[gucharmap] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
- From: Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gucharmap] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
- Date: Thu, 8 Mar 2012 08:17:16 +0000 (UTC)
commit 4e78a63e0df84c1495b02c9fe21be1b345bf9d2e
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date: Thu Mar 8 16:17:05 2012 +0800
Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
po/zh_HK.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
po/zh_TW.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
2 files changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 58cca2a..3a2a106 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -12,10 +12,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gucharmap 3.3.1\n"
+"Project-Id-Version: gucharmap 3.3.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-29 23:34+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-29 23:34+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:16+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:16+0800\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
"Language: \n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:825
+#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:839
#: ../gucharmap/main.c:80
msgid "Character Map"
msgstr "åçåæè"
@@ -406,10 +406,10 @@ msgid "GNOME Character Map"
msgstr "GNOME åçåæè"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:426
-msgid "Based on the Unicode Character Database 6.1.0 (Beta)"
-msgstr "åæèåçåçèæå 6.1.0 ç (Beta)"
+msgid "Based on the Unicode Character Database 6.1.0"
+msgstr "åæèåçåçèæå 6.1.0 ç"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:436
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:435
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"ååçèæääæèïèéäåéåéäç\n"
@@ -419,92 +419,92 @@ msgstr ""
"Woodman Tuen <wmtuen gmail com>, 2005-06\n"
"Abel Cheung <abel oaka org>, 2003-04"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:509 ../gucharmap/gucharmap-window.c:788
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:508 ../gucharmap/gucharmap-window.c:802
msgid "Next Script"
msgstr "ääçæå"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:509 ../gucharmap/gucharmap-window.c:790
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:508 ../gucharmap/gucharmap-window.c:804
msgid "Previous Script"
msgstr "ääçæå"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:514
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:513
msgid "Next Block"
msgstr "ääååæ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:514
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:513
msgid "Previous Block"
msgstr "ääååæ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:751
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:765
msgid "_File"
msgstr "ææ(_F)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:752
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:766
msgid "_View"
msgstr "æè(_V)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:753
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:767
msgid "_Search"
msgstr "æå(_S)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:754
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:768
msgid "_Go"
msgstr "åå(_G)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:755
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:769
msgid "_Help"
msgstr "æå(_H)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:758
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:772
msgid "Page _Setup"
msgstr "ééèå(_S)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:779
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:793
msgid "Find _Next"
msgstr "æääå(_N)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:781
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:795
msgid "Find _Previous"
msgstr "æääå(_P)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:784
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:798
msgid "_Next Character"
msgstr "ääååç(_N)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:786
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:800
msgid "_Previous Character"
msgstr "ääååç(_P)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:793
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:807
msgid "_Contents"
msgstr "åå(_C)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:795
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:809
msgid "_About"
msgstr "éæ(_A)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:805
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:819
msgid "By _Script"
msgstr "æææå(_S)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:807
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:821
msgid "By _Unicode Block"
msgstr "ææèåçåæ(_U)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:812
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:826
msgid "Sho_w only glyphs from this font"
msgstr "åéçéåååçåæ(_W)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:815
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:829
msgid "Snap _Columns to Power of Two"
msgstr "ååææåæç 2 çææ(_C)"
#. Text to copy entry + button
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:879
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:893
msgid "_Text to copy:"
msgstr "æåèèçæå(_T):"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:886
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:900
msgid "Copy to the clipboard."
msgstr "èèèåèçã"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 418ec73..fab960f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -12,10 +12,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gucharmap 3.3.1\n"
+"Project-Id-Version: gucharmap 3.3.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-29 23:34+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-29 11:04+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:16+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-05 23:25+0800\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n lists linux org tw>\n"
"Language: \n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:825
+#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:839
#: ../gucharmap/main.c:80
msgid "Character Map"
msgstr "åååæè"
@@ -421,10 +421,10 @@ msgid "GNOME Character Map"
msgstr "GNOME åååæè"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:426
-msgid "Based on the Unicode Character Database 6.1.0 (Beta)"
-msgstr "åæèåçååèæå 6.1.0 ç (Beta)"
+msgid "Based on the Unicode Character Database 6.1.0"
+msgstr "åæèåçååèæå 6.1.0 ç"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:436
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:435
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"ååçèæääæèïèéäåéåéäç\n"
@@ -434,92 +434,92 @@ msgstr ""
"Woodman Tuen <wmtuen gmail com>, 2005-06\n"
"Abel Cheung <abel oaka org>, 2003-04"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:509 ../gucharmap/gucharmap-window.c:788
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:508 ../gucharmap/gucharmap-window.c:802
msgid "Next Script"
msgstr "ääçæå"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:509 ../gucharmap/gucharmap-window.c:790
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:508 ../gucharmap/gucharmap-window.c:804
msgid "Previous Script"
msgstr "ääçæå"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:514
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:513
msgid "Next Block"
msgstr "ääååæ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:514
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:513
msgid "Previous Block"
msgstr "ääååæ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:751
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:765
msgid "_File"
msgstr "ææ(_F)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:752
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:766
msgid "_View"
msgstr "æè(_V)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:753
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:767
msgid "_Search"
msgstr "æå(_S)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:754
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:768
msgid "_Go"
msgstr "åå(_G)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:755
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:769
msgid "_Help"
msgstr "æå(_H)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:758
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:772
msgid "Page _Setup"
msgstr "ééèå(_S)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:779
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:793
msgid "Find _Next"
msgstr "æääå(_N)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:781
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:795
msgid "Find _Previous"
msgstr "æääå(_P)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:784
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:798
msgid "_Next Character"
msgstr "ääååå(_N)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:786
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:800
msgid "_Previous Character"
msgstr "ääååå(_P)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:793
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:807
msgid "_Contents"
msgstr "åå(_C)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:795
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:809
msgid "_About"
msgstr "éæ(_A)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:805
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:819
msgid "By _Script"
msgstr "æææå(_S)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:807
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:821
msgid "By _Unicode Block"
msgstr "ææèåçåæ(_U)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:812
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:826
msgid "Sho_w only glyphs from this font"
msgstr "åéçéåååçåæ(_W)"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:815
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:829
msgid "Snap _Columns to Power of Two"
msgstr "ååææåæç 2 çææ(_C)"
#. Text to copy entry + button
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:879
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:893
msgid "_Text to copy:"
msgstr "æåèèçæå(_T):"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:886
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:900
msgid "Copy to the clipboard."
msgstr "èèèåèçã"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
