[json-glib] Updated Serbian translation
- From: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <mirosnik src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [json-glib] Updated Serbian translation
- Date: Sat, 19 Jan 2013 10:46:03 +0000 (UTC)
commit 69decac8985401f1a47ffea96f72d728e3585248
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date: Sat Jan 19 11:47:40 2013 +0100
Updated Serbian translation
po/sr.po | 71 +++++++++++++++++++++++--------------------------------
po/sr latin po | 71 +++++++++++++++++++++++--------------------------------
2 files changed, 60 insertions(+), 82 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 0ce9ad4..155308e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Serbian translation for json-glib.
# Copyright (C) 2012 json-glib's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the json-glib package.
-# ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2011, 2012.
+# ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2011, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: json-glib json-glib-0-14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-"
"glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-02 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-03 09:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-04 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:45+0200\n"
"Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
"Language: sr\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
-#: ../json-glib/json-gobject.c:934
+#: ../json-glib/json-gobject.c:925
#, c-format
msgid "Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐ ÐÑÑÑÐ â%sâ"
@@ -63,106 +63,95 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ"
msgid "JSON data is empty"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÑ ÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../json-glib/json-parser.c:821
+#: ../json-glib/json-parser.c:825
#, c-format
-msgid "%s:%d: Parse error: %s"
-msgstr "%s:%d: ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐ: %s"
+#| msgid "%s:%d: Parse error: %s"
+msgid "%s:%d:%d: Parse error: %s"
+msgstr "%s:%d:%d: ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐ: %s"
-#: ../json-glib/json-path.c:380
+#: ../json-glib/json-path.c:375
msgid "Only one root node is allowed in a JSONPath expression"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../json-glib/json-path.c:389
+#: ../json-glib/json-path.c:384
#, c-format
msgid "Root node followed by invalid character '%c'"
msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ â%câ"
-#: ../json-glib/json-path.c:495
+#: ../json-glib/json-path.c:490
#, c-format
msgid "Malformed slice expression '%*s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐ â%*sâ"
-#: ../json-glib/json-path.c:539
+#: ../json-glib/json-path.c:534
#, c-format
msgid "Invalid set definition '%*s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐ â%*sâ"
-#: ../json-glib/json-path.c:592
+#: ../json-glib/json-path.c:587
#, c-format
msgid "Invalid slice definition '%*s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐ â%*sâ"
-#: ../json-glib/json-path.c:620
+#: ../json-glib/json-path.c:615
#, c-format
msgid "Invalid array index definition '%*s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐ â%*sâ"
-#: ../json-glib/json-reader.c:463
+#: ../json-glib/json-reader.c:464
#, c-format
msgid ""
"The current node is of type '%s', but an array or an object was expected."
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐ ÐÑÑÑÐ â%sâ, ÐÐÐ ÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑ."
-#: ../json-glib/json-reader.c:475
+#: ../json-glib/json-reader.c:476
#, c-format
msgid ""
"The index '%d' is greater than the size of the array at the current position."
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ â%dâ ÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ."
-#: ../json-glib/json-reader.c:492
+#: ../json-glib/json-reader.c:493
#, c-format
msgid ""
"The index '%d' is greater than the size of the object at the current "
"position."
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ â%dâ ÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ."
-#: ../json-glib/json-reader.c:576 ../json-glib/json-reader.c:729
-#: ../json-glib/json-reader.c:780 ../json-glib/json-reader.c:818
-#: ../json-glib/json-reader.c:856 ../json-glib/json-reader.c:901
-#: ../json-glib/json-reader.c:946 ../json-glib/json-reader.c:991
-#: ../json-glib/json-reader.c:1034 ../json-glib/json-reader.c:1060
+#: ../json-glib/json-reader.c:577 ../json-glib/json-reader.c:730
+#: ../json-glib/json-reader.c:781 ../json-glib/json-reader.c:819
+#: ../json-glib/json-reader.c:857 ../json-glib/json-reader.c:895
+#: ../json-glib/json-reader.c:933 ../json-glib/json-reader.c:978
+#: ../json-glib/json-reader.c:1014 ../json-glib/json-reader.c:1040
msgid "No node available at the current position"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../json-glib/json-reader.c:583
+#: ../json-glib/json-reader.c:584
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not an array"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ â%sâ Ð ÐÐ ÐÐÐ"
-#: ../json-glib/json-reader.c:646
+#: ../json-glib/json-reader.c:647
#, c-format
msgid "The current node is of type '%s', but an object was expected."
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐ ÐÑÑÑÐ â%sâ, ÐÐÐ ÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑ."
-#: ../json-glib/json-reader.c:653
+#: ../json-glib/json-reader.c:654
#, c-format
msgid "The member '%s' is not defined in the object at the current position."
msgstr "ÐÐÐÐ â%sâ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ."
-#: ../json-glib/json-reader.c:736 ../json-glib/json-reader.c:787
+#: ../json-glib/json-reader.c:737 ../json-glib/json-reader.c:788
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not an object"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ â%sâ Ð ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../json-glib/json-reader.c:827 ../json-glib/json-reader.c:865
-#: ../json-glib/json-reader.c:910 ../json-glib/json-reader.c:955
-#: ../json-glib/json-reader.c:1000
+#: ../json-glib/json-reader.c:828 ../json-glib/json-reader.c:866
+#: ../json-glib/json-reader.c:904 ../json-glib/json-reader.c:942
+#: ../json-glib/json-reader.c:987
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not a value"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ â%sâ Ð ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../json-glib/json-reader.c:873
-msgid "The current position does not hold an integer type"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐ"
-
-#: ../json-glib/json-reader.c:918
-msgid "The current position does not hold a floating point type"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
-
-#: ../json-glib/json-reader.c:963
+#: ../json-glib/json-reader.c:950
msgid "The current position does not hold a string type"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../json-glib/json-reader.c:1008
-msgid "The current position does not hold a boolean type"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑÐ"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index f14d960..20994aa 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Serbian translation for json-glib.
# Copyright (C) 2012 json-glib's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the json-glib package.
-# Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2011, 2012.
+# Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2011, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: json-glib json-glib-0-14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-"
"glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-02 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-03 09:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-04 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
"Language: sr\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
-#: ../json-glib/json-gobject.c:934
+#: ../json-glib/json-gobject.c:925
#, c-format
msgid "Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'"
msgstr "OÄekujem JSON objekat, ali koreni Ävor je vrste â%sâ"
@@ -63,106 +63,95 @@ msgstr "Neispravan potpis Gvarijanta"
msgid "JSON data is empty"
msgstr "JSON podaci su prazni"
-#: ../json-glib/json-parser.c:821
+#: ../json-glib/json-parser.c:825
#, c-format
-msgid "%s:%d: Parse error: %s"
-msgstr "%s:%d: GreÅka obrade: %s"
+#| msgid "%s:%d: Parse error: %s"
+msgid "%s:%d:%d: Parse error: %s"
+msgstr "%s:%d:%d: GreÅka obrade: %s"
-#: ../json-glib/json-path.c:380
+#: ../json-glib/json-path.c:375
msgid "Only one root node is allowed in a JSONPath expression"
msgstr "Samo jedan koreni Ävor je dopuÅten u izrazu JSONPutanje"
-#: ../json-glib/json-path.c:389
+#: ../json-glib/json-path.c:384
#, c-format
msgid "Root node followed by invalid character '%c'"
msgstr "Za korenim Ävorom sledi neispravan znak â%câ"
-#: ../json-glib/json-path.c:495
+#: ../json-glib/json-path.c:490
#, c-format
msgid "Malformed slice expression '%*s'"
msgstr "Neispravan izraz iseÄka â%*sâ"
-#: ../json-glib/json-path.c:539
+#: ../json-glib/json-path.c:534
#, c-format
msgid "Invalid set definition '%*s'"
msgstr "Neispravna odrednica skupa â%*sâ"
-#: ../json-glib/json-path.c:592
+#: ../json-glib/json-path.c:587
#, c-format
msgid "Invalid slice definition '%*s'"
msgstr "Neispravna odrednica iseÄka â%*sâ"
-#: ../json-glib/json-path.c:620
+#: ../json-glib/json-path.c:615
#, c-format
msgid "Invalid array index definition '%*s'"
msgstr "Neispravna odrednica registra niza â%*sâ"
-#: ../json-glib/json-reader.c:463
+#: ../json-glib/json-reader.c:464
#, c-format
msgid ""
"The current node is of type '%s', but an array or an object was expected."
msgstr "Trenutni Ävor je vrste â%sâ, ali je oÄekivan niz ili objekat."
-#: ../json-glib/json-reader.c:475
+#: ../json-glib/json-reader.c:476
#, c-format
msgid ""
"The index '%d' is greater than the size of the array at the current position."
msgstr "Registar â%dâ je veÄi od veliÄine niza na trenutnom poloÅaju."
-#: ../json-glib/json-reader.c:492
+#: ../json-glib/json-reader.c:493
#, c-format
msgid ""
"The index '%d' is greater than the size of the object at the current "
"position."
msgstr "Registar â%dâ je veÄi od veliÄine objekta na trenutnom poloÅaju."
-#: ../json-glib/json-reader.c:576 ../json-glib/json-reader.c:729
-#: ../json-glib/json-reader.c:780 ../json-glib/json-reader.c:818
-#: ../json-glib/json-reader.c:856 ../json-glib/json-reader.c:901
-#: ../json-glib/json-reader.c:946 ../json-glib/json-reader.c:991
-#: ../json-glib/json-reader.c:1034 ../json-glib/json-reader.c:1060
+#: ../json-glib/json-reader.c:577 ../json-glib/json-reader.c:730
+#: ../json-glib/json-reader.c:781 ../json-glib/json-reader.c:819
+#: ../json-glib/json-reader.c:857 ../json-glib/json-reader.c:895
+#: ../json-glib/json-reader.c:933 ../json-glib/json-reader.c:978
+#: ../json-glib/json-reader.c:1014 ../json-glib/json-reader.c:1040
msgid "No node available at the current position"
msgstr "Nijedan Ävor nije dostupan na trenutnom poloÅaju"
-#: ../json-glib/json-reader.c:583
+#: ../json-glib/json-reader.c:584
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not an array"
msgstr "Trenutni poloÅaj sadrÅi â%sâ a ne niz"
-#: ../json-glib/json-reader.c:646
+#: ../json-glib/json-reader.c:647
#, c-format
msgid "The current node is of type '%s', but an object was expected."
msgstr "Trenutni Ävor je vrste â%sâ, ali je oÄekivan objekat."
-#: ../json-glib/json-reader.c:653
+#: ../json-glib/json-reader.c:654
#, c-format
msgid "The member '%s' is not defined in the object at the current position."
msgstr "Älan â%sâ nije odreÄen u objektu na trenutnom poloÅaju."
-#: ../json-glib/json-reader.c:736 ../json-glib/json-reader.c:787
+#: ../json-glib/json-reader.c:737 ../json-glib/json-reader.c:788
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not an object"
msgstr "Trenutni poloÅaj sadrÅi â%sâ a ne objekat"
-#: ../json-glib/json-reader.c:827 ../json-glib/json-reader.c:865
-#: ../json-glib/json-reader.c:910 ../json-glib/json-reader.c:955
-#: ../json-glib/json-reader.c:1000
+#: ../json-glib/json-reader.c:828 ../json-glib/json-reader.c:866
+#: ../json-glib/json-reader.c:904 ../json-glib/json-reader.c:942
+#: ../json-glib/json-reader.c:987
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not a value"
msgstr "Trenutni poloÅaj sadrÅi â%sâ a ne vrednost"
-#: ../json-glib/json-reader.c:873
-msgid "The current position does not hold an integer type"
-msgstr "Trenutni poloÅaj ne sadrÅi vrstu celog broja"
-
-#: ../json-glib/json-reader.c:918
-msgid "The current position does not hold a floating point type"
-msgstr "Trenutni poloÅaj ne sadrÅi vrstu pokretnog zareza"
-
-#: ../json-glib/json-reader.c:963
+#: ../json-glib/json-reader.c:950
msgid "The current position does not hold a string type"
msgstr "Trenutni poloÅaj ne sadrÅi vrstu niske"
-
-#: ../json-glib/json-reader.c:1008
-msgid "The current position does not hold a boolean type"
-msgstr "Trenutni poloÅaj ne sadrÅi vrstu logiÄke vrednosti"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]