[gnome-bluetooth] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit ca6db1f569d04d6cb7933ba1266aca4adc64e52e
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Sun Sep 2 20:47:59 2012 +0200

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4ed6844..ee8dc36 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-18 10:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-18 10:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-02 20:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-02 20:47+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -32,20 +32,20 @@ msgid "No adapters available"
 msgstr "Inga adaptrar finns tillgÃngliga"
 
 #: ../lib/bluetooth-chooser.c:180
-#: ../lib/bluetooth-chooser.c:802
+#: ../lib/bluetooth-chooser.c:804
 msgid "Searching for devices..."
 msgstr "SÃker efter enheter..."
 
-#: ../lib/bluetooth-chooser.c:694
-#: ../lib/bluetooth-chooser.c:983
+#: ../lib/bluetooth-chooser.c:696
+#: ../lib/bluetooth-chooser.c:985
 msgid "Device"
 msgstr "Enhet"
 
-#: ../lib/bluetooth-chooser.c:730
+#: ../lib/bluetooth-chooser.c:732
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../lib/bluetooth-chooser.c:985
+#: ../lib/bluetooth-chooser.c:987
 #: ../applet/popup-menu.ui.h:4
 msgid "Devices"
 msgstr "Enheter"
@@ -447,12 +447,12 @@ msgstr "RÃr pà styrspaken pà din iCade i fÃljande riktningar:"
 #. * The '%s' is the device name, for example:
 #. * Please wait while finishing setup on 'Sony Bluetooth Headset'...
 #.
-#: ../wizard/main.c:556
+#: ../wizard/main.c:558
 #, c-format
 msgid "Please wait while finishing setup on device '%s'..."
 msgstr "VÃnta under tiden konfigurationen av \"%s\" fÃrdigstÃlls..."
 
-#: ../wizard/main.c:574
+#: ../wizard/main.c:576
 #, c-format
 msgid "Successfully set up new device '%s'"
 msgstr "Konfiguration av \"%s\" lyckades"
@@ -474,8 +474,8 @@ msgid "Device Setup"
 msgstr "Enhetskonfiguration"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:5
-msgid "Finishing New Device Setup"
-msgstr "FÃrdigstÃller konfiguration av ny enhet"
+msgid "Finishing Setup"
+msgstr "FÃrdigstÃller konfiguration"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:6
 msgid "Select the additional services you want to use with your device:"