[brasero] Updated Kannada Translation
- From: Shankar Prasad <sprasad src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [brasero] Updated Kannada Translation
- Date: Sun, 18 Mar 2012 10:57:47 +0000 (UTC)
commit d550d8ff772adaede061f6ecc1e2169c4235822e
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date: Sun Mar 18 16:32:33 2012 +0530
Updated Kannada Translation
po/kn.po | 21 ++++++++++++++++++---
1 files changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 0b5757d..7b84890 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=brasero&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-15 14:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-18 16:04+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-18 16:31+0530\n"
"Last-Translator: s\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,6 +74,9 @@ msgid ""
"files. If that value is empty, the default directory set for glib will be "
"used."
msgstr ""
+"brasero ààààà ààààààààà ààààààààà ààààààà àààààààà ààà àààààààààà "
+"àààààààààààà. à ààààààà àààà àààààààà, glib àààà ààààààààà àààààààààààà "
+"àààààààà àààààààààààà."
#: ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.in.h:6
msgid "Directory to use for temporary files"
@@ -171,12 +174,14 @@ msgid ""
"This value represents the burning flags that were used in such a context the "
"last time."
msgstr ""
+"à àààààààààà à ààààà ààààààààà àààààààààààààà àààààà ààààààâàààààà "
+"ààààààààààà."
#: ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.in.h:25
msgid ""
"This value represents the speed that was used in such a context the last "
"time."
-msgstr ""
+msgstr "à àààààààààà à ààààà ààààààààà àààààààààààààà àààààààà ààààààààààà."
#: ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.in.h:26
msgid "Used in conjunction with the \"-immed\" flag with cdrecord"
@@ -193,6 +198,10 @@ msgid ""
"priority is used. A positive value overrides the plugin's native priority. A "
"negative value disables the plugin."
msgstr ""
+"àààà àààààààààà àààààà àààààâàààâààà ààààààààààà, à ààààààà ààà àààààâàààâàà "
+"ààààààà ààààààààààà ààààààà àààààààààààà àààààààààààààà. 0 ààààà àààààâàààâà "
+"ààà ààààààààààà ààààààà àààààà. ààààààà ààààààà àààààâàààâà ààà ààààààààààà "
+"ààààààààààààà. àààà àà ààààààà àààààâàààâ ààààà àààààààààààààààààààà."
#: ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.in.h:29
msgid "Whether to display file preview. Set to true to use it."
@@ -3020,6 +3029,12 @@ msgid ""
"command or run the \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" "
"command"
msgstr ""
+"àààààààààààààààà àààààà ààààààààà àààààààààààààààà ààà àààààààà. à àààààà "
+"àààààà àààà àààà ààààààààààà àààà ààààààààà àààààààààààààà: ààààààààâààààà "
+"\"regionset %s\" àààààààààà ààààààààà àààààààà DVD àààààà àààààààààà ààààà "
+"CD/DVD àààààààà ààààààà ààà \"DVDCSS_METHOD=title brasero "
+"--no-existing-session\" "
+"àààààààààà ààààààà"
#: ../plugins/dvdcss/burn-dvdcss.c:339
msgid "Retrieving DVD keys"
@@ -3639,7 +3654,7 @@ msgstr "ààààà àààààà ààààààà."
#: ../src/brasero-cli.c:134
msgid "Don't connect to an already-running instance"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà ààààààààààààà àààààààààààà àààààà àààààààà"
#: ../src/brasero-cli.c:138
msgid ""
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]