[gnome-boxes] Update French translation



commit 7e8e2196cec496ece72cad5c355118ea1236f92a
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Thu Sep 12 18:43:33 2013 +0200

    Update French translation

 po/fr.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 992b117..5c56bc4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "boxes&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-10 12:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-12 18:43+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe Fergeau <cfergeau redhat com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: \n"
@@ -744,12 +744,12 @@ msgstr[1] "%d%% installés"
 
 #: ../src/vm-importer.vala:34
 msgid "Importing..."
-msgstr "Import en cours..."
+msgstr "Importation en cours..."
 
 #: ../src/vm-importer.vala:51
 #, c-format
 msgid "Box import from file '%s' failed."
-msgstr "L'import de la machine depuis le fichier « %s » a échoué."
+msgstr "L'importation de la machine depuis le fichier « %s » a échoué."
 
 #: ../src/vnc-display.vala:145
 msgid "Read-only"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]