[network-manager-vpnc] po: tweak Czech translation

[JiÅÃ KlimeÅ <jklimes src gnome org>]

commit fed013b3028119fc9daada88f0f59dfe91976bba
Author: JiÅÃ KlimeÅ <jklimes redhat com>
Date:   Fri Nov 9 22:01:57 2012 +0100

    po: tweak Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b122b44..03fa805 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid ""
 "IP/hostname of IPsec gateway\n"
 "config: IPSec gateway <gateway>"
 msgstr ""
-"IP/nÃzv poÄÃtaÄe brÃny IPsec\n"
+"IP/nÃzev poÄÃtaÄe brÃny IPsec\n"
 "config: IPSec gateway <brÃna>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:37
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Nelze zpracovat poÅadavek protoÅe nastavenà VPN nejsou platnÃ."
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:722
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr "NevypÃnat pokud se spojenà VPN ukonÄuje"
+msgstr "NeukonÄovat pÅi uzavÅenà spojenà VPN"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:723
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
@@ -440,4 +440,4 @@ msgstr "Povolit podrobnà ladicà vÃpis (mÅÅe prozradit hesla)"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:737
 msgid "nm-vpnc-service provides integrated Cisco Legacy IPsec VPN capability to NetworkManager."
-msgstr "nm-vpnc-service poskytuje podporu pro Cisco IPsec VPN integrovanou v aplikaci NetworkManager."
+msgstr "nm-vpnc-service umoÅÅuje NetworkManageru poskytovat sluÅby pro pÅipojovÃnà k Cisco IPsec VPN."