[gnome-system-monitor/migrateui] Updated Polish translation

[Robert Roth <robertroth src gnome org>]

commit 33d14ecffa30c3e335fb0d676f1543233f172c7d
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Apr 27 20:42:21 2012 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f71fd23..d49ea14 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-02 15:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-02 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-27 20:41+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/procdialogs.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process Â%s (PID: %u)?"
-msgstr "UsunÄÄ zaznaczony proces Â%s (PID: %u)?"
+msgstr "UsunÄÄ zaznaczony proces \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:81
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/procdialogs.cpp:88
 #, c-format
 msgid "End the selected process Â%s (PID: %u)?"
-msgstr "ZakoÅczyÄ zaznaczony proces Â%s (PID: %u)?"
+msgstr "ZakoÅczyÄ zaznaczony proces \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:92
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "(%s priorytet)"
 #: ../src/procdialogs.cpp:174
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process Â%s (PID: %u)"
-msgstr "Zmiana priorytetu procesu Â%s (PID: %u)"
+msgstr "Zmiana priorytetu procesu \"%s\" (PID: %u)"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:186
 msgid "Change _Priority"