[libgweather] Updated slovak translation



commit 3927cf88c2088402fc4d0d59eacf891ad87161fe
Author: Peter Mráz <etkinator gmail com>
Date:   Mon Sep 16 23:49:21 2013 +0200

    Updated slovak translation

 po-locations/sk.po |   42 +++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/sk.po b/po-locations/sk.po
index ce81da9..69da7ff 100644
--- a/po-locations/sk.po
+++ b/po-locations/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets-locations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 19:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-16 14:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Klačanský <pavol klacansky com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
@@ -33,7 +33,6 @@ msgctxt "Region"
 msgid "Atlantic"
 msgstr "Atlantický oceán"
 
-#| msgid "Australasia &amp; Oceania"
 msgid "Australasia and Oceania"
 msgstr "Austrália a Oceánia"
 
@@ -19732,7 +19731,7 @@ msgstr "Alberta"
 
 #. A city in Viet Nam
 msgid "Da Nang"
-msgstr ""
+msgstr "Danang"
 
 #. The capital of Viet Nam.
 #. "Hanoi" is the traditional English name.
@@ -19746,65 +19745,58 @@ msgstr "Hanoj"
 #. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh".
 #.
 msgid "Ho Chi Minh City"
-msgstr ""
+msgstr "Hočiminovo mesto"
 
 #. A city in Wallis and Futuna
 msgid "Mata'utu"
-msgstr ""
+msgstr "Mata'utu"
 
 #. A city in Yemen
-#, fuzzy
 msgid "'Adan"
-msgstr "Adak"
+msgstr "Aden"
 
 #. A city in Yemen
-#, fuzzy
 msgid "'Ataq"
-msgstr "Adrar"
+msgstr "'Ataq"
 
 #. A city in Yemen
-#, fuzzy
 msgid "Al Hudaydah"
-msgstr "Al Qaysumah"
+msgstr "Al Hudaydah"
 
 #. A city in Yemen
-#, fuzzy
 msgid "Ma'rib"
-msgstr "Acarigua"
+msgstr "Má'rib"
 
 #. A city in Yemen
-#, fuzzy
 msgid "Mori"
-msgstr "Poprad"
+msgstr "Mori"
 
 #. A city in Yemen
-#, fuzzy
 msgid "Sa'dah"
-msgstr "Aarhus"
+msgstr "Sa'dah"
 
 #. The capital of Yemen.
 #. "Sanaa" is the traditional English name.
 #. The local name in Arabic is "San'a'".
 #.
-#, fuzzy
 msgid "Sanaa"
-msgstr "Guantanamo"
+msgstr "Saná"
 
 #. A city in Yemen
 msgid "Say'un"
-msgstr ""
+msgstr "Say'un"
 
 #. A city in Yemen
 msgid "Ta'izz"
-msgstr ""
+msgstr "Ta'izz"
 
 #. A city in Zambia
 msgid "Chinganze"
-msgstr ""
+msgstr "Chinganze"
 
 #. A city in Zambia
 msgid "Livingstone"
-msgstr ""
+msgstr "Livingstone"
 
 #. The capital of Zambia
 msgid "Lusaka"
@@ -19812,10 +19804,10 @@ msgstr "Lusaka"
 
 #. A city in Zambia
 msgid "Ndola"
-msgstr ""
+msgstr "Ndola"
 
 #. A city in the Åland Islands.
 #. The local name in Finnish is "Maarianhamina".
 #.
 msgid "Mariehamn"
-msgstr ""
+msgstr "Mariehamn"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]