[seahorse] Updated Belarusian translation.

[Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>]

commit ebbe6b6190518ac35f3b01f43de40eaaffa300e7
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Thu Mar 7 15:18:14 2013 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 2653acf..64f42cd 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=seahorse&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-10 13:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-20 19:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-15 10:42+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
@@ -2181,6 +2181,10 @@ msgstr "Пац_вярджэнне парольнай фразы:"
 msgid "Manage your passwords and encryption keys"
 msgstr "Кіраванне паролямі і ключамі шыфравання"
 
+#: ../src/seahorse.desktop.in.in.h:3
+msgid "keyring;encryption;security;sign;ssh;"
+msgstr "вязка ключоў;шыфраванне;бяспека;подпіс;ssh;"
+
 #: ../src/seahorse-generate-select.c:229
 msgid "Continue"
 msgstr "Працягнуць"
@@ -2433,8 +2437,8 @@ msgstr "Ключ SSH дазваляе вам бяспечна злучацца 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-generate.xml.h:6
 msgid "Your email address, or a reminder of what this key is for."
 msgstr ""
-"Адрас вашай электроннай пошты ці напамін пра тое, для чаго прызначаны "
-"гэты ключ."
+"Адрас вашай электроннай пошты ці напамін пра тое, для чаго прызначаны гэты "
+"ключ."
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-generate.xml.h:10
 msgid "DSA"
@@ -2584,4 +2588,3 @@ msgstr "І_мя для ўваходу:"
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
 msgid "_Set Up"
 msgstr "_Наладзіць"
-