[banshee] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit d81bfdf47cbb9b671dd7b56fd1430e20c7200713
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Sep 22 21:46:06 2013 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f7d6128..f9cf799 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: banshee master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=banshee&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-12 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 19:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-22 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-22 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Predvajanje in urejanje zbirke predstavnih datotek"
 
 #: ../data/desktop-files/common.desktop.in.h:4
 msgid ""
-"Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;Disc;Mp3;Audio;CD;MTP;Podcast;DAAP;"
-"Playlist;Ipod;Multimedia;Collection;Music;Radio;"
+"Video;Movie;Film;Clip;Flick;Series;Media;Player;DVD;Disc;Mp3;Audio;CD;MTP;"
+"Podcast;DAAP;Playlist;Ipod;Multimedia;Collection;Music;Radio;"
 msgstr ""
 "video;filmi;posnetki;nanizanke;serije;predvajalnik;DVD;disk;mp3;zvok;slika;"
 "CD;MTP;Podcast;poddaja;DAAP;playlist;ipod;multimedia;predstavnost;zbirka;"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
 #. Translators: this is a verb (command), not a noun (things)
-#: ../src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs:497
+#: ../src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs:492
 msgid "Search"
 msgstr "Iskanje"