[network-manager-netbook] Updated Greek translation

[Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>]

commit 9dc3d56b9d95cf974730380ee006406c0501b507
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Fri Jun 29 13:57:56 2012 +0300

    Updated Greek translation

 po/el.po |   54 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ed10fae..28fea92 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,22 +4,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: upstream-translations.network-manager\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-14 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-14 12:33+0200\n"
-"Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst gnome org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=NetworkManager&component=network-manager-netbook\n";
+"POT-Creation-Date: 2010-11-03 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-29 11:48+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language novell com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../network-manager-netbook.desktop.in.h:1
-msgid "Control your network connections"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ"
+#| msgid "Network lost"
+msgid "Network settings"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../network-manager-netbook.desktop.in.h:2
-msgid "network-manager-netbook"
-msgstr "network-manager-netbook"
+#: ../src/nmn-panel-client.c:68
+msgid "network"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../gnome-bluetooth/network-manager-applet.c:292
 msgid "Access the Internet using your mobile phone"
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr "802.1x"
 #: ../libnm-gtk/nm-gsm-item.c:36
 #: ../libnm-gtk/nm-cdma-item.c:36
 #: ../src/nmn-list.c:117
-#: ../src/nmn-applet.c:498
+#: ../src/nmn-applet.c:499
 #: ../src/nmn-new-connection.c:710
 msgid "3G"
 msgstr "3G"
@@ -77,7 +79,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ GSM"
 
 #: ../libnm-gtk/nm-wifi-item.c:61
 #: ../src/nmn-list.c:107
-#: ../src/nmn-applet.c:476
+#: ../src/nmn-applet.c:477
 #: ../src/nmn-new-connection.c:685
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
@@ -393,31 +395,31 @@ msgid " You could try turning on "
 msgstr " ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ "
 
 #: ../src/nmn-list.c:112
-#: ../src/nmn-applet.c:487
+#: ../src/nmn-applet.c:488
 msgid "Wired"
 msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../src/nmn-applet.c:436
+#: ../src/nmn-applet.c:437
 msgid "Add new connection"
 msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../src/nmn-applet.c:442
+#: ../src/nmn-applet.c:443
 msgid "Networks"
 msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
 
-#: ../src/nmn-applet.c:510
+#: ../src/nmn-applet.c:511
 msgid "WiMAX"
 msgstr "WiMAX"
 
-#: ../src/nmn-applet.c:521
+#: ../src/nmn-applet.c:522
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: ../src/nmn-applet.c:538
+#: ../src/nmn-applet.c:539
 msgid "Offline mode"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../src/nmn-applet.c:546
+#: ../src/nmn-applet.c:547
 msgid "This will disable all your connections"
 msgstr "ÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
@@ -503,10 +505,6 @@ msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎÏÏ"
 msgid "Remove connection"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../src/nmn-panel-client.c:68
-msgid "network"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
-
 #: ../src/nmn-panel-client.c:189
 msgid "Network connected"
 msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÏÎ"
@@ -653,20 +651,32 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
 msgid "Return to Networking"
 msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎ"
 
+#~ msgid "Control your network connections"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ"
+
+#~ msgid "network-manager-netbook"
+#~ msgstr "network-manager-netbook"
+
 #~ msgid "On"
 #~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ"
+
 #~ msgid "Off"
 #~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+
 #~ msgid "<b>3G</b>"
 #~ msgstr "<b>3G</b>"
+
 #~ msgid "<b>Flight mode</b>"
 #~ msgstr "<b>ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏ</b>"
+
 #~ msgid "<b>WiFi</b>"
 #~ msgstr "<b>WiFi</b>"
+
 #~ msgid "<b>Wired</b>"
 #~ msgstr "<b>ÎÎÏÏÏÎÎÏÎ</b>"
+
 #~ msgid "<big><b>Add a new connection</b></big>"
 #~ msgstr "<big><b>ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ</b></big>"
+
 #~ msgid "<big><b>Networks</b></big>"
 #~ msgstr "<big><b>ÎÎÎÏÏÎ</b></big>"
-