[evolution-kolab] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 687926fde2fa4429ea881f8c6b66cb15ac58c13b
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Oct 13 01:09:04 2012 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   36 +++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 556cb52..dc3d542 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-kolab\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-10 22:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 01:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-13 01:09+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Show all PIM folders in this Kolab account"
 msgstr "WyÅwietlanie wszystkich katalogÃw PIM w tym koncie Kolab"
 
 #: ../src/eplugin/e-kolab-folder-metadata.c:391
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:890
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:948
 #, c-format
 msgid "Could not get the Kolab store from shell view!"
 msgstr "Nie moÅna pobraÄ przechowalni Kolab z widoku powÅoki."
@@ -325,54 +325,54 @@ msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:488
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:567
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Edit Kolab Folder Permissions..."
 msgstr "Modyfikuj uprawnienia katalogu Kolab..."
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:491
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:570
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Add Kolab Folder Permissions..."
 msgstr "Dodaj uprawnienia katalogu Kolab..."
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:513
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:592
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "User ID:"
 msgstr "Identyfikator uÅytkownika:"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:520
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:599
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Retrieve..."
 msgstr "Pobierz..."
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:526
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:605
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Current Folder Permissions"
 msgstr "Obecne uprawnienia katalogu"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:531
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:735
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:610
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:814
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "(No access rights retrieved from server)"
 msgstr "(Nie uzyskano uprawnieÅ do zapisu z serwera)"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:541
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:714
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:620
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:793
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "IMAP Folder Permissions"
 msgstr "Uprawnienia katalogu IMAP"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:657
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:736
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "User ID"
 msgstr "Identyfikator uÅytkownika"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:670
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:749
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "Permissions"
 msgstr "Uprawnienia"
 
-#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:730
+#: ../src/eplugin/e-kolab-folder-permissions.c:809
 msgctxt "Kolab Folder Permissions"
 msgid "My Folder Permissions"
 msgstr "Uprawnienia do katalogÃw uÅytkownika"
@@ -427,6 +427,12 @@ msgctxt "Kolab Folder Properties"
 msgid "Selected Folder:"
 msgstr "Wybrany katalog:"
 
+#. FIXME define sensible error number
+#: ../src/libekolab/camel-imapx-acl.c:203
+#, c-format
+msgid "Invalid internal IMAP ACL datastructure"
+msgstr "NieprawidÅowa wewnÄtrzna struktura danych ACL IMAP"
+
 #. FIXME define and add a sensible code here
 #: ../src/libekolab/camel-imapx-extd-server-acl.c:106
 #, c-format