[gnome-initial-setup] Updated Norwegian bokmål transla tion



commit 3bfe1ac8adbc19e33d79bb149ad5e46a05020b5a
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed Aug 14 14:57:46 2013 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |   16 +++++++++++-----
 1 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index cadd138..beafb5c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup 3.9.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-08 20:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-08 20:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-14 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -247,7 +247,8 @@ msgstr "Lisensavtaler"
 msgid ""
 "I have _agreed to the terms and conditions in this end user license "
 "agreement."
-msgstr "Jeg godt_ar vilkårene og betingelsene i denne sluttbrukerlisensavtalen."
+msgstr ""
+"Jeg godt_ar vilkårene og betingelsene i denne sluttbrukerlisensavtalen."
 
 #. translators: This is the title of the "Add Account" dialog.
 #: ../gnome-initial-setup/pages/goa/cc-online-accounts-add-account-dialog.c:253
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Legg til inndatakilde"
 msgid "No languages found"
 msgstr "Ingen språk funnet"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:218
+#: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:236
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
@@ -378,7 +379,12 @@ msgstr "Nettverk"
 msgid "Wireless Networks"
 msgstr "Trådløss nettverk"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:318
+#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:349
+#, c-format
+msgid "_Start using %s"
+msgstr "_Ta i bruk %s"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:375
 msgid "Thank You"
 msgstr "Takk"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]