[evince] update Simplified Chinese (zh_CN) translation

[YunQiang Su <yqsu src gnome org>]

commit 0be03ff2e1c097f6f1f536f589b155d0266aca12
Author: YunQiang Su <yqsu src gnome org>
Date:   Sun Sep 23 03:26:56 2012 +0800

    update Simplified Chinese (zh_CN) translation

 po/zh_CN.po |   33 +++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 2f77854..4ea1ed4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,22 +13,24 @@
 # tuhaihe <1132321739qq gmail com>, 2012.
 #
 # 	Note: "Comic Book" is a file type, refer to http://en.wikipedia.org/wiki/Comic_Book_Archive_file
+# YunQiang Su <wzssyqa gmail com>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-09 08:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 13:00+0800\n"
-"Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 03:25+0800\n"
+"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-DamnedLies-Scope: partial\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:210
 #, c-format
@@ -774,46 +776,46 @@ msgstr "èåæåéï"
 msgid "End of presentation. Click to exit."
 msgstr "æçæççæãååéåã"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1820
+#: ../libview/ev-view.c:1822
 msgid "Go to first page"
 msgstr "èåçäé"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1822
+#: ../libview/ev-view.c:1824
 msgid "Go to previous page"
 msgstr "èåääé"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1824
+#: ../libview/ev-view.c:1826
 msgid "Go to next page"
 msgstr "èåääé"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1826
+#: ../libview/ev-view.c:1828
 msgid "Go to last page"
 msgstr "èåæåäé"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1828
+#: ../libview/ev-view.c:1830
 msgid "Go to page"
 msgstr "èåæåé"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1830
+#: ../libview/ev-view.c:1832
 msgid "Find"
 msgstr "ææ"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1858
+#: ../libview/ev-view.c:1860
 #, c-format
 msgid "Go to page %s"
 msgstr "èåç %s é"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1864
+#: ../libview/ev-view.c:1866
 #, c-format
 msgid "Go to %s on file â%sâ"
 msgstr "èåæäâ%2$sâç %1$s"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1867
+#: ../libview/ev-view.c:1869
 #, c-format
 msgid "Go to file â%sâ"
 msgstr "èåæäâ%sâ"
 
-#: ../libview/ev-view.c:1875
+#: ../libview/ev-view.c:1877
 #, c-format
 msgid "Launch %s"
 msgstr "èç %s"
@@ -1294,10 +1296,9 @@ msgid "Evince"
 msgstr "Evince"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5074
-#, fuzzy
 #| msgid "Â 1996â2010 The Evince authors"
 msgid "Â 1996â2012 The Evince authors"
-msgstr "Â 1996â2010 Evince äè"
+msgstr "Â 1996â2012 Evince äè"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5080
 msgid "translator-credits"