[evince] Update French translation

[Alexandre Franke <afranke src gnome org>]

commit 0fb0da8bd9bd6ebe30e0c85327593d1412180ffd
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Thu Sep 6 18:25:48 2012 +0200

    Update French translation

 po/fr.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d344e6e..55ddb61 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evince HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-07 17:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 17:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-05 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 18:25+0200\n"
 "Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: \n"
@@ -475,8 +475,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.Evince.gschema.xml.in.h:6
 msgid "The URI of the directory last used to save a picture"
-msgstr ""
-"L'URI du dernier rÃpertoire utilisà pour enregistrer une image"
+msgstr "L'URI du dernier rÃpertoire utilisà pour enregistrer une image"
 
 #: ../previewer/ev-previewer.c:44
 msgid "Delete the temporary file"
@@ -1335,8 +1334,8 @@ msgid "Evince"
 msgstr "Evince"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5074
-msgid "Â 1996â2010 The Evince authors"
-msgstr "Â 1996-2010 Les auteurs d'Evince"
+msgid "Â 1996â2012 The Evince authors"
+msgstr "Â 1996-2012 Les auteurs d'Evince"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5080
 msgid "translator-credits"
@@ -1471,7 +1470,7 @@ msgstr "Pivoter vers la _droite"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5928
 msgid "Save Current Settings as _Default"
-msgstr "RÃglages actuels par _dÃfaut"
+msgstr "Se souvenir des rÃglages actuels"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5939
 msgid "_Reload"