[gnome-games] Updated Spanish translation



commit 89c29ad2084883a81ab914f0f52b1a6c810d6bf2
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Sep 17 14:22:30 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 quadrapassel/help/es/es.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/quadrapassel/help/es/es.po b/quadrapassel/help/es/es.po
index dd1fcea..75bcc9d 100644
--- a/quadrapassel/help/es/es.po
+++ b/quadrapassel/help/es/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnometris.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-14 14:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-06 15:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 17:07+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -467,8 +467,8 @@ msgid ""
 "mailman/listinfo/gnome-doc-list\">mailing list</link>."
 msgstr ""
 "Para colaborar con el Proyecto de documentacioÌn, poÌngase en contacto usando "
-"<link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%";
-"2Fdocs\">irc</link>, o mediante la <link href=\"http://mail.gnome.org/";
+"<link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org";
+"%2Fdocs\">irc</link>, o mediante la <link href=\"http://mail.gnome.org/";
 "mailman/listinfo/gnome-doc-list\">lista de correo</link>."
 
 #: C/documentation.page:25(page/p)
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid ""
 "The scores cannot be deleted, so do not worry that someone will remove your "
 "best high score!"
 msgstr ""
-"La puntuaciÃn no se puede borrar, asà que no se preocupe si alguien le quita "
+"La puntuaciÃn no se puede eliminar, asà que no se preocupe si alguien le quita "
 "su puntuaciÃn mÃs alta."
 
 #: C/translate.page:16(info/desc)



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]