[damned-lies] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 57580f329d96d1c5e056c7d71755ff37fd12803e
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Wed May 29 11:44:02 2013 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   15 ++++++++++-----
 1 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1feeefd..a2a7cd2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-07 16:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-14 14:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-29 10:49+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -1499,14 +1499,19 @@ msgid "Gnome Parental Control"
 msgstr "Control parental de GNOME"
 
 #: database-content.py:492
+#| msgid ""
+#| "To submit your translation, <a href=\"https://bugzilla.gnome.org/";
+#| "enter_bug.cgi?product=NetworkManager&component=general\">create a bug "
+#| "report for NetworkManager on the GNOME Bugzilla</a>. Then, attach your "
+#| "translation file."
 msgid ""
 "To submit your translation, <a href=\"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=NetworkManager&component=general\">create a bug report for "
+"cgi?product=NetworkManager&component=Translations\">create a bug report for "
 "NetworkManager on the GNOME Bugzilla</a>. Then, attach your translation file."
 msgstr ""
 "Para enviar su traducción <a href=\"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=NetworkManager&component=general\"> cree un informe de error para el "
-"paquete NetworkManager en el bugzilla de GNOME</a>. Después, añada su "
+"product=NetworkManager&component=Translations\">cree un informe de error "
+"para el paquete NetworkManager en el bugzilla de GNOME</a>.y añada su "
 "archivo de traducción."
 
 #: database-content.py:493