[gnome-games] Updated Vietnamese translation

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit 9a0edd16036179cc5b9fb4093c305513ccf5abd9
Author: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>
Date:   Sat Sep 1 22:33:34 2012 +0700

    Updated Vietnamese translation

 po/vi.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 8ba2389..f321b61 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "games&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-29 04:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 22:32+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 22:33+0700\n"
 "Last-Translator: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN googlegroups com>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -2498,10 +2498,9 @@ msgstr "_Chuyán lái"
 
 #: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:127
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:182
-#, fuzzy
 #| msgid "_Hint"
 msgid "Hint"
-msgstr "_Gái Ã"
+msgstr "Gái Ã"
 
 #: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:135
 #: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:583
@@ -2549,7 +2548,7 @@ msgstr "Ã ÄÃ ÄÆác giái!"
 #: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:312
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:631
 msgid "You didn't make the top ten, better luck next time."
-msgstr ""
+msgstr "Bán khÃng chÆa rÆi vÃo táp 10. ChÃc may mán lán ká."
 
 #: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:338
 msgid "There are no more moves."