[gnome-control-center] keyboard: Improve contexts for ambiguous strings

[Bastien Nocera <hadess src gnome org>]

commit d521bf0693af5a7a316c3d4a2792dd8c21c190c8
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Sep 28 04:12:10 2012 +0200

    keyboard: Improve contexts for ambiguous strings
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684336

 panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui b/panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui
index 7d0ed99..95f01a2 100644
--- a/panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui
+++ b/panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui
@@ -330,7 +330,7 @@
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <property name="xalign">1</property>
                                     <property name="xpad">10</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Short</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="keyboard, delay">Short</property>
                                     <attributes>
                                       <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                     </attributes>
@@ -348,7 +348,7 @@
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <property name="xalign">1</property>
                                     <property name="xpad">10</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Slow</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="keyboard, speed">Slow</property>
                                     <attributes>
                                       <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                     </attributes>
@@ -400,7 +400,7 @@
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Long</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="keyboard, delay">Long</property>
                                     <attributes>
                                       <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                     </attributes>
@@ -417,7 +417,7 @@
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Fast</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="keyboard, speed">Fast</property>
                                     <attributes>
                                       <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                     </attributes>
@@ -562,7 +562,7 @@
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Fast</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="keyboard, speed">Fast</property>
                                     <attributes>
                                       <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                     </attributes>
@@ -580,7 +580,7 @@
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <property name="xalign">1</property>
                                     <property name="xpad">10</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Slow</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="keyboard, speed">Slow</property>
                                     <attributes>
                                       <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                     </attributes>