[eog] Tajik updated

[Victor Ibragimov <ibragimov src gnome org>]

commit e5e922b69bb103de66754cacdb98cdd064f3e9ac
Author: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>
Date:   Tue Jun 4 12:28:30 2013 +0500

    Tajik updated

 po/tg.po |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index ef8ae7d..d39c878 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=eog&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:21+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 12:27+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: <>\n"
 "Language: Tajik\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "_Тоза кардани аз навори абзор"
 
 #: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1488
 msgid "Remove the selected item from the toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Тоза кардани объекти интихобшуда аз навори абзор"
 
 #: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1489
 msgid "_Delete Toolbar"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Умумӣ"
 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:11
 #: ../src/eog-metadata-sidebar.c:528
 msgid "Aperture Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Қимати фосила:"
 
 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:12
 #: ../src/eog-metadata-sidebar.c:531
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Дурахш:"
 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:15
 #: ../src/eog-metadata-sidebar.c:540
 msgid "ISO Speed Rating:"
-msgstr ""
+msgstr "Ҳассосияти ISO:"
 
 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:16
 #: ../src/eog-metadata-sidebar.c:543
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Оғози ҳисобкунак дар:"
 
 #: ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:11
 msgid "Replace spaces with underscores"
-msgstr ""
+msgstr "Ҷойгузин кардани фосилаҳо бо зерхаткашӣ"
 
 #: ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:12
 msgid "Options"
@@ -294,11 +294,11 @@ msgstr "Мукаммалсозии тасвирҳо"
 
 #: ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:3
 msgid "Smooth images when zoomed-_out"
-msgstr ""
+msgstr "Ҳамворкунии тасвирҳо ҳангоми _хурд кардани андоза"
 
 #: ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:4
 msgid "Smooth images when zoomed-_in"
-msgstr ""
+msgstr "Ҳамворкунии тасвирҳо ҳангоми _бузург кардани андоза"
 
 #: ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:5
 msgid "_Automatic orientation"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "_Фосилаи вақт байни тасвирҳо:"
 
 #: ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:20
 msgid "_Loop sequence"
-msgstr ""
+msgstr "_Ҳалқа сохтани тартиб"
 
 #: ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:21
 msgid "Slideshow"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:5
 msgid "Interpolate Image"
-msgstr ""
+msgstr "Интерполятсия кардани тасвир"
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:6
 msgid ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "Zoom multiplier"
-msgstr ""
+msgstr "Миқёсбандӣ"
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:15
 #, no-c-format
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid "Loop through the image sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Ҳалқа сохтани тартиби тасвирҳо"
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Whether the sequence of images should be shown in an endless loop."
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:23
 #, no-c-format
 msgid "Allow zoom greater than 100% initially"
-msgstr ""
+msgstr "Иҷозат додан барои миқёсбандӣ зиёда аз 100% андозаи аслӣ"
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid ""