[gnome-initial-setup] Updated Greek translation

[Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>]

commit 006905563c3a7e5b81e65f15eae00e17403c450c
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Sat Sep 22 19:40:11 2012 +0300

    Updated Greek translation

 po/el.po |   33 ++++++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c5ffa07..2ccc453 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,9 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-07-30 18:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-31 01:20+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-30 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-22 19:38+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: Greek <team lists gnome gr>\n"
 "Language: el\n"
@@ -79,11 +80,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏ ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:11
 msgid "Create a Local Account"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:12
 msgid "Use an Enterprise Login"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/pw-utils-pwquality.c:93
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/pw-utils.c:117
@@ -155,8 +156,12 @@ msgstr ""
 " â ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ '.', '-' ÎÎÎ '_'"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/eulas/gis-eula-pages.c:248
-msgid "I have _agreed to the terms and conditions in this end user license agreement."
-msgstr "ÎÏÏ _ÏÏÎÏÏÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÏ ÏÏÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎ."
+msgid ""
+"I have _agreed to the terms and conditions in this end user license "
+"agreement."
+msgstr ""
+"ÎÏÏ _ÏÏÎÏÏÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÏ ÏÏÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ "
+"ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎ."
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/eulas/gis-eula-pages.c:274
 msgid "License Agreements"
@@ -247,7 +252,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ Ï_ÎÏÎ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/location/gis-location-page.c:274
 msgid "Search for a location"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/location/gis-location-page.c:312
 #: ../gnome-initial-setup/pages/location/gis-location-page.ui.h:3
@@ -256,11 +261,11 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/location/gis-location-page.ui.h:1
 msgid "Choose Your Location"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/location/gis-location-page.ui.h:2
 msgid "_Determine your location automatically"
-msgstr "Î_ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÏÎÎÏÎ"
+msgstr "Î_ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/location/gis-location-page.ui.h:4
 msgid "Time Zone"
@@ -308,7 +313,9 @@ msgstr "Î ÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎ
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:3
 msgid "You may change any of these options at any time in the System Settings."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏ "
+"ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ."
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:4
 msgid "_Start using GNOME 3"
@@ -316,9 +323,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ_ÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ Î GNOME 3"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:5
 msgid "New to GNOME 3 and need help finding your way around?"
-msgstr "ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ GNOME 3 ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÏÏ;"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ GNOME 3 ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÏÏ;"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:6
 msgid "_Take a Tour"
 msgstr "ÎÎÎ_ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-