[gnome-system-monitor] Release 3.10.0

[Robert Roth <robertroth src gnome org>]

commit 23ecbc3daa78f9e370a47eceda97d404eac939de
Author: Robert Roth <robert roth off gmail com>
Date:   Mon Sep 23 23:15:19 2013 +0300

    Release 3.10.0

 NEWS         |   33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 configure.ac |    2 +-
 2 files changed, 34 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 030d786..e7d26cd 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,36 @@
+New in 3.10.0 - 23 September 2013
+
+* added/updated translations
+  as, courtesy of Nilamdyuti Goswami 
+  be, courtesy of Ihar Hrachyshka 
+  cs, courtesy of Marek Černocký 
+  da, courtesy of Kenneth Nielsen 
+  de, courtesy of Benjamin Steinwender 
+  es, courtesy of Daniel Mustieles 
+  et, courtesy of Mattias Põldaru 
+  eu, courtesy of Iñaki Larrañaga Murgoitio 
+  fr, courtesy of Claude Paroz 
+  gl, courtesy of Fran Dieguez 
+  he, courtesy of Yosef Or Boczko 
+  hu, courtesy of Gabor Kelemen 
+  id, courtesy of Dirgita 
+  it, courtesy of Milo Casagrande 
+  ja, courtesy of Jiro Matsuzawa 
+  ko, courtesy of Changwoo Ryu 
+  lt, courtesy of Aurimas Černius 
+  lv, courtesy of Rūdolfs Mazurs 
+  pa, courtesy of A S Alam 
+  pl, courtesy of Piotr Drąg 
+  pt_BR, courtesy of Enrico Nicoletto 
+  pt, courtesy of António Lima 
+  ru, courtesy of Yuri Myasoedov 
+  sk, courtesy of Dušan Kazik 
+  sl, courtesy of Matej Urbančič 
+  tg, courtesy of Victor Ibragimov 
+  uk, courtesy of Daniel Korostil 
+  zh_HK, courtesy of Chao-Hsiung Liao 
+  zh_TW, courtesy of Chao-Hsiung Liao 
+
 New in 3.9.92 - 16 September 2013
 
 * added/updated translations
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 8ef1982..59f548f 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -2,7 +2,7 @@ dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
 AC_PREREQ([2.63])
 
 AC_INIT([gnome-system-monitor],
-        [3.9.92],
+        [3.10.0],
         [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-monitor],
         [gnome-system-monitor])