[gnome-control-center] universal-access: Improve contexts for ambiguous strings



commit b437d059fdfb042aed3a52d075c74a90ddf04a1c
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Sep 19 01:43:14 2012 +0200

    universal-access: Improve contexts for ambiguous strings
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684336

 panels/universal-access/uap.ui          |   20 ++++++++++----------
 panels/universal-access/zoom-options.ui |   18 +++++++++---------
 2 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/panels/universal-access/uap.ui b/panels/universal-access/uap.ui
index 6fd9dfe..478b562 100644
--- a/panels/universal-access/uap.ui
+++ b/panels/universal-access/uap.ui
@@ -1275,7 +1275,7 @@
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
                                         <property name="xpad">10</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Short</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, delay">Short</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                         </attributes>
@@ -1309,7 +1309,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Long</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, delay">Long</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                         </attributes>
@@ -1512,7 +1512,7 @@
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
                                         <property name="xpad">10</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Short</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, delay">Short</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                         </attributes>
@@ -1546,7 +1546,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Long</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, delay">Long</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                         </attributes>
@@ -2050,7 +2050,7 @@
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
                                         <property name="yalign">0.4699999988079071</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="short delay">Short</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, delay">Short</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                         </attributes>
@@ -2085,7 +2085,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="long delay">Long</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, delay">Long</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
                                         </attributes>
@@ -2216,7 +2216,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="short delay">Short</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, delay">Short</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
@@ -2247,7 +2247,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="long delay">Long</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, delay">Long</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
@@ -2305,7 +2305,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="small threshold">Small</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, threshold">Small</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
@@ -2336,7 +2336,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="large threshold">Large</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, threshold">Large</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="0.82999999999999996"/>
diff --git a/panels/universal-access/zoom-options.ui b/panels/universal-access/zoom-options.ui
index 3486247..7d6e0a5 100644
--- a/panels/universal-access/zoom-options.ui
+++ b/panels/universal-access/zoom-options.ui
@@ -535,7 +535,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="short delay">Thin</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, thickness">Thin</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.25"/>
@@ -566,7 +566,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="long delay">Thick</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, thickness">Thick</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.25"/>
@@ -908,7 +908,7 @@
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes" context="Zoom Grayscale">Color</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Color</property>
                                     <property name="justify">right</property>
                                     <property name="mnemonic_widget">grayscale_slider</property>
                                     <accessibility>
@@ -935,7 +935,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" context="Zoom Grayscale">None</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, color">None</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.25"/>
@@ -966,7 +966,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" context="Zoom Grayscale">Full</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, color">Full</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.25"/>
@@ -1032,7 +1032,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="short delay">Low</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, brightness">Low</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.25"/>
@@ -1064,7 +1064,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="long delay">High</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, brightness">High</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.25"/>
@@ -1095,7 +1095,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">1</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="short delay">Low</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, contrast">Low</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.25"/>
@@ -1127,7 +1127,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes" comments="long delay">High</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes" context="universal access, contrast">High</property>
                                         <property name="justify">center</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.25"/>



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]