[evolution-kolab] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit 91e31954bff67557a6bcb4ca6af7ef4853f5d636
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Oct 14 15:48:52 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   36 +++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 1442087..6785cd3 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-kolab master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=evolution-kolab&keywords=I18N+L10N&component=build\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-10-10 18:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 22:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-14 15:39+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid "Show all PIM folders in this Kolab account"
 msgstr "PokaÅi vse mape PIM tega raÄuna Kolab"
 
 #: ../src/eplugin/e-kolab-folder-metadata.c:391
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:890
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:948
 #, c-format
 msgid "Could not get the Kolab store from shell view!"
 msgstr "Shrambe Kolab ni mogoÄe pridobiti iz lupine!"
@@ -313,54 +313,54 @@ msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:488
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:567
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Edit Kolab Folder Permissions..."
 msgstr "Uredi pravice mape Kolab ..."
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:491
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:570
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Add Kolab Folder Permissions..."
 msgstr "Dodaj dovoljenja mape Kolab ..."
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:513
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:592
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "User ID:"
 msgstr "ID uporabnika:"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:520
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:599
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Retrieve..."
 msgstr "Pridobi ..."
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:526
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:605
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Current Folder Permissions"
 msgstr "Dovoljenja trenutne mape"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:531
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:735
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:610
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:814
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "(No access rights retrieved from server)"
 msgstr "(s streÅnika ni pridobljenih dovoljenj dostopa)"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:541
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:714
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:620
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:793
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "IMAP Folder Permissions"
 msgstr "Dovoljenja mape IMAP"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:657
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:736
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "User ID"
 msgstr "ID uporabnika"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:670
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:749
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Permissions"
 msgstr "Dovoljenja"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:730
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:809
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "My Folder Permissions"
 msgstr "Dovoljenja osebne mape"
@@ -417,6 +417,12 @@ msgctxt "Kolab Folder Properties"
 msgid "Selected Folder:"
 msgstr "Izbrana mapa:"
 
+#. FIXME define sensible error number
+#: ../src/libekolab/camel-imapx-acl.c:203
+#, c-format
+msgid "Invalid internal IMAP ACL datastructure"
+msgstr "Neveljavna notranja podatkovna zgradba IMAP ACL"
+
 #. FIXME define and add a sensible code here
 #: ../src/libekolab/camel-imapx-extd-server-acl.c:106
 #, c-format