[tracker/tracker-0.16] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 6cccea6b3454491055ae7a4da22638cf884bab74
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Aug 18 14:46:09 2013 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   13 ++++++++-----
 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 262ef67..b251af6 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tracker master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=tracker&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-17 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-18 01:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-18 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-18 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -1796,7 +1796,8 @@ msgstr ""
 "Dnevi od zadnjega priklopa pred izbrisom odstranljivih naprav / datotek:"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:22
-msgid "Garbage Collection"
+#| msgid "Garbage Collection"
+msgid "<b>Garbage Collection</b>"
 msgstr "Zbiranje smeti"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:23
@@ -1865,7 +1866,8 @@ msgid "Remove directory from being indexed"
 msgstr "Odstrani mapo s seznama ustvarjanja kazala"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:38
-msgid "Where is your content?"
+#| msgid "Where is your content?"
+msgid "<b>Where is your content?</b>"
 msgstr "Kje je vaša vsebina?"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:39
@@ -1933,7 +1935,8 @@ msgid "Yes, remove all of my indexed data"
 msgstr "Da, izbriši vse vpisane podatke"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:55
-msgid "Reset Indexed Data"
+#| msgid "Reset Indexed Data"
+msgid "<b>Reset Indexed Data</b>"
 msgstr "Počisti vpisane podatke"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:56