[banshee] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit a16f6e641772ee93dc4df8a237b580456b1b2ba7
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Wed May 23 20:00:22 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c05d25e..df7a77e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: banshee master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-04-03 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-04 13:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:54+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -5552,14 +5552,12 @@ msgid "Enable song reporting From Device"
 msgstr "OmogoÄitev poroÄanja o skladbah z naprave"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm.Audioscrobbler/AudioscrobblerService.cs:402
-#, fuzzy
 msgid "Scrobbling from device"
-msgstr "Pridobivanje imena predvajanega z naprave"
+msgstr "Pridobivanje podatkov o predvajanju z naprave"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm.Audioscrobbler/AudioscrobblerService.cs:403
-#, fuzzy
 msgid "Scrobbling from device..."
-msgstr "Pridobivanje imena predvajanega z naprave ..."
+msgstr "Pridobivanje podatkov o predvajanju z naprave ..."
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm.Audioscrobbler/AudioscrobblerService.cs:414
 #, csharp-format
@@ -6991,4 +6989,5 @@ msgstr "Povezava z Last.fm"
 #: ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/RssParser.cs:100
 #: ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/RssParser.cs:103
 msgid "Unknown Podcast"
-msgstr "Neznan podcast"
\ No newline at end of file
+msgstr "Neznan podcast"
+