[gtksourceview] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

From: Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gtksourceview] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
Date: Thu, 8 Mar 2012 08:15:49 +0000 (UTC)
commit 030884db6eeaeb9df5ef7155c8feffaa0640cb42
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Thu Mar 8 16:15:27 2012 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   47 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 po/zh_TW.po |   47 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 2 files changed, 66 insertions(+), 28 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index e7f6a5c..9cd0014 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtksourceview 3.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gtksourceview 3.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-29 23:33+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-29 23:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:15+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:15+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: \n"
@@ -49,9 +49,8 @@ msgid "GtkSourceView"
 msgstr "GtkSourceView"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Leading"
-msgstr "POD æé"
+msgstr "éé"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:9
 msgid "Newline"
@@ -76,9 +75,8 @@ msgid "Text"
 msgstr "æå"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:14
-#, fuzzy
 msgid "Trailing"
-msgstr "èæåäé"
+msgstr "çå"
 
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:1
 msgid "Ada"
@@ -175,7 +173,9 @@ msgstr "èæéå"
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/opal.lang.h:5 ../data/language-specs/php.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:7 ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
 msgid "Decimal number"
 msgstr "åéäææå"
 
@@ -190,8 +190,10 @@ msgstr "åéäææå"
 #: ../data/language-specs/json.lang.h:4 ../data/language-specs/lua.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/php.lang.h:8 ../data/language-specs/prolog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:8 ../data/language-specs/ruby.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:7 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
 msgid "Escaped Character"
 msgstr "èååç"
@@ -226,7 +228,8 @@ msgstr "èååç"
 #: ../data/language-specs/php.lang.h:14 ../data/language-specs/po.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/prolog.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/scheme.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/scilab.lang.h:5 ../data/language-specs/sh.lang.h:5
@@ -330,6 +333,7 @@ msgstr "åååéå"
 #: ../data/language-specs/po.lang.h:6 ../data/language-specs/prolog.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:17
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:22
 #: ../data/language-specs/scheme.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/scilab.lang.h:9 ../data/language-specs/sh.lang.h:8
@@ -434,6 +438,7 @@ msgstr "æä"
 #: ../data/language-specs/awk.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/glsl.lang.h:2 ../data/language-specs/perl.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:4
 msgid "Builtin Function"
 msgstr "åçåæ"
 
@@ -447,6 +452,7 @@ msgstr "Pattern"
 #: ../data/language-specs/lua.lang.h:9 ../data/language-specs/m4.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/perl.lang.h:18 ../data/language-specs/php.lang.h:19
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:20 ../data/language-specs/sh.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/tcl.lang.h:2
 msgid "Scripts"
@@ -483,7 +489,8 @@ msgstr "BennuGD"
 #: ../data/language-specs/go.lang.h:8 ../data/language-specs/json.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/php.lang.h:9 ../data/language-specs/python.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:4 ../data/language-specs/ruby.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:9 ../data/language-specs/R.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:10
 msgid "Floating point number"
 msgstr "æéæ"
 
@@ -536,6 +543,7 @@ msgstr "Boo"
 #: ../data/language-specs/libtool.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/objj.lang.h:1 ../data/language-specs/octave.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/scilab.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1
@@ -547,6 +555,7 @@ msgid "Definition"
 msgstr "åç"
 
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:8 ../data/language-specs/python.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:13
 msgid "Multiline string"
 msgstr "åèåä"
 
@@ -575,6 +584,7 @@ msgstr "æèèçå"
 
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:14
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:16
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:21
 msgid "Special Variable"
 msgstr "çåèæ"
@@ -837,6 +847,7 @@ msgstr "ååèæ"
 
 #. A base-N number: 0xFFFF
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:2 ../data/language-specs/python.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:2
 msgid "Base-N number"
 msgstr "N éåææ"
@@ -849,6 +860,7 @@ msgstr "åçèåå"
 
 #. A complex number
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:13 ../data/language-specs/python.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:6
 msgid "Complex number"
 msgstr "èæ"
 
@@ -1249,6 +1261,7 @@ msgid "Thread Header"
 msgstr "åèçæé"
 
 #: ../data/language-specs/glsl.lang.h:1 ../data/language-specs/python.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:3
 msgid "Builtin Constant"
 msgstr "åçåæ"
 
@@ -1722,6 +1735,7 @@ msgstr "éçè"
 
 #: ../data/language-specs/opal.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:12
 msgid "Module Handler"
 msgstr "æçèç"
 
@@ -1730,9 +1744,8 @@ msgid "Opal"
 msgstr "Opal"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Device Cast"
-msgstr "èçèå"
+msgstr "èçåæ"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:3
 msgid "Device Function"
@@ -1837,10 +1850,12 @@ msgid "Prolog"
 msgstr "åè"
 
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:5
 msgid "Builtin Object"
 msgstr "åççä"
 
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:10
 msgid "Format"
 msgstr "æå"
 
@@ -1852,6 +1867,10 @@ msgstr "Python"
 msgid "string-conversion"
 msgstr "string-conversion"
 
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:14
+msgid "Python 3"
+msgstr "Python 3"
+
 #: ../data/language-specs/R.lang.h:1
 msgid "Assignment Operator"
 msgstr "æåéçå"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ccce0a4..3298c34 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtksourceview 3.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gtksourceview 3.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-29 23:33+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-27 08:12+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:15+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-07 20:35+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
 "Language: \n"
@@ -49,9 +49,8 @@ msgid "GtkSourceView"
 msgstr "GtkSourceView"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Leading"
-msgstr "POD æé"
+msgstr "éé"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:9
 msgid "Newline"
@@ -76,9 +75,8 @@ msgid "Text"
 msgstr "æå"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:14
-#, fuzzy
 msgid "Trailing"
-msgstr "èæåäé"
+msgstr "çå"
 
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:1
 msgid "Ada"
@@ -175,7 +173,9 @@ msgstr "èæéå"
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/opal.lang.h:5 ../data/language-specs/php.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:7 ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
 msgid "Decimal number"
 msgstr "åéäææå"
 
@@ -190,8 +190,10 @@ msgstr "åéäææå"
 #: ../data/language-specs/json.lang.h:4 ../data/language-specs/lua.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/php.lang.h:8 ../data/language-specs/prolog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:8 ../data/language-specs/ruby.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:7 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
 msgid "Escaped Character"
 msgstr "èååå"
@@ -226,7 +228,8 @@ msgstr "èååå"
 #: ../data/language-specs/php.lang.h:14 ../data/language-specs/po.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/prolog.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/scheme.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/scilab.lang.h:5 ../data/language-specs/sh.lang.h:5
@@ -330,6 +333,7 @@ msgstr "åååéå"
 #: ../data/language-specs/po.lang.h:6 ../data/language-specs/prolog.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:17
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:22
 #: ../data/language-specs/scheme.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/scilab.lang.h:9 ../data/language-specs/sh.lang.h:8
@@ -434,6 +438,7 @@ msgstr "æä"
 #: ../data/language-specs/awk.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/glsl.lang.h:2 ../data/language-specs/perl.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:4
 msgid "Builtin Function"
 msgstr "åååå"
 
@@ -447,6 +452,7 @@ msgstr "Pattern"
 #: ../data/language-specs/lua.lang.h:9 ../data/language-specs/m4.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/perl.lang.h:18 ../data/language-specs/php.lang.h:19
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:20 ../data/language-specs/sh.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/tcl.lang.h:2
 msgid "Scripts"
@@ -483,7 +489,8 @@ msgstr "BennuGD"
 #: ../data/language-specs/go.lang.h:8 ../data/language-specs/json.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/php.lang.h:9 ../data/language-specs/python.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:4 ../data/language-specs/ruby.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:9 ../data/language-specs/R.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:10
 msgid "Floating point number"
 msgstr "æéæ"
 
@@ -536,6 +543,7 @@ msgstr "Boo"
 #: ../data/language-specs/libtool.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/objj.lang.h:1 ../data/language-specs/octave.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/scilab.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1
@@ -547,6 +555,7 @@ msgid "Definition"
 msgstr "åç"
 
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:8 ../data/language-specs/python.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:13
 msgid "Multiline string"
 msgstr "åèåä"
 
@@ -575,6 +584,7 @@ msgstr "æèèçå"
 
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:14
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:16
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:21
 msgid "Special Variable"
 msgstr "çåèæ"
@@ -837,6 +847,7 @@ msgstr "ååèæ"
 
 #. A base-N number: 0xFFFF
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:2 ../data/language-specs/python.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:2
 msgid "Base-N number"
 msgstr "N éåææ"
@@ -849,6 +860,7 @@ msgstr "ååèåå"
 
 #. A complex number
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:13 ../data/language-specs/python.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:6
 msgid "Complex number"
 msgstr "èæ"
 
@@ -1249,6 +1261,7 @@ msgid "Thread Header"
 msgstr "åèçæé"
 
 #: ../data/language-specs/glsl.lang.h:1 ../data/language-specs/python.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:3
 msgid "Builtin Constant"
 msgstr "åååæ"
 
@@ -1722,6 +1735,7 @@ msgstr "éçè"
 
 #: ../data/language-specs/opal.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:12
 msgid "Module Handler"
 msgstr "æçèç"
 
@@ -1730,9 +1744,8 @@ msgid "Opal"
 msgstr "Opal"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Device Cast"
-msgstr "èçèå"
+msgstr "èçåæ"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:3
 msgid "Device Function"
@@ -1837,10 +1850,12 @@ msgid "Prolog"
 msgstr "åè"
 
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:5
 msgid "Builtin Object"
 msgstr "ååçä"
 
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:10
 msgid "Format"
 msgstr "æå"
 
@@ -1852,6 +1867,10 @@ msgstr "Python"
 msgid "string-conversion"
 msgstr "string-conversion"
 
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:14
+msgid "Python 3"
+msgstr "Python 3"
+
 #: ../data/language-specs/R.lang.h:1
 msgid "Assignment Operator"
 msgstr "æåéçå"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]