[gnome-clocks] Updated Greek translation

[Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>]

commit 22445e728acdad96dc8cad7ab609f68749fd69cd
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Tue Sep 25 11:20:31 2012 +0300

    Updated Greek translation

 po/el.po |   27 +++++++++++++++++----------
 1 files changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2d7bf1d..9668262 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-clocks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clocks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 15:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-22 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-25 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
 "Language: el\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 msgid "Select <b>New</b> to add an alarm"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ <b>ÎÎÎ</b> ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../gnomeclocks/alarm.py:457 ../gnomeclocks/stopwatch.py:95
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:457 ../gnomeclocks/stopwatch.py:102
 msgid "Stop"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ"
 
@@ -125,25 +125,29 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏ"
 msgid "Stopwatch"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÏÎ"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:57 ../gnomeclocks/stopwatch.py:117
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:63 ../gnomeclocks/stopwatch.py:128
 #: ../gnomeclocks/timer.py:110
 msgid "Start"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:65 ../gnomeclocks/stopwatch.py:106
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:71 ../gnomeclocks/stopwatch.py:113
 #: ../gnomeclocks/timer.py:52
 msgid "Reset"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:75
-msgid "Laps"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ"
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:83
+msgid "Split"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏÏ"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:98
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:86
+msgid "Total"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
+
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:105
 msgid "Lap"
 msgstr "ÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:102 ../gnomeclocks/timer.py:69
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:109 ../gnomeclocks/timer.py:69
 msgid "Continue"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎ"
 
@@ -212,6 +216,9 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ"
 msgid "Sunset"
 msgstr "ÎÏÏÎ"
 
+#~ msgid "Laps"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ"
+
 #~ msgid "Add New Clock"
 #~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏ"