[gnome-terminal] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 7f0e1fecf6e411cf1ac5d4c3b429469c063bd7c1
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Sat Jun 1 23:02:18 2013 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 47bdcc2..c74573d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-01 23:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 23:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-01 23:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-01 23:02+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -641,9 +641,7 @@ msgstr "Atallo de teclado para desancorar a lapela actual"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.in.h:75
 msgid "Keyboard shortcut to switch to the numbered tab"
-msgstr ""
-"\n"
-"Atallo de teclado para cambiar á lapela numerada"
+msgstr "Atallo de teclado para cambiar á lapela numerada"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.in.h:76
 msgid "Keyboard shortcut to launch help"