[gnome-initial-setup] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit 0ed02caae9068ac8d7e35e5612496c0da8607431
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Tue Sep 24 19:06:38 2013 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   13 ++++++-------
 po/zh_TW.po |   11 +++++------
 2 files changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index cbb54b2..5b0d2b6 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-04 14:59+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-04 14:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-24 19:06+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 19:06+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "無法註冊帳號"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:718
 msgid "No supported way to authenticate with this domain"
-msgstr "沒有支援這個網域的驗證方式"
+msgstr "沒有支援這個網域的核對方式"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:758
 msgid "Failed to join domain"
@@ -331,10 +331,6 @@ msgstr "輸入來源"
 msgid "Select keyboard layouts"
 msgstr "選擇鍵盤配置"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:2
-msgid "Login settings are used by all users when logging into the system"
-msgstr "登入設定值是所有使用者登入系統時所使用的設定值"
-
 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/input-chooser.ui.h:1
 msgid "Add an Input Source"
 msgstr "加入輸入來源"
@@ -414,6 +410,9 @@ msgstr "你可以在任何時間於設定值中改變這些選項。"
 msgid "_Start using GNOME 3"
 msgstr "開始使用 Gnome 3(_S)"
 
+#~ msgid "Login settings are used by all users when logging into the system"
+#~ msgstr "登入設定值是所有使用者登入系統時所使用的設定值"
+
 #~ msgid "Select input sources"
 #~ msgstr "編輯輸入來源"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 51c7ef4..98dd89c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-04 14:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-24 19:06+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-04 13:55+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <chinese-l10n googlegroups com>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "無法註冊帳號"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:718
 msgid "No supported way to authenticate with this domain"
-msgstr "沒有支援這個網域的驗證方式"
+msgstr "沒有支援這個網域的核對方式"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:758
 msgid "Failed to join domain"
@@ -331,10 +331,6 @@ msgstr "輸入來源"
 msgid "Select keyboard layouts"
 msgstr "選擇鍵盤配置"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:2
-msgid "Login settings are used by all users when logging into the system"
-msgstr "登入設定值是所有使用者登入系統時所使用的設定值"
-
 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/input-chooser.ui.h:1
 msgid "Add an Input Source"
 msgstr "加入輸入來源"
@@ -414,6 +410,9 @@ msgstr "您可以在任何時間於設定值中改變這些選項。"
 msgid "_Start using GNOME 3"
 msgstr "開始使用 Gnome 3(_S)"
 
+#~ msgid "Login settings are used by all users when logging into the system"
+#~ msgstr "登入設定值是所有使用者登入系統時所使用的設定值"
+
 #~ msgid "Select input sources"
 #~ msgstr "編輯輸入來源"