[gimp/metadata-browser] Updated Slovenian translation

[Roman Joost <romanofski src gnome org>]

commit 4e502f61dd3fcddd6a31b7419e6a8e1306aa5687
Author: Martin Srebotnjak <miles filmsi net>
Date:   Sun Jan 8 21:53:38 2012 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    8 ++------
 1 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index dd88e42..c1dbba8 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-01-08 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 19:52+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles filmsi net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-08 21:53+0100\n"
+"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Martin Srebotnjak <miles filmsi net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10788,19 +10788,16 @@ msgid "Sharpen"
 msgstr "Izostri"
 
 #: ../app/paint/paint-enums.c:144
-#, fuzzy
 msgctxt "ink-blob-type"
 msgid "Circle"
 msgstr "Krog"
 
 #: ../app/paint/paint-enums.c:145
-#, fuzzy
 msgctxt "ink-blob-type"
 msgid "Square"
 msgstr "Kvadrat"
 
 #: ../app/paint/paint-enums.c:146
-#, fuzzy
 msgctxt "ink-blob-type"
 msgid "Diamond"
 msgstr "Karo"
@@ -13604,7 +13601,6 @@ msgid "Keep aspect  (%s)"
 msgstr "Ohrani razmerje stranic (%s)"
 
 #: ../app/tools/gimptransformoptions.c:352
-#, fuzzy
 msgid "Keep the original aspect ratio"
 msgstr "Ohrani izvorno razmerje stranic"