[gnome-control-center] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit ce7afa847139d5057599db5e82196501bc6d2b5b
Author: Andrej ÅnidarÅiÄ <andrej znidarsic gmail com>
Date:   Wed Mar 28 15:16:46 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c58be8d..f33d8ec 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-03-05 20:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-06 13:25+0100\n"
-"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:29+0200\n"
+"Last-Translator: Andrej ÅnidarÅiÄ <andrej znidarsic gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Neznano"
 #: ../panels/info/cc-info-panel.c:586
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
-msgstr "%d-bitno"
+msgstr "%d-bitni"
 
 #: ../panels/info/cc-info-panel.c:743
 msgid "Unknown model"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Privzeti programi"
 #: ../panels/info/cc-info-panel.c:1491
 #: ../panels/info/info.ui.h:26
 msgid "Removable Media"
-msgstr "Odstranljiv medij"
+msgstr "Odstranljivi mediji"
 
 #: ../panels/info/cc-info-panel.c:1496
 #: ../panels/info/info.ui.h:10
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "_Drug medij ..."
 
 #: ../panels/info/info.ui.h:25
 msgid "_Never prompt or start programs on media insertion"
-msgstr "_Nikoli ne pozovi zaÅeni programov ob vstavitvi medija"
+msgstr "_Nikoli ne pozovi ali zaÅeni programov ob vstavitvi medija"
 
 #: ../panels/info/info.ui.h:27
 msgid "Driver"
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgid ""
 "Sorry! The system printing service\n"
 "doesn't seem to be available."
 msgstr ""
-"Oprostite! Videti je, da sistemska storitev\n"
+"Videti je, da sistemska storitev\n"
 "tiskanja ni na voljo."
 
 #: ../panels/region/gnome-region-panel.desktop.in.in.h:1
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "Zaslonski bralnik"
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:34
 msgid "Beep when Caps and Num Lock are used"
-msgstr "Zapiskaj kadar sta uporabljena Caps in Num Lock"
+msgstr "Zapiskaj, kadar sta uporabljena Caps in Num Lock"
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:35
 msgid "Seeing"
@@ -3610,17 +3610,17 @@ msgstr "Kazanje in klikanje"
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:93
 msgctxt "universal access, contrast"
 msgid "Low"
-msgstr "Nizko"
+msgstr "Nizek"
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:94
 msgctxt "universal access, contrast"
 msgid "Normal"
-msgstr "ObiÄajno"
+msgstr "ObiÄajen"
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:95
 msgctxt "universal access, contrast"
 msgid "High"
-msgstr "Visoko"
+msgstr "Visok"
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:96
 msgctxt "universal access, contrast"