[gnumeric] History: use a time format without seconds.

[Morten Welinder <mortenw src gnome org>]

commit 23c7a0c2eb0991ef65bfde794037cab6f037c531
Author: Morten Welinder <terra gnome org>
Date:   Fri Mar 1 09:48:07 2013 -0500

    History: use a time format without seconds.

 src/dialogs/ChangeLog       |    5 +++++
 src/dialogs/dialog-recent.c |   28 +++++++++++++++++++++++++---
 2 files changed, 30 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/dialogs/ChangeLog b/src/dialogs/ChangeLog
index a8b6289..32ea002 100644
--- a/src/dialogs/ChangeLog
+++ b/src/dialogs/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2013-03-01  Morten Welinder  <terra gnome org>
+
+       * dialog-recent.c (age_renderer_func): Use a time format without
+       seconds.  Center.
+
 2013-02-28  Morten Welinder  <terra gnome org>
 
        * dialog-recent.c (dialog_recent_used): Rewrite.
diff --git a/src/dialogs/dialog-recent.c b/src/dialogs/dialog-recent.c
index 3a58064..9ea3ff5 100644
--- a/src/dialogs/dialog-recent.c
+++ b/src/dialogs/dialog-recent.c
@@ -124,6 +124,8 @@ age_renderer_func (GtkTreeViewColumn *tree_column,
        GDateTime *last_used;
        GTimeSpan age;
        char *text;
+       const char *date_format;
+       const char *p;
 
        gtk_tree_model_get (model, iter, RECENT_COL_INFO, &ri, -1);
        last_used = g_date_time_new_from_unix_local (gtk_recent_info_get_modified (ri));
@@ -132,12 +134,32 @@ age_renderer_func (GtkTreeViewColumn *tree_column,
        age = g_date_time_difference (now, last_used);
        if (age < G_TIME_SPAN_DAY &&
            g_date_time_get_day_of_month (now) == g_date_time_get_day_of_month (last_used)) {
-               text = g_date_time_format (last_used, "%X");
+               if (go_locale_24h ())
+                       /*
+                        * xgettext: This is a time format for
+                        * g_date_time_format used in locales that use a
+                        * 24 hour clock.  You probably do not need to change
+                        * this.  The default will show things like "09:50"
+                        * and "21:50".
+                        */
+                       date_format = _("%H:%M");
+               else
+                       /*
+                        * xgettext: This is a time format for
+                        * g_date_time_format used in locales that use
+                        * a 12 hour clock. You probably do not need
+                        * to change this.  The default will show
+                        * things like " 9:50 am" and " 9:50 pm".
+                        */
+                       date_format = _("%l:%M %P");
        } else {
-               text = g_date_time_format (last_used, "%x");
+               date_format = "%x";
        }
 
-       g_object_set (cell, "text", text, NULL);
+       p = text = g_date_time_format (last_used, date_format);
+       while (g_ascii_isspace (*p))
+               p++;
+       g_object_set (cell, "text", p, "xalign", 0.5, NULL);
        g_free (text);
 
        g_date_time_unref (last_used);