[gnome-initial-setup] Updated Serbian translation

[ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <mirosnik src gnome org>]

commit 08b8089ced16ab9c7507861a71177441cc4f3016
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Tue Jan 22 20:29:30 2013 +0100

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |  106 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 po/sr latin po |  106 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 2 files changed, 138 insertions(+), 74 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index db0fafc..bab3152 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 03:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-20 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -27,31 +27,50 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ"
 msgid "Unspecified"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:270
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:288
 msgid "_Next"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:271
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:289
 msgid "_Back"
 msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:312
+#: ../gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:198
+msgid "Force new user mode"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:201
+msgid "Use _Enterprise Login"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐ _ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:202
+#| msgid "Use _Local Login"
+msgid "_Use Local Login"
+msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:306
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:429
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:490
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:358
+#, c-format
+msgid "Strength: %s"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐ: %s"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:554
 msgid "Failed to register account"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:553
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:617
 msgid "Failed to join domain"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:608
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:672
 msgid "Failed to log into domain"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:897
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:960
 msgid "Login"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐ"
 
@@ -60,31 +79,27 @@ msgid "Create a Local Account"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:2
-msgid "Use _Enterprise Login"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐ _ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ"
-
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:3
 msgid "_Full Name"
 msgstr "_ÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:4
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:3
 msgid "_Username"
 msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:5
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:4
 msgid "This will be used to name your home folder and can't be changed."
 msgstr ""
 "ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐ Ð ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ."
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:6
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:5
 msgid "_Password"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:7
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:6
 msgid "_Confirm password"
 msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:8
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:7
 msgid ""
 "Try to use at least 8 different characters. Mix upper and lower case and use "
 "a number or two."
@@ -92,27 +107,19 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐ 8 ÑÐÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐ "
 "ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐ."
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:9
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:8
 msgid "page 1"
 msgstr "ÑÑÑÐÐÐÑÐ 1"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:10
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:9
 msgid "Create an Enterprise Account"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:11
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:10
 msgid "_Domain"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:12
-msgid "_Login Name"
-msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐ"
-
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:13
-msgid "Use _Local Login"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐ _ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ"
-
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:14
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:11
 msgid "Enterprise domain or realm name"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÐ"
 
@@ -165,21 +172,21 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ"
 msgid "Couldn't connect to the %s domain: %s"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ â%sâ: %s"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:268
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:129
 #, c-format
 msgid "A user with the username '%s' already exists"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ â%sâ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:272
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:133
 #, c-format
 msgid "The username is too long"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:275
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:136
 msgid "The username cannot start with a '-'"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÑÐ â-â"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:278
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:139
 msgid ""
 "The username must consist of:\n"
 " â letters from the English alphabet\n"
@@ -235,9 +242,6 @@ msgid "Connect to your existing data in the cloud"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui.h:2
-#| msgid ""
-#| "Adding an account allows your application to access it for documents, "
-#| "mail, contacts, calendar, char and more."
 msgid ""
 "Adding accounts will allow you to transparently connect to your online "
 "photos, contacts, mail, and more."
@@ -253,6 +257,34 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÑÑÑÐ"
 msgid "Select input sources"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ"
 
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:2
+#| msgid "Select input sources"
+msgid "Add Input Source"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:3
+#| msgid "Select input sources"
+msgid "Remove Input Source"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:4
+#| msgid "Select input sources"
+msgid "Move Input Source Up"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:5
+msgid "Move Input Source Down"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:6
+msgid "Input Source Settings"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:7
+#| msgid "Keyboard Layout"
+msgid "Show Keyboard Layout"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÑÑÑÐ"
+
 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gnome-region-panel-input-chooser.ui.h:1
 msgid "Select an input source"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 83b7972..89364a8 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 03:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-20 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -27,31 +27,50 @@ msgstr "PoÄetno podeÅavanje"
 msgid "Unspecified"
 msgstr "neodreÄeni"
 
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:270
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:288
 msgid "_Next"
 msgstr "_SledeÄe"
 
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:271
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:289
 msgid "_Back"
 msgstr "_Prethodno"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:312
+#: ../gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:198
+msgid "Force new user mode"
+msgstr "Primoraj reÅim novog korisnika"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:201
+msgid "Use _Enterprise Login"
+msgstr "Koristi _poslovno prijavljivanje"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:202
+#| msgid "Use _Local Login"
+msgid "_Use Local Login"
+msgstr "_Koristi mesno prijavljivanje"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:306
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:429
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:490
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:358
+#, c-format
+msgid "Strength: %s"
+msgstr "JaÄina: %s"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:554
 msgid "Failed to register account"
 msgstr "Nisam uspeo da upiÅem nalog"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:553
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:617
 msgid "Failed to join domain"
 msgstr "Nisam uspeo da pristupim domenu"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:608
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:672
 msgid "Failed to log into domain"
 msgstr "Nisam uspeo da se prijavim na domen"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:897
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:960
 msgid "Login"
 msgstr "Prijava"
 
@@ -60,31 +79,27 @@ msgid "Create a Local Account"
 msgstr "Napravite mesni nalog"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:2
-msgid "Use _Enterprise Login"
-msgstr "Koristi _poslovno prijavljivanje"
-
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:3
 msgid "_Full Name"
 msgstr "_Ime i prezime"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:4
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:3
 msgid "_Username"
 msgstr "_KorisniÄko ime"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:5
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:4
 msgid "This will be used to name your home folder and can't be changed."
 msgstr ""
 "BiÄe koriÅÄeno za imenovanje vaÅe liÄne fascikle i ne moÅe biti izmenjeno."
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:6
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:5
 msgid "_Password"
 msgstr "_Lozinka"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:7
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:6
 msgid "_Confirm password"
 msgstr "_Potvrdi lozinku"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:8
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:7
 msgid ""
 "Try to use at least 8 different characters. Mix upper and lower case and use "
 "a number or two."
@@ -92,27 +107,19 @@ msgstr ""
 "PokuÅajte da koristite najmanje 8 razliÄitih znakova. PomeÅajte velika i mala "
 "slova i koristite jedan broj ili dva."
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:9
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:8
 msgid "page 1"
 msgstr "stranica 1"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:10
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:9
 msgid "Create an Enterprise Account"
 msgstr "Napravite poslovni nalog"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:11
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:10
 msgid "_Domain"
 msgstr "_Domen"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:12
-msgid "_Login Name"
-msgstr "_Prijavno ime"
-
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:13
-msgid "Use _Local Login"
-msgstr "Koristi _mesno prijavljivanje"
-
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:14
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:11
 msgid "Enterprise domain or realm name"
 msgstr "Poslovni domen ili naziv podruÄja"
 
@@ -165,21 +172,21 @@ msgstr "Neispravna lozinka, pokuÅajte ponovo"
 msgid "Couldn't connect to the %s domain: %s"
 msgstr "Ne mogu da se poveÅem na domen â%sâ: %s"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:268
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:129
 #, c-format
 msgid "A user with the username '%s' already exists"
 msgstr "Korisnik sa korisniÄkim imenom â%sâ veÄ postoji"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:272
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:133
 #, c-format
 msgid "The username is too long"
 msgstr "KorisniÄko ime je predugo"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:275
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:136
 msgid "The username cannot start with a '-'"
 msgstr "KorisniÄko ime ne moÅe poÄeti sa â-â"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:278
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:139
 msgid ""
 "The username must consist of:\n"
 " â letters from the English alphabet\n"
@@ -235,9 +242,6 @@ msgid "Connect to your existing data in the cloud"
 msgstr "PoveÅite se na vaÅe postojeÄe podatke u oblaku"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui.h:2
-#| msgid ""
-#| "Adding an account allows your application to access it for documents, "
-#| "mail, contacts, calendar, char and more."
 msgid ""
 "Adding accounts will allow you to transparently connect to your online "
 "photos, contacts, mail, and more."
@@ -253,6 +257,34 @@ msgstr "Raspored tastature"
 msgid "Select input sources"
 msgstr "Izaberite izvore ulaza"
 
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:2
+#| msgid "Select input sources"
+msgid "Add Input Source"
+msgstr "Dodaj izvor ulaza"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:3
+#| msgid "Select input sources"
+msgid "Remove Input Source"
+msgstr "Ukloni izvor ulaza"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:4
+#| msgid "Select input sources"
+msgid "Move Input Source Up"
+msgstr "Pomeri izvor ulaza na gore"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:5
+msgid "Move Input Source Down"
+msgstr "Pomeri izvor ulaza na dole"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:6
+msgid "Input Source Settings"
+msgstr "PodeÅavanja izvora ulaza"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:7
+#| msgid "Keyboard Layout"
+msgid "Show Keyboard Layout"
+msgstr "PrikaÅi raspored tastature"
+
 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gnome-region-panel-input-chooser.ui.h:1
 msgid "Select an input source"
 msgstr "Izaberite izvor ulaza"