[gedit] Updated Galician translations

[Francisco DiÃguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit c467f86279ded2fb59ab1c7cc325875000290afb
Author: Fran DiÃguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Sun Jan 27 18:15:59 2013 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0a98877..85ed527 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-master-po-gl-116402.merged\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-13 17:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 17:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 18:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "gedit Text Editor"
 msgstr "Editor de texto gedit"
 
 #: ../data/gedit.desktop.in.in.h:5
-msgid "Text;"
-msgstr "Texto;"
+msgid "Text;Editor;"
+msgstr "Texto;Editor;"
 
 #: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
 msgid "Open a New Window"
@@ -3770,6 +3770,9 @@ msgstr "Fornecedor de datos Zeitgeist"
 msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
 msgstr "Rexistra o acceso e saÃda dos documentos usados en gedit"
 
+#~ msgid "Text;"
+#~ msgstr "Texto;"
+
 #~ msgid "Log Out _without Saving"
 #~ msgstr "SaÃr da sesiÃn _sen gardar"