[gcalctool] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit afd95384b8def7e861b13421f2fad48e072cbd0c
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Sep 17 14:19:03 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po |   10 +++-------
 1 files changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 089ef76..c62f59f 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool-help.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-28 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-02 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -442,7 +443,7 @@ msgid ""
 "wanted gross profit margin."
 msgstr ""
 "Calcula el precio de reventa de un producto, basado en el precio del "
-"producto y el margen de ingreso bruto deseado."
+"producto y el margen de ingreso bruto requerido."
 
 #: C/financial.page:31(td/p)
 msgid "Pmt"
@@ -861,7 +862,6 @@ msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
 #: C/mouse.page:22(td/p)
-#| msgid "Provides buttons suitable for advanced mathematics"
 msgid ""
 "Provides buttons suitable for advanced mathematics such as <link xref="
 "\"trigonometry\"/>"
@@ -1189,10 +1189,6 @@ msgid "sin 45"
 msgstr "sen 45"
 
 #: C/trigonometry.page:19(page/p)
-#| msgid ""
-#| "The angle units used can be changed from the <guiseq><gui>Calculator</"
-#| "gui><gui>Preferences</gui></guiseq> menu. Trigonometry buttons are "
-#| "visible when in <link xref=\"mouse\">scientific mode</link>."
 msgid ""
 "The angle units used can be changed from the <guiseq><gui>Calculator</"
 "gui><gui>Preferences</gui></guiseq> menu. Trigonometry buttons are visible "