[gnome-games] Updated Galician translations

[Francisco DiÃguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 629fbc94c3a93b0bba88994f104670fc0b5d0c22
Author: Fran DiÃguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Sun Jun 3 03:05:24 2012 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   29 ++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 18c7901..2db3730 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games-master-po-gl-54590\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 18:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 03:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-03 03:05+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.4\n"
 
 #. Title of the main window
 #: ../glchess/data/glchess.desktop.in.in.h:1 ../glchess/src/glchess.vala:227
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 "ordes dispoÃÃbeis."
 
 #: ../glines/data/glines.desktop.in.in.h:1 ../glines/src/glines.c:1169
-#: ../glines/src/glines.c:1172 ../glines/src/glines.c:1530
+#: ../glines/src/glines.c:1172 ../glines/src/glines.c:1623
 msgid "Five or More"
 msgstr "Cinco ou MÃis"
 
@@ -1288,7 +1288,8 @@ msgstr "GNOME Cinco ou MÃis"
 msgid "_Board size:"
 msgstr "_TamaÃo do taboleiro:"
 
-#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/game-view.vala:338
+#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/game-view.vala:340
+#, c-format
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Fin da partida!"
 
@@ -4493,9 +4494,13 @@ msgstr "Tema:"
 msgid "Zealous Animation"
 msgstr "AnimaciÃn rÃpida"
 
-#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
-msgid "points"
-msgstr "puntos"
+#. Label showing the number of points at the end of the game
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:339
+#, c-format
+msgid "%u point"
+msgid_plural "%u points"
+msgstr[0] "%u punto"
+msgstr[1] "%u puntos"
 
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:142 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:173
 msgid "Small"
@@ -4539,6 +4544,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
 msgstr "Copyright  2009 Tim Horton"
 
+#~ msgid "points"
+#~ msgstr "puntos"
+
 #~ msgid "classic robots"
 #~ msgstr "robots clÃsicos"
 
@@ -4578,11 +4586,6 @@ msgstr "Copyright  2009 Tim Horton"
 #~ msgid "Restart the current game"
 #~ msgstr "Reiniciar o xogo actual"
 
-#~ msgid "%d point"
-#~ msgid_plural "%d points"
-#~ msgstr[0] "%d punto"
-#~ msgstr[1] "%d puntos"
-
 #~ msgid "Dark's move"
 #~ msgstr "Movemento das negras"