[gnote] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit d8ec2fbfe2ef58a6c7bd1f721d5cdd50d1e36d01
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Oct 20 18:22:59 2013 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   20 ++++++++++++++++----
 1 files changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2b07eef..5bed547 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnote master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gnote&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 21:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-20 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-20 18:22+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: Slovenian\n"
@@ -1179,6 +1179,18 @@ msgid "Table of Contents Help"
 msgstr "Pomoč za kazalo vsebine"
 
 #. namespace
+#: ../src/addins/todo/todo.desktop.in.h:1
+msgid "TODO"
+msgstr "TODO"
+
+#: ../src/addins/todo/todo.desktop.in.h:2
+msgid "Highlight FIXME, TODO and XXX patterns in notes."
+msgstr "Poudari vzorce opomb FIXME, TODO in XXX."
+
+#: ../src/addins/todo/todo.desktop.in.h:3
+msgid "Aurimas Černius, Romain Tartière"
+msgstr "Aurimas Černius, Romain Tartière"
+
 #: ../src/addins/tomboyimport/tomboyimport.desktop.in.h:1
 msgid "Tomboy Importer"
 msgstr "Uvoznik Tomboy"
@@ -2644,11 +2656,11 @@ msgstr ""
 msgid "Note title taken"
 msgstr "Naslov sporočilca je že uporabljen"
 
-#: ../src/watchers.cpp:579
+#: ../src/watchers.cpp:622
 msgid "_Copy Link Address"
 msgstr "_Kopiraj mesto povezave"
 
-#: ../src/watchers.cpp:585
+#: ../src/watchers.cpp:628
 msgid "_Open Link"
 msgstr "_Odpri povezavo"