[release-notes/gnome-3-8] l10n: Update Japanese translation
- From: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [release-notes/gnome-3-8] l10n: Update Japanese translation
- Date: Tue, 26 Mar 2013 14:41:17 +0000 (UTC)
commit b8a0ee8ecbe70e59cc3e973285044b2323e5fb7e
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>
Date: Tue Mar 26 23:40:47 2013 +0900
l10n: Update Japanese translation
help/ja/ja.po | 2 +-
1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index 9bdebb9..e661275 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid "Integrated input methods were introduced for the first time in the previo
msgstr "インプットメソッドの統合は、前回の GNOME 3.6
で初めて導入されました。それ以来、多大な作業が行われ、バグフィックスに加えて新機能も追加されました。インプットメソッド切り替えのオンスクリーンディスプレイや、変換候補文字のポップアップ、<app>地域と言語</app>設定などを一新し、インプットメソッドメニューに各インプットメソッドエンジンを含めるようにしました。"
msgid "And that's not all"
-msgstr "これだけはありません"
+msgstr "これだけではありません"
msgid "There's much more to GNOME 3.8. Read on to find out more..."
msgstr "GNOME 3.8 については、まだまだたくさんあります。各詳細については以下のページをご覧ください。"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]