[gnome-boxes] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 75bc18b4dc14ebfb0b8a4e45f6c00d717cc0e3bc
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Mar 6 17:17:45 2013 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e6570c8..c8da12b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-05 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 19:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-06 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 17:18+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -508,9 +508,9 @@ msgstr "_Gotowe"
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgid_plural "%d selected"
-msgstr[0] "%d zaznaczony"
-msgstr[1] "%d zaznaczone"
-msgstr[2] "%d zaznaczonych"
+msgstr[0] "Zaznaczono: %d"
+msgstr[1] "Zaznaczono: %d"
+msgstr[2] "Zaznaczono: %d"
 
 #: ../src/topbar.vala:151
 msgid "(Click on items to select them)"