[damned-lies] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 9c75b11088c607baf627c92d74e07aed58e57dc9
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Jul 30 17:06:36 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 14a881f..1e471df 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "No se encontrà en el servidor la pÃgina que solicitÃ."
 
 #: templates/500.html:4
 msgid "Error: server error (500)"
-msgstr "Error: erro del servidor (500)"
+msgstr "Error: error del servidor (500)"
 
 #: templates/500.html:9
 msgid "Server Error"