GNOME.org
 

[gnome-calculator] [l10n] remove obsolete messages

commit 1737b4ae810b525699c53902fb302457f85a283b
Author: Yasumichi Akahoshi <yasumichi vinelinux org>
Date:   Sat Feb 9 06:06:16 2013 +0900

    [l10n] remove obsolete messages

 po/ja.po | 1152 --------------------------------------------------------------
 1 files changed, 0 insertions(+), 1152 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index cceb750..2d847b6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1237,1155 +1237,3 @@ msgstr "éè"
 #, c-format
 msgid "%s%%s"
 msgstr "%%s%s"
-
-#~ msgid "8-bit"
-#~ msgstr "8ããã"
-
-#~ msgid "16-bit"
-#~ msgstr "16ããã"
-
-#~ msgid "32-bit"
-#~ msgstr "32ããã"
-
-#~ msgid "64-bit"
-#~ msgstr "64ããã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Usage:\n"
-#~ "  %s â Perform mathematical calculations"
-#~ msgstr ""
-#~ "äçææ:\n"
-#~ "  %s - æåçãèçãåèããã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Help Options:\n"
-#~ "  -v, --version                   Show release version\n"
-#~ "  -h, -?, --help                  Show help options\n"
-#~ "  --help-all                      Show all help options\n"
-#~ "  --help-gtk                      Show GTK+ options"
-#~ msgstr ""
-#~ "ãããããããã:\n"
-#~ "  -v, --version                   ããããããããããèç\n"
-#~ "  -h, -?, --help                  ãããããããããèç\n"
-#~ "  --help-all                      ãããããããããããããèç\n"
-#~ "  --help-gtk                      GTK+ãããããããèç"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GTK+ Options:\n"
-#~ "  --class=CLASS                   Program class as used by the window manager\n"
-#~ "  --name=NAME                     Program name as used by the window manager\n"
-#~ "  --screen=SCREEN                 X screen to use\n"
-#~ "  --sync                          Make X calls synchronous\n"
-#~ "  --gtk-module=MODULES            Load additional GTK+ modules\n"
-#~ "  --g-fatal-warnings              Make all warnings fatal"
-#~ msgstr ""
-#~ "GTK+ããããã:\n"
-#~ "  --class=CLASS                   ãããããããããããäçããããããããããã\n"
-#~ "  --name=NAME                     ãããããããããããäçãããããããå\n"
-#~ "  --screen=SCREEN                 äçããXãããããã\n"
-#~ "  --sync                          Xãåæããåãåã\n"
-#~ "  --gtk-module=MODULES            èååãåããèãGTK+ããããã\n"
-#~ "  --g-fatal-warnings              ããããèåãèåçãããã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Application Options:\n"
-#~ "  -s, --solve <equation>          Solve the given equation"
-#~ msgstr ""
-#~ "ãããããããããããããã:\n"
-#~ "  -s, --solve <equation>          äããããæçåãèã"
-
-#~ msgid "Argument --solve requires an equation to solve"
-#~ msgstr "åæ --solve ãããèæãããæçåãæåããåèããããã"
-
-#~ msgid "Unknown argument '%s'"
-#~ msgstr "äæãåæ '%s'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-#~ "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-#~ "the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-#~ "(at your option) any later version.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gcalctool is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-#~ "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-#~ "GNU General Public License for more details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-#~ "along with Gcalctool; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,\n"
-#~ "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gcalctool ããããããããããããããããããããããèåãæäãã\n"
-#~ "GNU äèåèåçèèåçæãçäçãããããããäéãçãåãã\n"
-#~ "æéãäãæããããããåéåãããåæãããããããããã\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gcalctool ãæçããæãããããããéåããããããååæåã\n"
-#~ "çåãççãããéåæãããããæéãäèãåãããããããäèã\n"
-#~ "èããããããèçããããã GNU äèåèåçèèåçæããèããããã\n"
-#~ "\n"
-#~ "ãããããæããããããäçã GNU äèåèåçèèåçæãåãã\n"
-#~ "åãåããããããããããããããååããFree Software Foundation, Inc., \n"
-#~ "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA ããéçããããããã"
-
-#~ msgid "Gcalctool"
-#~ msgstr "Gcalctool"
-
-#~ msgid "Â 1986â2010 The Gcalctool authors"
-#~ msgstr "Â 1986-2010 Gcalctool éçããã"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s degrees"
-#~ msgstr "%s å"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s radians"
-#~ msgstr "%s ãããã"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s gradians"
-#~ msgstr "%s ãããã"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s in"
-#~ msgstr "%s in"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s cm"
-#~ msgstr "%s cm"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s mm"
-#~ msgstr "%s mm"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s Îm"
-#~ msgstr "%s Îm"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s acres"
-#~ msgstr "%s ãããã"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s mÂ"
-#~ msgstr "%s mÂ"
-
-#~ msgctxt "unit-symbols"
-#~ msgid "mÂ"
-#~ msgstr "mÂ"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s cmÂ"
-#~ msgstr "%s cmÂ"
-
-#~ msgctxt "unit-symbols"
-#~ msgid "cmÂ"
-#~ msgstr "cmÂ"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s mmÂ"
-#~ msgstr "%s mmÂ"
-
-#~ msgctxt "unit-symbols"
-#~ msgid "mmÂ"
-#~ msgstr "mmÂ"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s mÂ"
-#~ msgstr "%s mÂ"
-
-#~ msgctxt "unit-symbols"
-#~ msgid "mÂ"
-#~ msgstr "mÂ"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s L"
-#~ msgstr "%s L"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s mL"
-#~ msgstr "%s mL"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s ÎL"
-#~ msgstr "%s ÎL"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s T"
-#~ msgstr "%s t"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s kg"
-#~ msgstr "%s kg"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s lb"
-#~ msgstr "%s lb"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s oz"
-#~ msgstr "%s oz"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s g"
-#~ msgstr "%s g"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s years"
-#~ msgstr "%s å"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s days"
-#~ msgstr "%s æ"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s minutes"
-#~ msgstr "%s å"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s s"
-#~ msgstr "%s ç"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s ms"
-#~ msgstr "%s ããç"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s Îs"
-#~ msgstr "%s Îç"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s ËC"
-#~ msgstr "%s â"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s ËF"
-#~ msgstr "%s ËF"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s K"
-#~ msgstr "%s K"
-
-#~ msgctxt "unit-symbols"
-#~ msgid "K"
-#~ msgstr "K"
-
-#~ msgctxt "unit-format"
-#~ msgid "%s ËR"
-#~ msgstr "%s ËR"
-
-#~ msgid "<i>x</i>"
-#~ msgstr "<i>x</i>"
-
-#~ msgid "_Calculator"
-#~ msgstr "éå(_C)"
-
-#~ msgid "_Basic"
-#~ msgstr "åæ(_B)"
-
-#~ msgid "_Advanced"
-#~ msgstr "æå(_A)"
-
-#~ msgid "_Programming"
-#~ msgstr "ããããããã(_P)"
-
-#~ msgid "_Contents"
-#~ msgstr "çæ(_C)"
-
-#~ msgid "&#x2190; R"
-#~ msgstr "&#x2190; R"
-
-#~ msgid "&#x2192; R"
-#~ msgstr "&#x2192; R"
-
-#~ msgid "Recall"
-#~ msgstr "åèç"
-
-#~ msgid "Undo"
-#~ msgstr "Undo"
-
-#~ msgid "Assign Variable"
-#~ msgstr "åãåãåã"
-
-#~ msgid "Insert Variable"
-#~ msgstr "åãæå"
-
-#~ msgid "%s radians = %s degrees"
-#~ msgstr "%s ãããã = %s å"
-
-#~ msgid "%s gradians = %s degrees"
-#~ msgstr "%s ãããã = %s å"
-
-#~ msgid "No variables defined"
-#~ msgstr "åãåçããããããã"
-
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Error"
-
-#~ msgid "%s: accuracy should be in the range 0-%d\n"
-#~ msgstr "%s: æåææã 0ã%d ãçåãæåããããããã\n"
-
-#~ msgid "No redo steps"
-#~ msgstr "ããããåæãããããã"
-
-#~ msgid "Malformed function"
-#~ msgstr "éæãééããããã"
-
-#~ msgid "No sane value to convert"
-#~ msgstr "åæããåãæããããããã"
-
-#~ msgid "Invalid number for the current base"
-#~ msgstr "çåäçããããåæãåããæåãééããããã"
-
-#~ msgid "Too long number"
-#~ msgstr "æåãåããããã"
-
-#~ msgid "Invalid bitwise operation parameter(s)"
-#~ msgstr "ãããåäãæäããããããããééããããã"
-
-#~ msgid "Invalid modulus operation parameter(s)"
-#~ msgstr "åäæçãããããããééããããã"
-
-#~ msgid "Math operation error"
-#~ msgstr "çèæçããããã"
-
-#~ msgid "Calculator - Advanced"
-#~ msgstr "éå - æå"
-
-#~ msgid "Calculator - Financial"
-#~ msgstr "éå - èå"
-
-#~ msgid "Calculator - Scientific"
-#~ msgstr "éå - çå"
-
-#~ msgid "Calculator - Programming"
-#~ msgstr "éå - ããããããã"
-
-#~ msgid "Calculator [%s]"
-#~ msgstr "éå [%s]"
-
-#~ msgid "Calculator [%s] - Advanced"
-#~ msgstr "éå [%s] - æå"
-
-#~ msgid "Calculator [%s] - Financial"
-#~ msgstr "éå [%s] - èå"
-
-#~ msgid "Calculator [%s] - Scientific"
-#~ msgstr "éå [%s] - çå"
-
-#~ msgid "Calculator [%s] - Programming"
-#~ msgstr "éå [%s] - ããããããã"
-
-#~ msgid "_Other (%d) ..."
-#~ msgstr "ããä (%d)(_O) ..."
-
-#~ msgid "Set accuracy from 0 to %d numeric place. [A]"
-#~ msgid_plural "Set accuracy from 0 to %d numeric places. [A]"
-#~ msgstr[0] "0ã%d ãæåææãæå [A]"
-#~ msgstr[1] "0ã%d ãæåææãæå [A]"
-
-#~ msgid "Sin"
-#~ msgstr "Sin"
-
-#~ msgid "Sin<sup>-1</sup>"
-#~ msgstr "Sin<sup>-1</sup>"
-
-#~ msgid "Sinh"
-#~ msgstr "Sinh"
-
-#~ msgid "Sinh<sup>-1</sup>"
-#~ msgstr "Sinh<sup>-1</sup>"
-
-#~ msgid "Hyperbolic Inverse Sine [K]"
-#~ msgstr "åæçéæåãçå [K]"
-
-#~ msgid "Cos"
-#~ msgstr "Cos"
-
-#~ msgid "Cos<sup>-1</sup>"
-#~ msgstr "Cos<sup>-1</sup>"
-
-#~ msgid "Cosh"
-#~ msgstr "Cosh"
-
-#~ msgid "Cosh<sup>-1</sup>"
-#~ msgstr "Cosh<sup>-1</sup>"
-
-#~ msgid "Inverse Cosine [J]"
-#~ msgstr "éäåãçå [J]"
-
-#~ msgid "Hyperbolic Inverse Cosine [J]"
-#~ msgstr "åæçéäåãçå [J]"
-
-#~ msgid "Tan"
-#~ msgstr "Tan"
-
-#~ msgid "Tan<sup>-1</sup>"
-#~ msgstr "Tan<sup>-1</sup>"
-
-#~ msgid "Tanh"
-#~ msgstr "Tanh"
-
-#~ msgid "Tanh<sup>-1</sup>"
-#~ msgstr "Tanh<sup>-1</sup>"
-
-#~ msgid "Inverse Tangent [W]"
-#~ msgstr "éææãçå [W]"
-
-#~ msgid "Hyperbolic Inverse Tangent [W]"
-#~ msgstr "åæçéææãçå [W]"
-
-#~ msgid "Ln"
-#~ msgstr "Ln"
-
-#~ msgid "e<sup><i>x</i></sup>"
-#~ msgstr "e<sup><i>x</i></sup>"
-
-#~ msgid "e to the power of the displayed value [N]"
-#~ msgstr "e ãåãããèçããããåãããäãçå [N]"
-
-#~ msgid "Log"
-#~ msgstr "Log"
-
-#~ msgid "10<sup><i>x</i></sup>"
-#~ msgstr "10<sup><i>x</i></sup>"
-
-#~ msgid "Base 10 log [g]"
-#~ msgstr "10 ãåãããåæãçå[g]"
-
-#~ msgid "10 to the power of displayed value [G]"
-#~ msgstr "10 ãåãããèçããããåãããäãçå [G]"
-
-#~ msgid "Log<sub>2</sub>"
-#~ msgstr "Log<sub>2</sub>"
-
-#~ msgid "2<sup><i>x</i></sup>"
-#~ msgstr "2<sup><i>x</i></sup>"
-
-#~ msgid "Base 2 log [h]"
-#~ msgstr "2 ãåãããåæãçå [h]"
-
-#~ msgid "2 to the power of the displayed value [H]"
-#~ msgstr "2 ãåãããèçããããåãããäãçå [H]"
-
-#~ msgid "x<sup><i>y</i></sup>"
-#~ msgstr "x<sup><i>y</i></sup>"
-
-#~ msgid "x<sup>1/<i>y</i></sup>"
-#~ msgstr "x<sup>1/<i>y</i></sup>"
-
-#~ msgid "Raise displayed value to the power of y [o]"
-#~ msgstr "y ãããææãããèçããããåãããäãçå [o]"
-
-#~ msgid "Raise displayed value to the power of reciprocal y [O]"
-#~ msgstr "y ãéæãããææãããèçããããåãããäãçå [O]"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "R"
-#~ msgstr "R"
-
-#~ msgid "Error loading user interface"
-#~ msgstr "ããããããããããããèãèãããããã"
-
-#~ msgid "The user interface file %s is missing or unable to be loaded. Please check your installation."
-#~ msgstr "%s ããããããããããããããããããããååããããããããèãèãããããããããããããããããçèããããããã"
-
-#~ msgid "No."
-#~ msgstr "No."
-
-#~ msgid "Reset to _Default (%d)"
-#~ msgstr "ãããã (%d)"
-
-#~ msgid "Negative X and non-integer Y not supported"
-#~ msgstr "èãXãææããããYãããããããããã"
-
-#~ msgid "Error, cannot calculate cosine"
-#~ msgstr "ããããã (äåãèçããããã)"
-
-#~ msgid "Kilometer-to-mile conversion factor"
-#~ msgstr "ããããã -> ãããåæãäæ"
-
-#~ msgid "square root of 2"
-#~ msgstr "2ãåææ"
-
-#~ msgid "Ï"
-#~ msgstr "Ï"
-
-#~ msgid "Centimeter-to-inch conversion factor"
-#~ msgstr "ããããããã -> ãããåæãäæ"
-
-#~ msgid "degrees in a radian"
-#~ msgstr "åããããã"
-
-#~ msgid "2 ^ 20"
-#~ msgstr "2<sup>20</sup>"
-
-#~ msgid "Gram-to-ounce conversion factor"
-#~ msgstr "ããã -> ãããåæãäæ"
-
-#~ msgid "Kilojoule-to-British-thermal-unit conversion factor"
-#~ msgstr "ãããããã -> èååæåãåäåæãäæ"
-
-#~ msgid "Cubic-centimeter-to-cubic-inch conversion factor"
-#~ msgstr "çæããããããã -> çæãããåæãäæ"
-
-#~ msgid "%"
-#~ msgstr "%"
-
-#~ msgid "&16"
-#~ msgstr "&16"
-
-#~ msgid "&32"
-#~ msgstr "&32"
-
-#~ msgid "("
-#~ msgstr "("
-
-#~ msgid ")"
-#~ msgstr ")"
-
-#~ msgid "+"
-#~ msgstr "+"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1/<i>x</i>"
-#~ msgstr "1/<i>x</i>"
-
-#~ msgid "1/x"
-#~ msgstr "1/x"
-
-#~ msgid "10 places"
-#~ msgstr "10å"
-
-#~ msgid "11 places"
-#~ msgstr "11å"
-
-#~ msgid "12 places"
-#~ msgstr "12å"
-
-#~ msgid "13 places"
-#~ msgstr "13å"
-
-#~ msgid "14 places"
-#~ msgstr "14å"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 places"
-#~ msgstr "15å"
-
-#~ msgid "16-bit unsigned integer value of display (])"
-#~ msgstr "èçããããåã16ãããçåçãææåãçå (])"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "31"
-#~ msgstr "31"
-
-#~ msgid "32"
-#~ msgstr "32"
-
-#~ msgid "32-bit unsigned integer value of display ([)"
-#~ msgstr "èçããããåã 32ãããçåçãææåãçå ([)"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "47"
-#~ msgstr "47"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "63"
-#~ msgstr "63"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "<"
-#~ msgstr "<"
-
-#~ msgid "<i>x</i><sup>2</sup>"
-#~ msgstr "<i>x</i><sup>2</sup>"
-
-#~ msgid "<small><i><b>Note:</b> All constant values are specified in the decimal numeric base.</i></small>"
-#~ msgstr "<small><i><b>æè:</b> åæãåæãããã10éæãããããããã</i></small>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R0</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R0</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R1</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R1</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R2</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R2</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R3</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R3</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R4</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R4</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R5</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R5</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R6</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R6</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R7</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R7</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R8</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R8</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">R9</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">R9</span>"
-
-#~ msgid ">"
-#~ msgstr ">"
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "AND"
-#~ msgstr "AND"
-
-#~ msgid "Abs"
-#~ msgstr "Abs"
-
-#~ msgid "Acc"
-#~ msgstr "ææ"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "åç"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "Backspace"
-#~ msgstr "ããããããã"
-
-#~ msgid "Bitwise AND [&]"
-#~ msgstr "ãããåäãèçç [&]"
-
-#~ msgid "Bitwise NOT [~]"
-#~ msgstr "ãããåäãåå [~]"
-
-#~ msgid "Bitwise OR [|]"
-#~ msgstr "ãããåäãèçå [|]"
-
-#~ msgid "Bitwise XNOR [{]"
-#~ msgstr "ãããåäãæäçèçåãåå [{]"
-
-#~ msgid "Bitwise XOR [x]"
-#~ msgstr "ãããåäãæäçèçå [x]"
-
-#~ msgid "Bksp"
-#~ msgstr "Bksp"
-
-#~ msgid "CE"
-#~ msgstr "CE"
-
-#~ msgid "Calculate result [=]"
-#~ msgstr "èçãåèããçæãèç [=]"
-
-#~ msgid "Change Sign [C]"
-#~ msgstr "æèãèåãåæ [C]"
-
-#~ msgid "Change sign"
-#~ msgstr "æèãèåãåæ"
-
-#~ msgid "Clear displayed value and any partial calculation [Shift Delete]"
-#~ msgstr "èçããããåãäéèçããããåãããã [Shift Delete]"
-
-#~ msgid "Clear entry"
-#~ msgstr "ãããããããã"
-
-#~ msgid "Click a _value or description to edit it:"
-#~ msgstr "çéããåãããèæããããããããããã(_V):"
-
-#~ msgid "Clr"
-#~ msgstr "Clr"
-
-#~ msgid "Compounding term"
-#~ msgstr "æéãèåèç"
-
-#~ msgid "Compounding term [m]"
-#~ msgstr "æéãèåèç [m]"
-
-#~ msgid "Con"
-#~ msgstr "åæ"
-
-#~ msgid "Constants [#]"
-#~ msgstr "åæãéæãåç [#]"
-
-#~ msgid "Copy selection"
-#~ msgstr "éæçåããããããã"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "Divide"
-#~ msgstr "éç"
-
-#~ msgid "Double-declining depreciation"
-#~ msgstr "åçæãäããæäååãçå"
-
-#~ msgid "Double-declining depreciation [D]"
-#~ msgstr "åçæãäããæäååãçå [D]"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "E_ng"
-#~ msgstr "æè(_N)"
-
-#~ msgid "Edit Constants"
-#~ msgstr "åæãçé"
-
-#~ msgid "Edit Constants..."
-#~ msgstr "åæãçé..."
-
-#~ msgid "Edit Functions..."
-#~ msgstr "éæãçé..."
-
-#~ msgid "End group of calculations [)]"
-#~ msgstr "èçãããããããçä [)]"
-
-#~ msgid "Enter an exponential number [E]"
-#~ msgstr "ææãçå [E]"
-
-#~ msgid "Exch"
-#~ msgstr "Exch"
-
-#~ msgid "Exchange displayed value with memory register [X]"
-#~ msgstr "èçããããåãããããåãäæ [X]"
-
-#~ msgid "Exchange with register"
-#~ msgstr "ãããããäæ"
-
-#~ msgid "Exp"
-#~ msgstr "Exp"
-
-#~ msgid "Factorial of displayed value [!]"
-#~ msgstr "éäãçå [!]"
-
-#~ msgid "Fractional portion of displayed value [:]"
-#~ msgstr "åæçääãçæãçå [:]"
-
-#~ msgid "Fun"
-#~ msgstr "éæ"
-
-#~ msgid "Future value [v]"
-#~ msgstr "åæäåãçå [v]"
-
-#~ msgid "Gross Profit Margin [I]"
-#~ msgstr "åäçåçãçå [l]"
-
-#~ msgid "Gross Profit Margin [g]"
-#~ msgstr "åäçåçãçå [g]"
-
-#~ msgid "H_yp"
-#~ msgstr "åæçäèéæ(_Y)"
-
-#~ msgid "He_x"
-#~ msgstr "16é(_X)"
-
-#~ msgid "Hexadecimal digit B [b]"
-#~ msgstr "16 éæèèã B [b]"
-
-#~ msgid "Hexadecimal digit C [c]"
-#~ msgstr "16 éæèèã C [c]"
-
-#~ msgid "Hexadecimal digit D [d]"
-#~ msgstr "16 éæèèã D [d]"
-
-#~ msgid "Hexadecimal digit E [e]"
-#~ msgstr "16 éæèèã E [e]"
-
-#~ msgid "Hexadecimal digit F [f]"
-#~ msgstr "16 éæèèã F [f]"
-
-#~ msgid "Insert ASCII value"
-#~ msgstr "ASCII æåãåãæåããã"
-
-#~ msgid "Int"
-#~ msgstr "Int"
-
-#~ msgid "Integer portion of displayed value [i]"
-#~ msgstr "èçããããåãææéãçå [i]"
-
-#~ msgid "Left bracket"
-#~ msgstr "éãããã"
-
-#~ msgid "Memory Registers"
-#~ msgstr "ãããããããã"
-
-#~ msgid "Mod"
-#~ msgstr "Mod"
-
-#~ msgid "Multiply"
-#~ msgstr "äç"
-
-#~ msgid "NOT"
-#~ msgstr "NOT"
-
-#~ msgid "Numeric 1"
-#~ msgstr "æåã 1"
-
-#~ msgid "Numeric 2"
-#~ msgstr "æåã 2"
-
-#~ msgid "Numeric 3"
-#~ msgstr "æåã 3"
-
-#~ msgid "Numeric 4"
-#~ msgstr "æåã 4"
-
-#~ msgid "Numeric 5"
-#~ msgstr "æåã 5"
-
-#~ msgid "Numeric 6"
-#~ msgstr "æåã 6"
-
-#~ msgid "Numeric 7"
-#~ msgstr "æåã 7"
-
-#~ msgid "Numeric 8"
-#~ msgstr "æåã 8"
-
-#~ msgid "Numeric 9"
-#~ msgstr "æåã 9"
-
-#~ msgid "Numeric point"
-#~ msgstr "åæç"
-
-#~ msgid "OR"
-#~ msgstr "OR"
-
-#~ msgid "Paste selection"
-#~ msgstr "ãããããããããèãäããã"
-
-#~ msgid "Payment period"
-#~ msgstr "èææéãçå"
-
-#~ msgid "Payment period [t]"
-#~ msgstr "èææéãçå [T]"
-
-#~ msgid "Percentage"
-#~ msgstr "çåç"
-
-#~ msgid "Periodic interest rate"
-#~ msgstr "åæåçãçå"
-
-#~ msgid "Periodic interest rate [T]"
-#~ msgstr "åæåçãçå [T]"
-
-#~ msgid "Periodic payment"
-#~ msgstr "åæææéãçå [P]"
-
-#~ msgid "Periodic payment [P]"
-#~ msgstr "åæææéãçå [P]"
-
-#~ msgid "Present value"
-#~ msgstr "çåäåãçå [p]"
-
-#~ msgid "Present value [p]"
-#~ msgstr "çåäåãçå [p]"
-
-#~ msgid "Quit the calculator"
-#~ msgstr "éåãçäããã"
-
-#~ msgid "Rand"
-#~ msgstr "äæ"
-
-#~ msgid "Random number in the range 0.0 to 1.0 [?]"
-#~ msgstr "0.0ã1.0 ãçåãããäæãçå [?]"
-
-#~ msgid "Rcl"
-#~ msgstr "Rcl"
-
-#~ msgid "Reciprocal"
-#~ msgstr "éæ"
-
-#~ msgid "Reciprocal [r]"
-#~ msgstr "éæ [r]"
-
-#~ msgid "Redo"
-#~ msgstr "ããçããã"
-
-#~ msgid "Remove rightmost character from displayed value [Backspace]"
-#~ msgstr "äçåãæåãåé [Backspace]"
-
-#~ msgid "Result Region"
-#~ msgstr "çæãåå"
-
-#~ msgid "Retrieve from register"
-#~ msgstr "ããããããåãåã"
-
-#~ msgid "Retrieve memory register to display [R]"
-#~ msgstr "ãããããåãåãåã [R]"
-
-#~ msgid "Right bracket"
-#~ msgstr "éãããã"
-
-#~ msgid "Set Precision"
-#~ msgstr "åæçääãæåææãèå"
-
-#~ msgid "Set display type to engineering format"
-#~ msgstr "èçãããããããããåããããã"
-
-#~ msgid "Set display type to fixed-point format"
-#~ msgstr "èçãåååæçãããã"
-
-#~ msgid "Set display type to scientific format"
-#~ msgstr "èçãçåèçåããããã"
-
-#~ msgid "Set hyperbolic option for trigonometric functions"
-#~ msgstr "åæçäèéæ (ãããããããã) ãæåãããã"
-
-#~ msgid "Set inverse option for trigonometric functions"
-#~ msgstr "éäèéæãæåãããã"
-
-#~ msgid "Set numeric base to binary (base 2)"
-#~ msgstr "åæã 2éæ (åæ 2) ãããã"
-
-#~ msgid "Set numeric base to decimal (base 10)"
-#~ msgstr "åæã 10éæ (åæ 10) ãããã"
-
-#~ msgid "Set numeric base to hexadecimal (base 16)"
-#~ msgstr "åæã 16éæ (åæ 16) ãããã"
-
-#~ msgid "Set numeric base to octal (base 8)"
-#~ msgstr "åæã 8éæ (åæ 8) ãããã"
-
-#~ msgid "Set trigonometric type to degrees"
-#~ msgstr "äèæãåäãåãããã"
-
-#~ msgid "Set trigonometric type to gradians"
-#~ msgstr "äèæãåäããããããããã"
-
-#~ msgid "Set trigonometric type to radians"
-#~ msgstr "äèæãåäããããããããã"
-
-#~ msgid "Shift displayed value 1-15 places to the left [<]"
-#~ msgstr "1ã15æãèçããããåãåããã [<]"
-
-#~ msgid "Shift displayed value 1-15 places to the right [>]"
-#~ msgstr "1ã15æãèçããããåãåããã [>]"
-
-#~ msgid "Show help contents"
-#~ msgstr "ããããçæãèçããã"
-
-#~ msgid "Show memory registers"
-#~ msgstr "ãããããããããèçããã"
-
-#~ msgid "Show the About Gcalctool dialog"
-#~ msgstr "Gcalctool ãæåããããããèçããã"
-
-#~ msgid "Significant _places:"
-#~ msgstr "åæçääãææ(_P):"
-
-#~ msgid "Square"
-#~ msgstr "ää"
-
-#~ msgid "Sto"
-#~ msgstr "Sto"
-
-#~ msgid "Store displayed value in memory register [S]"
-#~ msgstr "ãããããæç [S]"
-
-#~ msgid "Store to register"
-#~ msgstr "ãããããæç"
-
-#~ msgid "Straight-line depreciation"
-#~ msgstr "äåæéããããåéææäååãçå"
-
-#~ msgid "Straight-line depreciation [l]"
-#~ msgstr "äåæéããããåéææäååãçå [l]"
-
-#~ msgid "Subtract"
-#~ msgstr "æç"
-
-#~ msgid "Sum-of-the years'-digits depreciation"
-#~ msgstr "äåæéããããéæææäååãçå"
-
-#~ msgid "Sum-of-the years'-digits depreciation [Y]"
-#~ msgstr "äåæéããããéæææäååãçå [Y]"
-
-#~ msgid "Sum-of-the years'-digits depreciation [y]"
-#~ msgstr "äåæéããããéæææäååãçå [y]"
-
-#~ msgid "User-defined functions [F]"
-#~ msgstr "ãããåçãéæ [F]"
-
-#~ msgid "XNOR"
-#~ msgstr "XNOR"
-
-#~ msgid "XOR"
-#~ msgstr "XOR"
-
-#~ msgid "_0 significant places"
-#~ msgstr "ææ_0"
-
-#~ msgid "_1 significant place"
-#~ msgstr "ææ_1"
-
-#~ msgid "_2 places"
-#~ msgstr "2å(_2)"
-
-#~ msgid "_2 significant places"
-#~ msgstr "ææ_2"
-
-#~ msgid "_3 places"
-#~ msgstr "3å(_3)"
-
-#~ msgid "_3 significant places"
-#~ msgstr "ææ_3"
-
-#~ msgid "_4 places"
-#~ msgstr "4å(_4)"
-
-#~ msgid "_4 significant places"
-#~ msgstr "ææ_4"
-
-#~ msgid "_5 places"
-#~ msgstr "5å(_5)"
-
-#~ msgid "_5 significant places"
-#~ msgstr "ææ_5"
-
-#~ msgid "_6 places"
-#~ msgstr "6å(_6)"
-
-#~ msgid "_6 significant places"
-#~ msgstr "ææ_6"
-
-#~ msgid "_7 places"
-#~ msgstr "7å(_7)"
-
-#~ msgid "_7 significant places"
-#~ msgstr "ææ_7"
-
-#~ msgid "_8 places"
-#~ msgstr "8å(_8)"
-
-#~ msgid "_8 significant places"
-#~ msgstr "ææ_8"
-
-#~ msgid "_9 places"
-#~ msgstr "9å(_9)"
-
-#~ msgid "_9 significant places"
-#~ msgstr "ææ_9"
-
-#~ msgid "_Bin"
-#~ msgstr "2é(_B)"
-
-#~ msgid "_Dec"
-#~ msgstr "10é(_D)"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "çé(_E)"
-
-#~ msgid "_Fix"
-#~ msgstr "åå(_F)"
-
-#~ msgid "_Insert ASCII value..."
-#~ msgstr "ASCII æåãæå(_I)..."
-
-#~ msgid "_Inv"
-#~ msgstr "éäèéæ(_I)"
-
-#~ msgid "_Memory Registers"
-#~ msgstr "ãããããããã(_M)"
-
-#~ msgid "_Oct"
-#~ msgstr "8é(_O)"
-
-#~ msgid "_Redo"
-#~ msgstr "ããçã(_R)"
-
-#~ msgid "_Sci"
-#~ msgstr "çå(_S)"
-
-#~ msgid "_Scientific"
-#~ msgstr "çå(_S)"
-
-#~ msgid "_Set"
-#~ msgstr "ããããã(_S)"
-
-#~ msgid "_Undo"
-#~ msgstr "åãæã(_U)"
-
-#~ msgid "_View"
-#~ msgstr "èç(_V)"
-
-#~ msgid "register 0"
-#~ msgstr "ãããã 0"
-
-#~ msgid "register 1"
-#~ msgstr "ãããã 1"
-
-#~ msgid "register 2"
-#~ msgstr "ãããã 2"
-
-#~ msgid "register 3"
-#~ msgstr "ãããã 3"
-
-#~ msgid "register 4"
-#~ msgstr "ãããã 4"
-
-#~ msgid "register 5"
-#~ msgstr "ãããã 5"
-
-#~ msgid "register 6"
-#~ msgstr "ãããã 6"
-
-#~ msgid "register 7"
-#~ msgstr "ãããã 7"
-
-#~ msgid "register 8"
-#~ msgstr "ãããã 8"
-
-#~ msgid "register 9"
-#~ msgstr "ãããã 9"
-
-#~ msgid "Â"
-#~ msgstr "Â"
-
-#~ msgid "Ã"
-#~ msgstr "Ã"
-
-#~ msgid "Ã"
-#~ msgstr "Ã"
-
-#~ msgid "â"
-#~ msgstr "â"
-
-#~ msgid "â"
-#~ msgstr "â"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]