[gnome-nettool] Updated Norwegian bokmÃl translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 731af946a0f8349c8c60cc32094c786ffa65b021
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed Jan 25 14:49:13 2012 +0100

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 969f0d2..dd8318a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Norwegian bokmÃl translation of gnome-nettools
+# Norwegian bokmÃl translation of gnome-nettools.
 # Copyright (C) 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.
 # Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 1998-2012.
 # Eskild Hustvedt <i18n zerodogg org>, 2007
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-nettool 3.3.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-06 21:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-06 21:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-25 14:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-25 14:49+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: no\n"
@@ -373,7 +373,9 @@ msgstr "_Informasjonstype:"
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:71
 msgid "Enter the domain to lookup. For example: domain.com or ftp.domain.com."
-msgstr "Oppgi domene som skal slÃs opp. For eksempel: www.domene.no eller ftp.domene.no."
+msgstr ""
+"Oppgi domene som skal slÃs opp. For eksempel: www.domene.no eller ftp.domene."
+"no."
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:72 ../src/main.c:733
 msgid "Lookup"