[gucharmap] Updated Greek translation
- From: Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gucharmap] Updated Greek translation
- Date: Sun, 17 Jun 2012 10:50:30 +0000 (UTC)
commit cc9b138cd202c82fbb8e436a011308f6a2419b6c
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date: Sun Jun 17 13:50:21 2012 +0300
Updated Greek translation
po/el.po | 1085 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 files changed, 648 insertions(+), 437 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index dd287e1..343439c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,10 +9,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gucharmap.HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-30 14:37+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-07 17:55+0200\n"
-"Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst gnome org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-17 13:49+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
"Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,8 +20,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:915
-#: ../gucharmap/main.c:80
+#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:824
+#: ../gucharmap/main.c:305
msgid "Character Map"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
@@ -29,127 +30,202 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
msgid "Insert special characters into documents"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:573
+#: ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:84
+msgid "All"
+msgstr "ÎÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:187
+#: ../gucharmap/main.c:123
+msgid "Unicode Block"
+msgstr "ÎÏÎÎÎ Unicode"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:524
msgid "Canonical decomposition:"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:616 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:553
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:567
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
msgid "[not a printable character]"
msgstr "[ÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ]"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:630
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:581
msgid "General Character Properties"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:636
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:587
msgid "In Unicode since:"
msgstr "ÎÏÎ Unicode ÎÏÏ ÏÎ:"
#. character category
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:640
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:591
msgid "Unicode category:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ Unicode:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:649
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:600
msgid "Various Useful Representations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:659
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:610
msgid "UTF-8:"
msgstr "UTF-8:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:667
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:618
msgid "UTF-16:"
msgstr "UTF-16:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:678
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:629
msgid "C octal escaped UTF-8:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ UTF-8 ÏÎ C ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:688
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:639
msgid "XML decimal entity:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÏÎ XML:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:699
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:650
msgid "Annotations and Cross References"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:706
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:657
msgid "Alias names:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:715
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:666
msgid "Notes:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:675
msgid "See also:"
msgstr "ÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÏ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:733
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:684
msgid "Approximate equivalents:"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:742
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:693
msgid "Equivalents:"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:758
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:709
msgid "CJK Ideograph Information"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:763
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:714
msgid "Definition in English:"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:768
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:719
msgid "Mandarin Pronunciation:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:773
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724
msgid "Cantonese Pronunciation:"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎ :"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:778
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:729
msgid "Japanese On Pronunciation:"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ On:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:783
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:734
msgid "Japanese Kun Pronunciation:"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ Kun:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:788
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:739
msgid "Tang Pronunciation:"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎ Tang:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:793
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
msgid "Korean Pronunciation:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1182
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1125
msgid "Characte_r Table"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1228
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1172
msgid "Character _Details"
msgstr "_ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1452
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable-accessible.c:795
+msgid "Character Table"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1294
msgid "Unknown character, unable to identify."
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ, ÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÏÎÎ."
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1454
-#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:589
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1296
+#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:585
msgid "Not found."
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ."
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1457
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1299
msgid "Character found."
msgstr "Î ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎ."
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable-accessible.c:829
-msgid "Character Table"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:1
+msgid "View By"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:2
+msgid "_View"
+msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:3
+msgid "By _Script"
+msgstr "ÎÎÏÎ _ÎÏÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:4
+msgid "By _Unicode Block"
+msgstr "ÎÎÏÎ _ÎÏÎÎÎ Unicode"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Sho_w only glyphs from this font"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎ_ÏÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:6
+msgid "Snap _Columns to Power of Two"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ _ÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ 2"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:7
+msgid "Zoom _In"
+msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÏÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:8
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr "Î_ÎÎÎÏÏÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:9
+msgid "_Normal Size"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:10
+msgid "_Search"
+msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:11
+msgid "_Find"
+msgstr "ÎÏ_ÏÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:12
+msgid "Find _Next"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÎ Î_ÏÏÎÎÎÎÏ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:13
+msgid "Find _Previous"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÎÏ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
+msgid "_Go"
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:15
+msgid "_Next Character"
+msgstr "Î_ÏÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:16
+msgid "_Previous Character"
+msgstr "ÎÏÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
#: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:282
msgid "Font"
@@ -163,330 +239,306 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
msgid "Font Size"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-settings.c:71
-msgid "GConf could not be initialized."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ GConf."
+#: ../gucharmap/gucharmap-script-chapters-model.c:155
+#: ../gucharmap/main.c:122
+msgid "Script"
+msgstr "ÎÏÎÏÎ"
#. Unicode assigns "Common" as the script name for any character not
#. * specifically listed in Scripts.txt
#: ../gucharmap/gucharmap-script-codepoint-list.c:463
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:30
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:33
msgid "Common"
msgstr "ÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:99
+#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:565
+msgid "Information"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ"
+
+#. follow hig guidelines
+#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:732
+msgid "Find"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:745
+msgid "_Previous"
+msgstr "ÎÏÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:752
+msgid "_Next"
+msgstr "Î_ÏÏÎÎÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:768
+msgid "_Search:"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ:"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:779
+msgid "Match _whole word"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ _ÎÎÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:784
+msgid "Search in character _details"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏ _ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:100
msgid "<Non Private Use High Surrogate>"
msgstr "<ÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏ>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:101
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:102
msgid "<Private Use High Surrogate>"
msgstr "<ÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏ>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:103
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:104
msgid "<Low Surrogate>"
msgstr "<ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:105
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:106
msgid "<Private Use>"
msgstr "<ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÏ>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:107
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:108
msgid "<Plane 15 Private Use>"
msgstr "<ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ 15>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:109
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:110
msgid "<Plane 16 Private Use>"
msgstr "<ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ 16>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:114
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:115
msgid "<not assigned>"
msgstr "<ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎ>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:127
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:128
msgid "Other, Control"
msgstr "ÎÎÎÎ, ÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:128
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:129
msgid "Other, Format"
msgstr "ÎÎÎÎ, ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:129
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:130
msgid "Other, Not Assigned"
msgstr "ÎÎÎÎ, ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:130
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:131
msgid "Other, Private Use"
msgstr "ÎÎÎÎ, ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:131
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:132
msgid "Other, Surrogate"
msgstr "ÎÎÎÎ, ÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:132
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:133
msgid "Letter, Lowercase"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ, ÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:133
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:134
msgid "Letter, Modifier"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ, ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:134
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:135
msgid "Letter, Other"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ, ÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:135
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:136
msgid "Letter, Titlecase"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ, ÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:136
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:137
msgid "Letter, Uppercase"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ, ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:137
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:138
msgid "Mark, Spacing Combining"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ, ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:138
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:139
msgid "Mark, Enclosing"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:139
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:140
msgid "Mark, Non-Spacing"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:140
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:141
msgid "Number, Decimal Digit"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ, ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:141
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:142
msgid "Number, Letter"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ, ÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:142
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:143
msgid "Number, Other"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ, ÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:143
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:144
msgid "Punctuation, Connector"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ, ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:144
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:145
msgid "Punctuation, Dash"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ, ÎÎÏÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:145
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:146
msgid "Punctuation, Close"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ, ÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:146
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:147
msgid "Punctuation, Final Quote"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ, ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:147
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:148
msgid "Punctuation, Initial Quote"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ, ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:148
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:149
msgid "Punctuation, Other"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ, ÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:149
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:150
msgid "Punctuation, Open"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ, ÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:150
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:151
msgid "Symbol, Currency"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ, ÎÏÎÎÏÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:151
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:152
msgid "Symbol, Modifier"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ, ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:152
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:153
msgid "Symbol, Math"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ, ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:153
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:154
msgid "Symbol, Other"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ, ÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:154
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:155
msgid "Separator, Line"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎÎÏ, ÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:155
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:156
msgid "Separator, Paragraph"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎÎÏ, ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:156
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:157
msgid "Separator, Space"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎÎÏ, ÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:246
-msgid "Searchingâ"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ..."
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:451
+msgid "Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version."
+msgstr "ÎÎ Gucharmap ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÂ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Î/ÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎ ÏÎÏ GNU General Public License ÏÏÏÏ ÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ Free Software Foundation, ÎÎÎÎÏÎ 2 , Î (ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎ) ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ."
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:493
-msgid ""
-"Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under "
-"the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-"Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) "
-"any later version."
-msgstr ""
-"ÎÎ Gucharmap ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÂ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Î/"
-"ÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ "
-"ÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎ ÏÎÏ GNU General Public License ÏÏÏÏ ÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ Free Software Foundation,"
-" ÎÎÎÎÏÎ 2 , Î (ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎ) ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ."
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:455
+msgid "Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies."
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎ, ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎ, Î ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Unicode ÎÎÎ Î ÎÎÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÏÎ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ, ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏ, ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ, ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ, ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ, ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ/Î ÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ."
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:497
-msgid ""
-"Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy "
-"of the Unicode data files to deal in them without restriction, including "
-"without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, "
-"distribute, and/or sell copies."
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎ, ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎ, Î ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ "
-"Unicode ÎÎÎ Î ÎÎÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÏÎ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ, "
-"ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏ, ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ, ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ, "
-"ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ, ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ/Î ÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ."
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:459
+msgid "Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details."
+msgstr "To Gucharmap ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ Unicode ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÂ ÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Î ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ.ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎ GNU General Public License ÎÎÎ ÏÎ Unicode Copyright."
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:501
-msgid ""
-"Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they "
-"will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty "
-"of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General "
-"Public License and Unicode Copyright for more details."
-msgstr ""
-"To Gucharmap ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ Unicode "
-"ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ "
-"ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÂ ÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Î ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ."
-"ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎ GNU General Public License ÎÎÎ ÏÎ "
-"Unicode Copyright."
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:505
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
-"Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA"
-msgstr ""
-"ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ GNU General Public License ÎÎÎÎ "
-"ÎÎ ÏÎ Gucharmap ÎÎ ÏÏÎ, ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ Free Software Foundation, Inc., 59 "
-"Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA"
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:463
+msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA"
+msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ GNU General Public License ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎ Gucharmap ÎÎ ÏÏÎ, ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:508
-msgid ""
-"Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with "
-"Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.";
-"org/copyright.html"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÏ, ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ Unicode Copyright ÎÎÎÎ ÎÎ "
-"ÏÎ Gucharmap ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ "
-"Unicode: http://www.unicode.org/copyright.html";
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:466
+msgid "Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html";
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏ, ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ Unicode Copyright ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎ Gucharmap ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Unicode: http://www.unicode.org/copyright.html";
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:521 ../gucharmap/main.c:37
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:476
+#: ../gucharmap/main.c:39
msgid "GNOME Character Map"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ GNOME"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:523
-msgid "Based on the Unicode Character Database 5.2"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ Unicode 5.2"
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:478
+msgid "Based on the Unicode Character Database 6.1.0"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ Unicode 6.1.0"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:532
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:487
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ <adia hellug gr> \n"
"ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ <epetoumenou gmail com>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:607 ../gucharmap/gucharmap-window.c:884
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:576
msgid "Next Script"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:607 ../gucharmap/gucharmap-window.c:886
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:576
msgid "Previous Script"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:612
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:581
msgid "Next Block"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:612
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:581
msgid "Previous Block"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:847
-msgid "_File"
-msgstr "_ÎÏÏÎÎÎ"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:848
-msgid "_View"
-msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:849
-msgid "_Search"
-msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÎÏÎ"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:850
-msgid "_Go"
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:851
-msgid "_Help"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ"
+#. Text to copy entry + button
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:855
+msgid "_Text to copy:"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:854
-msgid "Page _Setup"
-msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:862
+msgid "Copy to the clipboard."
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ."
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:875
-msgid "Find _Next"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎ Î_ÏÏÎÎÎÎÏ"
+#: ../gucharmap/main.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Show only glyphs from this font"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:877
-msgid "Find _Previous"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÎÏ"
+#: ../gucharmap/main.c:146
+msgid "Zoom In"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:880
-msgid "_Next Character"
-msgstr "Î_ÏÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+#: ../gucharmap/main.c:147
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:882
-msgid "_Previous Character"
-msgstr "ÎÏÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+#: ../gucharmap/main.c:148
+msgid "Normal Size"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:889
-msgid "_Contents"
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
+#: ../gucharmap/main.c:159
+msgid "Findâ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÎ..."
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:891
-msgid "_About"
-msgstr "ÎÎ_ÏÎ"
+#: ../gucharmap/main.c:168
+msgid "_Help"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:901
-msgid "By _Script"
-msgstr "ÎÎÏÎ _ÎÏÎÏÎ"
+#: ../gucharmap/main.c:169
+msgid "_About Character Map"
+msgstr "_ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ GNOME"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:903
-msgid "By _Unicode Block"
-msgstr "ÎÎÏÎ _ÎÏÎÎÎ Unicode"
+#: ../gucharmap/main.c:170
+msgid "_Quit"
+msgstr "Î_ÎÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:908
-msgid "Snap _Columns to Power of Two"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ _ÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ 2"
+#: ../gucharmap/main.c:170
+msgid "_Close"
+msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:977
-msgid "_Text to copy:"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ:"
+#: ../gucharmap/main.c:229
+msgid "Page _Setup"
+msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:984
-msgid "Copy to the clipboard."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ."
+#. g_menu_append (G_MENU (model), _("Print Preview"), "win.print-preview");
+#: ../gucharmap/main.c:231
+msgid "_Print"
+msgstr "Î_ÎÏÏÏÏÏÎ"
-#: ../gucharmap/main.c:55
+#: ../gucharmap/main.c:279
msgid "Font to start with; ex: 'Serif 27'"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÂ ÏÏ. 'Serif 27'"
-#: ../gucharmap/main.c:55
+#: ../gucharmap/main.c:279
msgid "FONT"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -522,7 +574,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Greek and Coptic"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:22 ../gucharmap/unicode-scripts.h:34
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:22
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:37
msgid "Cyrillic"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ"
@@ -530,19 +583,23 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Cyrillic Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:24 ../gucharmap/unicode-scripts.h:17
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:24
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:17
msgid "Armenian"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:25 ../gucharmap/unicode-scripts.h:48
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:25
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:51
msgid "Hebrew"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:26 ../gucharmap/unicode-scripts.h:16
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:26
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:16
msgid "Arabic"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:27 ../gucharmap/unicode-scripts.h:93
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:27
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:102
msgid "Syriac"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ"
@@ -550,815 +607,969 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ"
msgid "Arabic Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:29 ../gucharmap/unicode-scripts.h:101
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:29
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:111
msgid "Thaana"
msgstr "Thaana"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:30 ../gucharmap/unicode-scripts.h:73
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:30
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:80
msgid "N'Ko"
msgstr "N'Ko"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:31 ../gucharmap/unicode-scripts.h:87
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:31
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:94
msgid "Samaritan"
msgstr "Samaritan"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:32 ../gucharmap/unicode-scripts.h:36
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:32
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:73
+msgid "Mandaic"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:33
+msgid "Arabic Extended-A"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ-A"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:34
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:39
msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagari"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:33 ../gucharmap/unicode-scripts.h:21
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:35
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:22
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:34 ../gucharmap/unicode-scripts.h:44
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:36
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:47
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:35 ../gucharmap/unicode-scripts.h:43
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:37
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:46
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:36 ../gucharmap/unicode-scripts.h:81
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:38
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:88
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:37 ../gucharmap/unicode-scripts.h:99
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:39
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:109
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:38 ../gucharmap/unicode-scripts.h:100
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:40
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:110
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:39 ../gucharmap/unicode-scripts.h:56
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:41
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:59
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:40 ../gucharmap/unicode-scripts.h:69
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:42
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:72
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:41 ../gucharmap/unicode-scripts.h:90
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:43
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:98
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:42 ../gucharmap/unicode-scripts.h:102
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:44
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:112
msgid "Thai"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:43 ../gucharmap/unicode-scripts.h:61
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:45
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:64
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:44 ../gucharmap/unicode-scripts.h:103
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:46
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:113
msgid "Tibetan"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:45 ../gucharmap/unicode-scripts.h:72
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:47
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:79
msgid "Myanmar"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:46 ../gucharmap/unicode-scripts.h:39
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:48
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:42
msgid "Georgian"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:47
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:49
msgid "Hangul Jamo"
msgstr "Hangul Jamo"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:48 ../gucharmap/unicode-scripts.h:38
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:50
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:41
msgid "Ethiopic"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:49
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:51
msgid "Ethiopic Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:50 ../gucharmap/unicode-scripts.h:29
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:52
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:32
msgid "Cherokee"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:51
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:53
msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:52 ../gucharmap/unicode-scripts.h:75
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:54
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:82
msgid "Ogham"
msgstr "Ogham"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:53 ../gucharmap/unicode-scripts.h:86
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:55
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:93
msgid "Runic"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:54 ../gucharmap/unicode-scripts.h:94
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:56
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:103
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:55 ../gucharmap/unicode-scripts.h:47
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:57
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:50
msgid "Hanunoo"
msgstr "Hanunoo"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:56 ../gucharmap/unicode-scripts.h:25
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:58
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:27
msgid "Buhid"
msgstr "Buhid"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:57 ../gucharmap/unicode-scripts.h:95
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:59
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:104
msgid "Tagbanwa"
msgstr "Tagbanwa"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:58 ../gucharmap/unicode-scripts.h:60
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:60
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:63
msgid "Khmer"
msgstr "ÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:59 ../gucharmap/unicode-scripts.h:71
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:61
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:78
msgid "Mongolian"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:60
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:62
msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:61 ../gucharmap/unicode-scripts.h:64
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:63
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:67
msgid "Limbu"
msgstr "Limbu"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:62 ../gucharmap/unicode-scripts.h:96
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:64
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:105
msgid "Tai Le"
msgstr "Tai Le"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:63 ../gucharmap/unicode-scripts.h:74
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:65
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:81
msgid "New Tai Lue"
msgstr "ÎÎÎ Tai Lue"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:64
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:66
msgid "Khmer Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:65 ../gucharmap/unicode-scripts.h:24
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:67
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:26
msgid "Buginese"
msgstr "Buginese"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:66 ../gucharmap/unicode-scripts.h:97
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:68
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:106
msgid "Tai Tham"
msgstr "Tai Tham"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:67 ../gucharmap/unicode-scripts.h:19
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:69
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:19
msgid "Balinese"
msgstr "Balinese"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:68 ../gucharmap/unicode-scripts.h:91
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:70
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:100
msgid "Sundanese"
msgstr "Sundanese"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:69 ../gucharmap/unicode-scripts.h:63
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:71
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:21
+msgid "Batak"
+msgstr "Batak"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:72
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:66
msgid "Lepcha"
msgstr "Lepcha"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:70 ../gucharmap/unicode-scripts.h:76
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:73
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:83
msgid "Ol Chiki"
msgstr "Ol Chiki"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:71
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:74
+msgid "Sundanese Supplement"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ Sundanese"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:75
msgid "Vedic Extensions"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ Vedic"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:72
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:76
msgid "Phonetic Extensions"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:73
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:77
msgid "Phonetic Extensions Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:74
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:78
msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ - ÏÏÎÏÎÎÏÏÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:75
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:79
msgid "Latin Extended Additional"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:76
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:80
msgid "Greek Extended"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:77
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:81
msgid "General Punctuation"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:78
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:82
msgid "Superscripts and Subscripts"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:79
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:83
msgid "Currency Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:80
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:84
msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:81
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:85
msgid "Letterlike Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:82
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:86
msgid "Number Forms"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:83
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:87
msgid "Arrows"
msgstr "ÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:84
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:88
msgid "Mathematical Operators"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:85
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:89
msgid "Miscellaneous Technical"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:86
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:90
msgid "Control Pictures"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:87
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:91
msgid "Optical Character Recognition"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:88
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:92
msgid "Enclosed Alphanumerics"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:89
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:93
msgid "Box Drawing"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:90
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:94
msgid "Block Elements"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:91
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:95
msgid "Geometric Shapes"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:92
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:96
msgid "Miscellaneous Symbols"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:93
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:97
msgid "Dingbats"
msgstr "Dingbats"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:94
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:98
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:95
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:99
msgid "Supplemental Arrows-A"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:96
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:100
msgid "Braille Patterns"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:97
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:101
msgid "Supplemental Arrows-B"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:98
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:102
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:99
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:103
msgid "Supplemental Mathematical Operators"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:100
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:104
msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:101 ../gucharmap/unicode-scripts.h:40
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:105
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:43
msgid "Glagolitic"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:102
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:106
msgid "Latin Extended-C"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:103 ../gucharmap/unicode-scripts.h:31
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:107
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:34
msgid "Coptic"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:104
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:108
msgid "Georgian Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:105 ../gucharmap/unicode-scripts.h:104
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:109
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:114
msgid "Tifinagh"
msgstr "Tifinagh"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:106
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:110
msgid "Ethiopic Extended"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:107
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:111
msgid "Cyrillic Extended-A"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ Î ÎÏÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:108
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:112
msgid "Supplemental Punctuation"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:109
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:113
msgid "CJK Radicals Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:110
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:114
msgid "Kangxi Radicals"
msgstr "ÎÎÎÎÏ Kangxi"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:111
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:115
msgid "Ideographic Description Characters"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:112
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:116
msgid "CJK Symbols and Punctuation"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:113 ../gucharmap/unicode-scripts.h:49
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:117
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:52
msgid "Hiragana"
msgstr "Hiragana"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:114 ../gucharmap/unicode-scripts.h:57
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:118
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:60
msgid "Katakana"
msgstr "Katakana"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:115 ../gucharmap/unicode-scripts.h:22
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:119
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:23
msgid "Bopomofo"
msgstr "Bopomofo"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:116
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:120
msgid "Hangul Compatibility Jamo"
msgstr "Hangul ÏÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ Jamo"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:117
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:121
msgid "Kanbun"
msgstr "Kanbun"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:118
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:122
msgid "Bopomofo Extended"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ Bopomofo"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:119
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:123
msgid "CJK Strokes"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:120
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:124
msgid "Katakana Phonetic Extensions"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ Katakana"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:121
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:125
msgid "Enclosed CJK Letters and Months"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ ÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:122
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:126
msgid "CJK Compatibility"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:123
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:127
msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ Î ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:124
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:128
msgid "Yijing Hexagram Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ Î ÏÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:125
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:129
msgid "CJK Unified Ideographs"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:126
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:130
msgid "Yi Syllables"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ Yi"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:127
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:131
msgid "Yi Radicals"
msgstr "ÎÎÎÎÏ Yi"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:128 ../gucharmap/unicode-scripts.h:66
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:132
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:69
msgid "Lisu"
msgstr "Lisu"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:129 ../gucharmap/unicode-scripts.h:106
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:133
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:116
msgid "Vai"
msgstr "Vai"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:130
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:134
msgid "Cyrillic Extended-B"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ Î ÎÏÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:131 ../gucharmap/unicode-scripts.h:20
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:135
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:20
msgid "Bamum"
msgstr "Bamum"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:132
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:136
msgid "Modifier Tone Letters"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:133
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:137
msgid "Latin Extended-D"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:134 ../gucharmap/unicode-scripts.h:92
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:138
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:101
msgid "Syloti Nagri"
msgstr "Syloti Nagri"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:135
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:139
msgid "Common Indic Number Forms"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ Indic"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:136
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:140
msgid "Phags-pa"
msgstr "Phags-pa"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:137 ../gucharmap/unicode-scripts.h:88
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:141
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:95
msgid "Saurashtra"
msgstr "Saurashtra"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:138
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:142
msgid "Devanagari Extended"
msgstr "Devanagari ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:139 ../gucharmap/unicode-scripts.h:58
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:143
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:61
msgid "Kayah Li"
msgstr "Kayah Li"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:140 ../gucharmap/unicode-scripts.h:85
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:144
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:92
msgid "Rejang"
msgstr "Rejang"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:141
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:145
msgid "Hangul Jamo Extended-A"
msgstr "Hangul Jamo ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ-A"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:142 ../gucharmap/unicode-scripts.h:54
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:146
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:57
msgid "Javanese"
msgstr "Javanese"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:143 ../gucharmap/unicode-scripts.h:28
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:147
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:31
msgid "Cham"
msgstr "Cham"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:144
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:148
msgid "Myanmar Extended-A"
msgstr "Myanmar ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ-A"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:145 ../gucharmap/unicode-scripts.h:98
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:149
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:107
msgid "Tai Viet"
msgstr "Tai Viet"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:146 ../gucharmap/unicode-scripts.h:70
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:150
+msgid "Meetei Mayek Extensions"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ Meetei Mayek"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:151
+msgid "Ethiopic Extended-A"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ-Î"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:152
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:74
msgid "Meetei Mayek"
msgstr "Meetei Mayek"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:147
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:153
msgid "Hangul Syllables"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ Hangul"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:148
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:154
msgid "Hangul Jamo Extended-B"
msgstr "Hangul Jamo ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ-B"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:149
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:155
msgid "High Surrogates"
msgstr "ÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:150
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:156
msgid "High Private Use Surrogates"
msgstr "ÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:151
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:157
msgid "Low Surrogates"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:152
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:158
msgid "Private Use Area"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:153
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:159
msgid "CJK Compatibility Ideographs"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:154
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:160
msgid "Alphabetic Presentation Forms"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:155
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:161
msgid "Arabic Presentation Forms-A"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:156
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:162
msgid "Variation Selectors"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:157
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:163
msgid "Vertical Forms"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:158
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:164
msgid "Combining Half Marks"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:159
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:165
msgid "CJK Compatibility Forms"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:160
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:166
msgid "Small Form Variants"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:161
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:167
msgid "Arabic Presentation Forms-B"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:162
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:168
msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:163
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:169
msgid "Specials"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:164
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:170
msgid "Linear B Syllabary"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:165
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:171
msgid "Linear B Ideograms"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:166
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:172
msgid "Aegean Numbers"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:167
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:173
msgid "Ancient Greek Numbers"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:168
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:174
msgid "Ancient Symbols"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:169
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:175
msgid "Phaistos Disc"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:170 ../gucharmap/unicode-scripts.h:67
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:176
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:70
msgid "Lycian"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:171 ../gucharmap/unicode-scripts.h:27
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:177
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:29
msgid "Carian"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:172 ../gucharmap/unicode-scripts.h:77
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:178
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:84
msgid "Old Italic"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:173 ../gucharmap/unicode-scripts.h:41
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:179
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:44
msgid "Gothic"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:174 ../gucharmap/unicode-scripts.h:105
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:180
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:115
msgid "Ugaritic"
msgstr "Ugaritic"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:175 ../gucharmap/unicode-scripts.h:78
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:181
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:85
msgid "Old Persian"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:176 ../gucharmap/unicode-scripts.h:35
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:182
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:38
msgid "Deseret"
msgstr "Deseret"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:177 ../gucharmap/unicode-scripts.h:89
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:183
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:97
msgid "Shavian"
msgstr "Shavian"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:178 ../gucharmap/unicode-scripts.h:82
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:184
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:89
msgid "Osmanya"
msgstr "Osmanya"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:179
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:185
msgid "Cypriot Syllabary"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:180 ../gucharmap/unicode-scripts.h:50
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:186
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:53
msgid "Imperial Aramaic"
msgstr "Imperial Aramaic"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:181 ../gucharmap/unicode-scripts.h:84
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:187
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:91
msgid "Phoenician"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:182 ../gucharmap/unicode-scripts.h:68
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:188
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:71
msgid "Lydian"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:183 ../gucharmap/unicode-scripts.h:59
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:189
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:76
+msgid "Meroitic Hieroglyphs"
+msgstr "ÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:190
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:75
+msgid "Meroitic Cursive"
+msgstr ""
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:191
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:62
msgid "Kharoshthi"
msgstr "Kharoshthi"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:184 ../gucharmap/unicode-scripts.h:79
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:192
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:86
msgid "Old South Arabian"
msgstr "Old South Arabian"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:185 ../gucharmap/unicode-scripts.h:18
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:193
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:18
msgid "Avestan"
msgstr "Avestan"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:186 ../gucharmap/unicode-scripts.h:53
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:194
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:56
msgid "Inscriptional Parthian"
msgstr "Inscriptional Parthian"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:187 ../gucharmap/unicode-scripts.h:52
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:195
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:55
msgid "Inscriptional Pahlavi"
msgstr "Inscriptional Pahlavi"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:188 ../gucharmap/unicode-scripts.h:80
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:196
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:87
msgid "Old Turkic"
msgstr "Old Turkic"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:189
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:197
msgid "Rumi Numeral Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ Rumi"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:190 ../gucharmap/unicode-scripts.h:55
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:198
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:24
+msgid "Brahmi"
+msgstr "Brahmi"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:199
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:58
msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:191 ../gucharmap/unicode-scripts.h:32
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:200
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:99
+msgid "Sora Sompeng"
+msgstr "Sora Sompeng"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:201
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:30
+msgid "Chakma"
+msgstr "Chakma"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:202
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:96
+msgid "Sharada"
+msgstr "Sharada"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:203
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:108
+msgid "Takri"
+msgstr "Takri"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:204
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:35
msgid "Cuneiform"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:192
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:205
msgid "Cuneiform Numbers and Punctuation"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏ "
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:193 ../gucharmap/unicode-scripts.h:37
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:206
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:40
msgid "Egyptian Hieroglyphs"
msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:194
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:207
+msgid "Bamum Supplement"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ Bamum"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:208
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:77
+msgid "Miao"
+msgstr "Miao"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:209
+msgid "Kana Supplement"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ Kana"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:210
msgid "Byzantine Musical Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:195
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:211
msgid "Musical Symbols"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:196
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:212
msgid "Ancient Greek Musical Notation"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:197
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:213
msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Tai Xuan Jing"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:198
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:214
msgid "Counting Rod Numerals"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:199
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:215
msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:200
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:216
+msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:217
msgid "Mahjong Tiles"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:201
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:218
msgid "Domino Tiles"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:202
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:219
+#, fuzzy
+msgid "Playing Cards"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:220
msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:203
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:221
msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:204
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:222
+msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:223
+msgid "Emoticons"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:224
+#, fuzzy
+#| msgid "Byzantine Musical Symbols"
+msgid "Transport And Map Symbols"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:225
+msgid "Alchemical Symbols"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:226
msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ Î ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:205
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:227
msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ C ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ CJK "
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:206
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:228
+msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ D ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
+
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:229
msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ-ÎÎÏ-ÎÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:207
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:230
msgid "Tags"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:208
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:231
msgid "Variation Selectors Supplement"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:209
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:232
msgid "Supplementary Private Use Area-A"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:210
+#: ../gucharmap/unicode-blocks.h:233
msgid "Supplementary Private Use Area-B"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:23
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:25
msgid "Braille"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:26
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:28
msgid "Canadian Aboriginal"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:33
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:36
msgid "Cypriot"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:42
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:45
msgid "Greek"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:45
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:48
msgid "Han"
msgstr "Han"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:46
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:49
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:51
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:54
msgid "Inherited"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:62
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:65
msgid "Latin"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:65
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:68
msgid "Linear B"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ Î"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:83
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:90
msgid "Phags Pa"
msgstr "Phags Pa"
-#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:107
+#: ../gucharmap/unicode-scripts.h:117
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
-#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:569
-msgid "Information"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "GConf could not be initialized."
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ GConf."
-#. follow hig guidelines
-#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:735
-msgid "Find"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Searchingâ"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ..."
-#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:753
-msgid "_Previous"
-msgstr "ÎÏÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "_File"
+#~ msgstr "_ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:764
-msgid "_Next"
-msgstr "Î_ÏÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "_Contents"
+#~ msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:779
-msgid "_Search:"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ:"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:789
-msgid "Match _whole word"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ _ÎÎÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:794
-msgid "Search in character _details"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏ _ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:84
-msgid "All"
-msgstr "ÎÎÎ"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:187
-msgid "Unicode Block"
-msgstr "ÎÏÎÎÎ Unicode"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-script-chapters-model.c:130
-msgid "Script"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "_About"
+#~ msgstr "ÎÎ_ÏÎ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
