +4595,9 @@ msgid "Jacques-Cartier"
msgstr ""
#. A city in Alberta in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Alberta, Canada"
msgid "Jasper"
-msgstr "Aljaška"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Jonquière"
@@ -4657,10 +4628,9 @@ msgid "Kindersley"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Kingston"
-msgstr "Abingdon"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Koartac"
@@ -4683,9 +4653,8 @@ msgid "L'Anse-Saint-Jean"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "L'Ascension"
-msgstr "Asunción"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "L'Assomption"
@@ -4716,9 +4685,8 @@ msgid "Leader"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Leaf River"
-msgstr "Del Rio"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Lennoxville"
@@ -4742,10 +4710,9 @@ msgid "Lloydminster"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "London"
-msgstr "Londýn"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Longue-Pointe-de-Mingan"
@@ -4843,18 +4810,16 @@ msgid "Moosonee"
msgstr ""
#. A city in Manitoba in Canada
-#, fuzzy
msgid "Morden"
-msgstr "Aden"
+msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
msgid "Mount Forest"
msgstr ""
#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
-#, fuzzy
msgid "Mount Pearl Park"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
msgid "Muskoka Falls"
@@ -4885,10 +4850,9 @@ msgid "Nanticoke"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Natal"
-msgstr "Praha"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Natashquan"
@@ -4931,9 +4895,8 @@ msgid "North Bay"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "North Kamloops"
-msgstr "Severná Dakota"
+msgstr ""
#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Norway House"
@@ -5036,9 +4999,8 @@ msgid "Port-Menier"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Portneuf"
-msgstr "Paraguaj"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Poste-de-la-Baleine"
@@ -5049,24 +5011,21 @@ msgid "Powell River"
msgstr ""
#. A city in Saskatchewan in Canada
-#, fuzzy
msgid "Prince Albert"
-msgstr "Alberta"
+msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Prince George"
-msgstr "Paris/Le Bourget"
+msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Prince Rupert"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Princeton"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Puvirnituq"
@@ -5197,18 +5156,16 @@ msgid "Saint-Fabien"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Saint-François"
-msgstr "Guantanamo"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Henri-de-Taillon"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Saint-Jean"
-msgstr "Guantanamo"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Joachim"
@@ -5231,9 +5188,8 @@ msgid "Sandspit"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgid "Sarnia"
-msgstr "Kalifornia"
+msgstr ""
#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Saskatoon"
@@ -5248,28 +5204,24 @@ msgid "Schefferville"
msgstr ""
#. A city in Alberta in Canada
-#, fuzzy
msgid "Seebe"
-msgstr "Abha"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Senneville"
-msgstr "Hermosillo"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Sept-Îles"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Shawinigan"
-msgstr "Guantanamo"
+msgstr ""
#. A city in Nova Scotia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Sheet Harbour"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Sherbrooke"
@@ -5292,15 +5244,13 @@ msgid "Smithers"
msgstr ""
#. A city in Yukon Territory in Canada
-#, fuzzy
msgid "Snag"
-msgstr "Adana"
+msgstr ""
#. A city in Saskatchewan in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Saskatchewan, Canada"
msgid "Southend"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in Alberta in Canada
msgid "Spirit River"
@@ -5315,9 +5265,8 @@ msgid "Squamish"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Stephen"
-msgstr "Athens"
+msgstr ""
#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada"
@@ -5325,18 +5274,16 @@ msgid "Stephenville"
msgstr "Stephenville"
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Steveston"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Stewart"
msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
-#, fuzzy
msgid "Stoneham"
-msgstr "Adana"
+msgstr ""
#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Stony Rapids"
@@ -5424,10 +5371,9 @@ msgid "Tow Hill"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Trenton"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Trois-Rivières"
@@ -5470,10 +5416,9 @@ msgid "Valcartier Station"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Vancouver"
-msgstr "Hannover"
+msgstr ""
#. A city in Quebec in Canada
msgid "Varennes"
@@ -5484,50 +5429,43 @@ msgid "Vegreville"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Vernon"
-msgstr "Brno"
+msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Victoria"
-msgstr "Virgínia"
+msgstr ""
#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Victoria Beach"
msgstr ""
#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
-#, fuzzy
msgid "Wabush"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Waterloo"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr ""
#. A city in Saskatchewan in Canada
-#, fuzzy
msgid "Watrous"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr ""
#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Watson Lake"
msgstr ""
#. A city in Ontario in Canada
-#, fuzzy
msgid "Wawa"
-msgstr "Havaj"
+msgstr ""
#. A city in Nova Scotia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Westport"
-msgstr "Západná Virgínia"
+msgstr ""
#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Weyburn"
@@ -5570,9 +5508,8 @@ msgid "Winnipeg"
msgstr ""
#. A city in British Columbia in Canada
-#, fuzzy
msgid "Winter Harbour"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Wynyard"
@@ -5592,89 +5529,85 @@ msgstr ""
#. A city in Cape Verde
msgid "Preguiça"
-msgstr ""
+msgstr "Preguiça"
#. The capital of the Cayman Islands
msgctxt "City in Cayman Islands"
msgid "George Town"
-msgstr ""
+msgstr "George Town"
#. A city in the Cayman Islands
msgid "Knob Hill"
-msgstr ""
+msgstr "Knob Hill"
#. A city in the Cayman Islands
msgid "Red Bay Estate"
-msgstr ""
+msgstr "Red Bay Estate"
#. A city in the Central African Republic
msgid "Bangassou"
-msgstr ""
+msgstr "Bangassou"
#. The capital of the Central African Republic
msgid "Bangui"
-msgstr ""
+msgstr "Bangui"
#. A city in the Central African Republic
msgid "Berberati"
-msgstr ""
+msgstr "Berbérati"
#. A city in Chad
-#, fuzzy
msgid "Moundou"
-msgstr "Londýn"
+msgstr "Moundou"
#. The capital of Chad
-#, fuzzy
msgid "N'Djamena"
-msgstr "Adana"
+msgstr "N'Djamena"
#. A city in Chad
-#, fuzzy
msgid "Sarh"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr "Sarh"
#. A city in Chile
msgid "Antofagasta"
-msgstr ""
+msgstr "Antofagasta"
#. A city in Chile
msgid "Arica"
-msgstr ""
+msgstr "Arica"
#. A city in Chile
msgid "Balmaceda"
-msgstr ""
+msgstr "Balmaceda"
#. A city in Chile
msgctxt "City in Chile"
msgid "Concepción"
-msgstr ""
+msgstr "Concepción"
#. A city in Chile
-#, fuzzy
msgid "Hanga Roa"
-msgstr "Adana"
+msgstr "Hanga Roa"
#. A city in Chile
msgid "Iquique"
-msgstr ""
+msgstr "Iquique"
#. A city in Chile
msgid "La Serena"
-msgstr ""
+msgstr "La Serena"
#. A city in Chile
msgid "Puerto Montt"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto Montt"
#. A city in Chile
msgid "Punta Arenas"
-msgstr ""
+msgstr "Punta Arenas"
#. A city in Chile
msgid "Santa Teresa de Lo Ovalle"
-msgstr ""
+msgstr "Santa Teresa de Lo Ovalle"
#. The capital of Chile
msgctxt "City in Chile"
@@ -5683,7 +5616,7 @@ msgstr "Santiago"
#. A city in Chile
msgid "Temuco"
-msgstr ""
+msgstr "Temuco"
#. The capital of China
msgctxt "City in Beijing, China"
@@ -5944,9 +5877,8 @@ msgid "San Andrés"
msgstr ""
#. A city in Colombia
-#, fuzzy
msgid "Santa Marta"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in Colombia
msgid "Villavicencio"
@@ -5957,32 +5889,28 @@ msgid "Mbaléni"
msgstr ""
#. The capital of Comoros
-#, fuzzy
msgid "Moroni"
-msgstr "Londýn"
+msgstr ""
#. The capital of the Democratic Republic of the Congo
msgid "Kinshasa"
msgstr ""
#. The capital of the Republic of the Congo
-#, fuzzy
msgid "Brazzaville"
-msgstr "Brazília"
+msgstr ""
#. A city in the Republic of the Congo
msgid "Pointe-Noire"
msgstr ""
#. The capital of the Cook Islands
-#, fuzzy
msgid "Avarua"
-msgstr "Adrar"
+msgstr ""
#. A city in Costa Rica
-#, fuzzy
msgid "Alajuela"
-msgstr "Acajutla"
+msgstr ""
#. A city in Costa Rica
msgctxt "City in Costa Rica"
@@ -6061,19 +5989,17 @@ msgid "Holguín"
msgstr ""
#. A city in Cuba
-#, fuzzy
msgctxt "City in Cuba"
msgid "Manzanillo"
-msgstr "Guantanamo"
+msgstr ""
#. A city in Cuba
-#, fuzzy
msgid "Matanzas"
-msgstr "Athens"
+msgstr ""
#. A city in Cuba
msgid "Santiago de Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "Santiago de Cuba"
#. A city in Cyprus
msgid "Akrotiri"
@@ -6123,9 +6049,8 @@ msgid "Prague"
msgstr "Praha"
#. A city in Côte d'Ivoire
-#, fuzzy
msgid "Abidjan"
-msgstr "Adana"
+msgstr "Abidjan"
#. A city in Denmark
msgid "Billund"
@@ -11369,7 +11294,6 @@ msgstr "Aleppo"
msgid "Damascus"
msgstr "Damask"
-
#. A city in Syria
msgid "Dayr az Zawr"
msgstr "Dajr az-Zaur"
@@ -17085,9 +17009,8 @@ msgid "Orangeburg"
msgstr ""
#. A city in Nebraska in the United States
-#, fuzzy
msgid "Ord"
-msgstr "Ostrava"
+msgstr ""
#. A city in Florida in the United States
msgid "Orlando"
@@ -17177,9 +17100,8 @@ msgid "Page"
msgstr ""
#. A city in Colorado in the United States
-#, fuzzy
msgid "Pagosa Springs"
-msgstr "Hot Springs"
+msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
msgid "Palacios"
@@ -17266,9 +17188,8 @@ msgid "Patterson"
msgstr ""
#. A city in Maryland in the United States
-#, fuzzy
msgid "Patuxent"
-msgstr "Athens"
+msgstr ""
#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Pauls Valley"
@@ -17540,16 +17461,14 @@ msgid "Porterville"
msgstr ""
#. A city in Maine in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Maine, United States"
msgid "Portland"
-msgstr "Severná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in Oregon in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Portland"
-msgstr "Severná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in New Hampshire in the United States
msgctxt "City in New Hampshire, United States"
@@ -17647,9 +17566,8 @@ msgid "Raleigh"
msgstr ""
#. A city in California in the United States
-#, fuzzy
msgid "Ramona"
-msgstr "Alamosa"
+msgstr ""
#. A city in California in the United States
msgid "Rancho Cucamonga"
@@ -17720,10 +17638,9 @@ msgid "Rice Lake"
msgstr ""
#. A city in Virginia in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Richmond"
-msgstr "Nové Mexiko"
+msgstr ""
#. A city in Colorado in the United States
msgid "Rifle"
@@ -17746,9 +17663,8 @@ msgid "Roanoke Rapids"
msgstr ""
#. A city in Illinois in the United States
-#, fuzzy
msgid "Robinson"
-msgstr "Abingdon"
+msgstr ""
#. A city in Illinois in the United States
msgid "Rochelle"
@@ -17790,9 +17706,8 @@ msgid "Rockport"
msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
-#, fuzzy
msgid "Rocksprings"
-msgstr "Hot Springs"
+msgstr ""
#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Rocky Mount"
@@ -17887,10 +17802,9 @@ msgid "Saint Cloud"
msgstr ""
#. A city in Alaska in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Alaska, United States"
msgid "Saint George"
-msgstr "Paris/Le Bourget"
+msgstr ""
#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
@@ -17923,16 +17837,14 @@ msgid "Saint Paul"
msgstr ""
#. A city in Illinois in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Salem"
-msgstr "Alamosa"
+msgstr ""
#. A city in Oregon in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Salem"
-msgstr "Alamosa"
+msgstr ""
#. A city in Colorado in the United States
msgid "Salida"
@@ -17947,16 +17859,14 @@ msgid "Salinas"
msgstr ""
#. A city in Maryland in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Maryland, United States"
msgid "Salisbury"
-msgstr "Alborg"
+msgstr ""
#. A city in North Carolina in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Salisbury"
-msgstr "Alborg"
+msgstr ""
#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Sallisaw"
@@ -18023,16 +17933,14 @@ msgid "Sandwich"
msgstr ""
#. A city in Maine in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Maine, United States"
msgid "Sanford"
-msgstr "Hannover"
+msgstr ""
#. A city in North Carolina in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Sanford"
-msgstr "Hannover"
+msgstr ""
#. A city in California in the United States
msgid "Santa Ana"
@@ -18043,26 +17951,23 @@ msgid "Santa Barbara"
msgstr ""
#. A city in California in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Santa Clara"
-msgstr "Al Baha"
+msgstr ""
#. A city in Utah in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Utah, United States"
msgid "Santa Clara"
-msgstr "Al Baha"
+msgstr ""
#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Santa Fe"
msgstr ""
#. A city in California in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Santa Maria"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in California in the United States
msgid "Santa Monica"
@@ -18097,9 +18002,8 @@ msgid "Savoonga"
msgstr ""
#. A city in Alaska in the United States
-#, fuzzy
msgid "Scammon Bay"
-msgstr "Alamosa"
+msgstr ""
#. A city in Oregon in the United States
msgid "Scappoose"
@@ -18130,9 +18034,8 @@ msgid "Selawik"
msgstr ""
#. A city in Alaska in the United States
-#, fuzzy
msgid "Seldovia"
-msgstr "Slovensko"
+msgstr ""
#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Selinsgrove"
@@ -18259,9 +18162,8 @@ msgid "Skagway"
msgstr ""
#. A city in Minnesota in the United States
-#, fuzzy
msgid "Slayton"
-msgstr "Adana"
+msgstr ""
#. A city in Alaska in the United States
msgid "Sleetmute"
@@ -18300,28 +18202,25 @@ msgid "Somerville"
msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Sonora"
-msgstr "Poprad"
+msgstr ""
#. A city in Indiana in the United States
msgid "South Bend"
msgstr ""
#. A city in Michigan in the United States
-#, fuzzy
msgid "South Haven"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in Virginia in the United States
msgid "South Hill"
msgstr ""
#. A city in California in the United States
-#, fuzzy
msgid "South Lake Tahoe"
-msgstr "Južná Dakota"
+msgstr ""
#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
@@ -18393,24 +18292,21 @@ msgid "Stafford"
msgstr ""
#. A city in Connecticut in the United States
-#, fuzzy
msgid "Stamford"
-msgstr "Hannover"
+msgstr ""
#. A city in Washington in the United States
msgid "Stampede"
msgstr ""
#. A city in Idaho in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Idaho, United States"
msgid "Stanley"
-msgstr "Adana"
+msgstr ""
#. A city in Minnesota in the United States
-#, fuzzy
msgid "Stanton"
-msgstr "Adana"
+msgstr ""
#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Staples"
@@ -18442,9 +18338,8 @@ msgid "Stephenville"
msgstr ""
#. A city in Illinois in the United States
-#, fuzzy
msgid "Sterling"
-msgstr "Hot Springs"
+msgstr ""
#. A city in Michigan in the United States
msgid "Sterling Heights"
@@ -18489,9 +18384,8 @@ msgid "Suffolk"
msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
-#, fuzzy
msgid "Sulphur Springs"
-msgstr "Hot Springs"
+msgstr ""
#. A city in California in the United States
msgid "Sunnyvale"
@@ -18506,25 +18400,22 @@ msgid "Sussex"
msgstr ""
#. A city in Alaska in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Alaska, United States"
msgid "Sutton"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in West Virginia in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in West Virginia, United States"
msgid "Sutton"
-msgstr "Južná Karolína"
+msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
msgid "Sweetwater"
msgstr ""
#. A city in Georgia in the United States
-#, fuzzy
msgid "Sylvania"
-msgstr "Slovensko"
+msgstr ""
#. A city in New York in the United States
msgid "Syracuse"
@@ -18539,9 +18430,8 @@ msgid "Tahlequah"
msgstr ""
#. A city in Alaska in the United States
-#, fuzzy
msgid "Takotna"
-msgstr "Adana"
+msgstr ""
#. A city in Alaska in the United States
msgid "Talkeetna"
@@ -18564,9 +18454,8 @@ msgid "Taos"
msgstr ""
#. A city in Colorado in the United States
-#, fuzzy
msgid "Tarryall"
-msgstr "Paraguaj"
+msgstr ""
#. A city in Illinois in the United States
msgid "Taylorville"
@@ -18685,10 +18574,9 @@ msgid "Traverse City"
msgstr ""
#. A city in New Jersey in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in New Jersey, United States"
msgid "Trenton"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
@@ -18762,18 +18650,16 @@ msgid "Unalakleet"
msgstr ""
#. A city in Alaska in the United States
-#, fuzzy
msgid "Unalaska"
-msgstr "Aljaška"
+msgstr ""
#. A city in Missouri in the United States
msgid "Unity Village"
msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
-#, fuzzy
msgid "Universal City"
-msgstr "Hill City"
+msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
msgid "Uvalde"
@@ -18796,21 +18682,18 @@ msgid "Valentine"
msgstr ""
#. A city in California in the United States
-#, fuzzy
msgid "Vallejo"
-msgstr "Alberta"
+msgstr ""
#. A city in Florida in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Valparaiso"
-msgstr "Alberta"
+msgstr ""
#. A city in Indiana in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Valparaiso"
-msgstr "Alberta"
+msgstr ""
#. A city in California in the United States
msgid "Van Nuys"
@@ -18822,19 +18705,17 @@ msgid "Vancouver"
msgstr "Vancouver"
#. A city in California in the United States
-#, fuzzy
msgid "Ventura"
-msgstr "Alberta"
+msgstr ""
#. A city in Utah in the United States
msgid "Vernal"
msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Vernon"
-msgstr "Brno"
+msgstr ""
#. A city in Florida in the United States
msgid "Vero Beach"
@@ -18887,9 +18768,8 @@ msgid "Waco"
msgstr ""
#. A city in Minnesota in the United States
-#, fuzzy
msgid "Wadena"
-msgstr "Aden"
+msgstr ""
#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Wadesboro"
@@ -18928,9 +18808,8 @@ msgid "Warner Robins"
msgstr ""
#. A city in Michigan in the United States
-#, fuzzy
msgid "Warren"
-msgstr "Brest"
+msgstr ""
#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Warroad"
@@ -18978,28 +18857,24 @@ msgid "Waterbury"
msgstr ""
#. A city in Iowa in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Waterloo"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr ""
#. A city in New York in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Watertown"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr ""
#. A city in South Dakota in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in South Dakota, United States"
msgid "Watertown"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr ""
#. A city in Wisconsin in the United States
-#, fuzzy
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Watertown"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr ""
#. A city in Maine in the United States
msgid "Waterville"
@@ -19038,14 +18913,12 @@ msgid "Wayne"
msgstr ""
#. A city in Missouri in the United States
-#, fuzzy
msgid "Waynesville"
-msgstr "Abilene"
+msgstr ""
#. A city in Oklahoma in the United States
-#, fuzzy
msgid "Weatherford"
-msgstr "Abbotsford"
+msgstr ""
#. A city in Iowa in the United States
msgid "Webster City"
@@ -19076,9 +18949,8 @@ msgid "West Chicago"
msgstr ""
#. A city in California in the United States
-#, fuzzy
msgid "West Covina"
-msgstr "Západná Virgínia"
+msgstr ""
#. A city in Arkansas in the United States
msgid "West Memphis"
@@ -19093,9 +18965,8 @@ msgid "West Plains"
msgstr ""
#. A city in Virginia in the United States
-#, fuzzy
msgid "West Point"
-msgstr "Západná Virgínia"
+msgstr ""
#. A city in Wyoming in the United States
msgid "West Thumb"
@@ -19118,9 +18989,8 @@ msgid "Westhampton Beach"
msgstr ""
#. A city in Colorado in the United States
-#, fuzzy
msgid "Westminster"
-msgstr "Západná Virgínia"
+msgstr ""
#. A city in Texas in the United States
msgid "Wharton"
@@ -19342,24 +19212,24 @@ msgstr ""
#. A city in Uruguay
msgid "Carrasco"
-msgstr ""
+msgstr "Carrasco"
#. A city in Uruguay
msgid "Colonia"
-msgstr ""
+msgstr "Colonia"
#. A city in Uruguay
msgid "Durazno"
-msgstr ""
+msgstr "Durazno"
#. A city in Uruguay
msgid "Maldonado"
-msgstr ""
+msgstr "Maldonado"
#. The capital of Uruguay
msgctxt "City in Uruguay"
msgid "Montevideo"
-msgstr ""
+msgstr "Montevideo"
#. A city in Uzbekistan
msgid "Nukus"
@@ -19427,23 +19297,23 @@ msgstr "El Vigía"
#. A city in Venezuela
msgid "Guanare"
-msgstr ""
+msgstr "Guanare"
#. A city in Venezuela
msgid "Guaricure"
-msgstr ""
+msgstr "Guaricure"
#. A city in Venezuela
msgid "Guasdalito"
-msgstr ""
+msgstr "Guasdalito"
#. A city in Venezuela
msgid "Güiria"
-msgstr ""
+msgstr "Guiria"
#. A city in Venezuela
msgid "La Chica"
-msgstr ""
+msgstr "La Chica"
#. A city in Venezuela
msgid "Maracaibo"
@@ -19451,32 +19321,32 @@ msgstr "Maracaibo"
#. A city in Venezuela
msgid "Maracay"
-msgstr ""
+msgstr "Maracay"
#. A city in Venezuela
msgid "Maturín"
-msgstr ""
+msgstr "Maturín"
#. A city in Venezuela
msgid "Mene Grande"
-msgstr ""
+msgstr "Mene Grande"
#. A city in Venezuela
msgid "Morocure"
-msgstr ""
+msgstr "Morocure"
#. A city in Venezuela
msgctxt "City in Venezuela"
msgid "Mérida"
-msgstr ""
+msgstr "Mérida"
#. A city in Venezuela
msgid "Paramillo"
-msgstr ""
+msgstr "Paramillo"
#. A city in Venezuela
msgid "Puerto Ayacucho"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto Ayacucho"
#. A city in Venezuela
msgid "Puerto Borburata"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]