[gedit] [l10n] Updated German doc translation



commit ec6c5619471b5c1500495accb94a424333031827
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Tue Mar 12 20:39:06 2013 +0100

    [l10n] Updated German doc translation

 help/de/de.po |   12 ------------
 1 files changed, 0 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 3d25c9b..e9d01d0 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -246,9 +246,6 @@ msgstr ""
 "und Sie die gewünschte Schrift auswählen können."
 
 #: C/gedit-change-default-font.page:33(item/p)
-#| msgid ""
-#| "Choose your desired font, and use the <gui>slider</gui> to set the default "
-#| "font size."
 msgid ""
 "After you have chosen a new font, use the <gui>slider</gui> under the list of "
 "fonts to set the default font size."
@@ -371,9 +368,6 @@ msgstr ""
 "Sie müssen dann <app>gedit</app> mit dem Befehl <cmd>gedit</cmd> starten."
 
 #: C/gedit-edit-as-root.page:37(note/p)
-#| msgid ""
-#| "Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, the "
-#| "application will retain those privileges until you close it."
 msgid ""
 "Once you have opened <app>gedit</app> with administrative privileges, "
 "<app>gedit</app> will keep those privileges until you close it."
@@ -462,12 +456,6 @@ msgstr ""
 "zurückzukehren, drücken Sie <key>F11</key>."
 
 #: C/gedit-full-screen.page:45(section/p)
-#| msgid ""
-#| "To turn off fullscreen mode and return to the standard <app>gedit</app> "
-#| "window, move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the "
-#| "<gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, "
-#| "select <gui>Leave Fullscreen</gui>. You can also press <key>F11</key> to "
-#| "turn off fullscreen mode."
 msgid ""
 "You can also move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for "
 "the <gui>menu bar</gui> to appear. When the <gui>menu bar</gui> appears, "


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]