[aisleriot] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Äernius <aurimasc src gnome org>]

commit d2342e745f9544c84c634df5dc0770abfea172a7
Author: Aurimas Äernius <aurisc4 gmail com>
Date:   Wed Jan 23 22:15:00 2013 +0200

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   16 +++++++++-------
 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b1ab2fe..7b2c46a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Mantas KriauÄiÅnas <mantas akl lt>, 2006.
 # Vytautas Povilaitis <punktyras nkm lt>, 2007.
 # Gintautas Miliauskas <gintas akl lt>, 2006, 2007, 2008, 2010.
-# Aurimas Äernius <aurisc4 gmail com>, 2010.
 # Algimantas MargeviÄius <gymka mail ru>, 2011.
+# Aurimas Äernius <aurisc4 gmail com>, 2010, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-29 19:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:51+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Äernius <aurisc4 gmail com>\n"
-"Language-Team: LietuviÅ <>\n"
+"Language-Team: LietuviÅ <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #: ../data/sol.desktop.in.in.h:1
 msgid "AisleRiot Solitaire"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Åaisti Ävairius pasjansÅ Åaidimus"
 
 #: ../data/sol.desktop.in.in.h:3
 msgid "solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;"
-msgstr ""
+msgstr "soliteris;kortos;klondike;voras;laisvos celÄs;pasjansas;"
 
 #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:1
 msgid "Theme file name"
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "be perÅaidimÅ"
 
 #: ../games/klondike.scm:296
 msgid "Unlimited redeals"
-msgstr ""
+msgstr "Neriboti perdalinimai"
 
 #: ../games/lady-jane.scm:103 ../games/royal-east.scm:83
 msgid "Base Card:"
@@ -3260,3 +3260,5 @@ msgstr "Multiplier Scoring"
 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot"
 msgstr "Perkelkite kortÅ rinkinÄ Ä tuÅÄiÄ stalo skylÄ"
 
+#~ msgid "Play the popular FreeCell card game"
+#~ msgstr "Åaiskite populiarÅjÄ FreeCell kortÅ ÅaidimÄ"