[gnome-session] Updated German translation



commit 758c52970171a13a3a6457b497f274c57a850f6d
Author: Benjamin Steinwender <b stbe at>
Date:   Fri Sep 13 19:26:59 2013 +0200

    Updated German translation

 po/de.po |   11 ++++++++---
 1 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7f83d13..a304364 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,11 +22,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-session master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "session&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-08 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-08 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 23:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-13 19:26+0100\n"
 "Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -117,10 +116,16 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie, welche Anwendungen gestartet werden, wenn Sie sich anmelden"
 
 # Ich denken Wayland kann man stehen lassen: mittlerweile gibt es auch einen Wayland-Artikel in Wikipedia: 
http://de.wikipedia.org/wiki/Wayland_%28Anzeige-Server%29
+#: ../data/gnome-wayland.desktop.in.h:1
 #: ../data/gnome-wayland.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME on Wayland"
 msgstr "GNOME unter Wayland"
 
+#: ../data/gnome-wayland.desktop.in.h:2
+#| msgid "This session logs you into GNOME"
+msgid "This session logs you into GNOME, using Wayland"
+msgstr "Diese Sitzung meldet Sie bei GNOME unter Wayland an"
+
 #: ../data/session-selector.ui.h:1
 msgid "Custom Session"
 msgstr "Benutzerdefinierte Sitzung"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]